このアーティストの他の楽曲 Joyner Lucas
説明
プロデューサー：メシオ
プロデューサー: レオ・ソン
プロデューサー: ADHDプロダクションズ
歌詞と翻訳
原文
Uh.
Yeah. I wrote a letter to my younger self I wish that I read.
Told him, "If you readin' this, I hope you get out your head.
" Told him, "You got heart, one day it's gon' get ripped out your chest.
" Told him, "Love is like a stain, I pray you get out the mess. " Told him, "Silence ain't a loss, it's all a part of the game.
Trauma built to make you different, but it's hard to explain.
And pride is like a drug that you suffer in vain.
Sometimes revenge can feel sweet, but it come with the pain. And not everyone in your circle's gon' run through the rain.
And even if your loyalty's gold, it don't come with a chain.
" Told him, "All the scars gon' fade, but the lessons remain.
And even if you carry that weight, don't carry the blame. " I told him, "All the ones you put first might slide to the ghost.
And the humble niggas in the room really be dyin' to boast.
" I say, "Your purpose ain't numbers that be tied to a post.
And any nigga who say you can trust him be lyin' the most. "
Uh.
I told him, "Heartbreak gon' hit, but it won't be the end.
Never tap into that shit that push you over the edge.
When you make it out that pit, just don't forget what they did.
Just don't forget what they did.
Just keep it goin', keep on holdin' your head.
And when the smoke disappears just like most of your friends, I hope this reach you before hell keep on ropin' you in. "
I wrote this letter to my younger self.
You a blessing made for somethin' else.
Remember, God is love and love is wealth.
Just know that one day you gon' touch the world.
I wrote a letter to my younger self.
That you a blessing made for somethin' else.
Remember, God is love and love is wealth.
And know that one day you gon' touch the world. I wrote a letter to my younger self I wish that I read.
Hope he read it in the mornin' 'fore he get outta bed.
Told him, "One day you'll be rich enough to get outta debt. Give the world to your family, they won't live on the edge.
" I told him, "Niggas gon' make fun of your ADHD.
But you gon' turn that into millions, somethin' they just can't see.
You gon' be the voice of all the kids who got the same dream. Use your voice like a flower 'til they plant the same seed.
I know the wins gon' feel strange when you build 'em alone.
And all the applause is like a crib that don't feel like a home.
They don't understand you now, but one day you'll be on. You'll be the greatest in the world when you conquer the throne.
Keep your focus on the climb, not the place you begin.
And every scar that you earn got a lesson within.
" I wish I read this letter before hell was ropin' me in, but it's too late, so now I guess I'll give this shit to my kids.
I wrote this letter to my younger self.
You a blessing made for somethin' else. Remember, God is love and love is wealth.
Just know that one day you gon' touch the world.
I wrote a letter to my younger self.
That you a blessing made for somethin' else.
Remember, God is love and love is wealth.
And know that one day you gon' touch the world.
日本語訳
ああ。
うん。若い頃の自分に読んでもらいたいと思って手紙を書きました。
彼にこう言いました、「これを読んでいるなら、頭から抜け出してほしいと思います。
「彼にこう言いました、『あなたには心臓がある、いつかあなたの胸を引き裂かれる日が来るだろう。』
「彼にこう言いました、『愛は汚れのようなものです、あなたがその混乱から抜け出すことを祈ります。』 「彼に言いました、『沈黙は損失ではない、それもすべてゲームの一部だ。
トラウマはあなたを違うものにするために作られましたが、それを説明するのは難しいです。
そしてプライドは無駄に苦しむ麻薬のようなものです。
復讐は甘く感じることもありますが、痛みを伴います。そして、あなたのサークルの全員が雨の中を走れるわけではありません。
そして、たとえあなたの忠誠心が金であっても、それには鎖が付いていません。
「すべての傷跡は消えるだろうが、教訓は残っている」と彼に言いました。
そして、たとえその重みを背負っていたとしても、責任を負わないでください。 「私は彼に言いました、「あなたが最初に置いたものはすべて、幽霊に滑り込むかもしれません。
そして、この部屋にいる謙虚な黒人たちは本当に自慢したくてたまらないのです。
「私は言います、『あなたの目的はポストに結び付けられる数字ではありません。
そして、彼を信頼できると言うダチは、最も嘘をついています。 」
ああ。
私は彼に、「失恋するだろうが、それで終わりではない」と言いました。
あなたを限界に追いやるようなクソには決して触れないでください。
その穴から抜け出したときは、彼らがしたことを忘れないでください。
ただ彼らがしたことを忘れないでください。
ただ続けて、頭を抱え続けてください。
そして、あなたのほとんどの友達と同じように煙が消えたとき、あなたを拘束し続ける前に、このことがあなたに届くことを願っています。」
私は若い頃の自分にこの手紙を書きました。
あなたは他の何かのために作られた祝福です。
神は愛であり、愛は富であることを忘れないでください。
ただ、いつかあなたが世界に触れることになるということだけは知っておいてください。
私は若い頃の自分に手紙を書きました。
あなたが何か他のもののためにもたらした祝福であることを。
神は愛であり、愛は富であることを忘れないでください。
そして、いつかあなたが世界に触れることになることを知ってください。若い頃の自分に読んでもらいたいと思って手紙を書きました。
朝、ベッドから出る前に彼がそれを読んでくれることを願っています。
「いつかあなたは借金を返済できるほど裕福になるでしょう。家族に世界を与えなさい。彼らは窮地に陥ることはありません。」と彼に言いました。
「私は彼に言いました、「ニガはあなたのADHDをからかうつもりよ。」
しかし、あなたはそれを何百万ものものに変えるでしょう、彼らには見えないものです。
あなたは同じ夢を見たすべての子供たちの代弁者になるでしょう。彼らが同じ種を植えるまで、あなたの声を花のように使ってください。
一人で構築すると勝利が奇妙に感じられることはわかっています。
そして、拍手はすべて、家とは思えないベビーベッドのようなものです。
今は彼らはあなたのことを理解していませんが、いつかあなたも理解できるようになるでしょう。王位を征服すれば、あなたは世界で最も偉大になります。
出発点ではなく、登りに集中してください。
そして、あなたが負ったすべての傷は、その中に教訓をもたらします。
「地獄に追い込まれる前にこの手紙を読みたかったけど、もう手遅れだから、今はこのことを子供たちに伝えようと思う。
私は若い頃の自分にこの手紙を書きました。
あなたは他の何かのために作られた祝福です。神は愛であり、愛は富であることを忘れないでください。
ただ、いつかあなたが世界に触れることになるということだけは知っておいてください。
私は若い頃の自分に手紙を書きました。
あなたが何か他のもののためにもたらした祝福であることを。
神は愛であり、愛は富であることを忘れないでください。
そして、いつかあなたが世界に触れることになることを知ってください。