このアーティストの他の楽曲 Gloria Jessica
このアーティストの他の楽曲 Ade Govinda
説明
公開日: 2026-04-17
歌詞と翻訳
原文
Cinta memang misteri.
Terkadang ingkar janji.
Buktinya kualami, aku dicintai juga disakiti.
Hatimu libatkan yang lain, membuat cintamu terbelah jadi dua.
Batinmu libatkan yang lain, merasuk hatimu.
Jiwaku rusak karenamu.
Cinta memang tak pasti.
Masih bisa terbagi.
Buktinya kualami, kamu mencintai bukan kekasihmu.
Hatimu libatkan yang lain, membuat cintamu terbelah jadi dua.
Batinmu libatkan yang lain, merasuk hatimu.
Jiwaku rusak karenamu.
Hancur karenamu.
Oleh sikapmu.
Hingga ku tak percaya lagi cinta.
Hatimu libatkan yang lain, membuat cintamu terbelah jadi dua.
Batinmu libatkan yang lain, merasuk hatimu.
Jiwaku rusak karenamu.
Jiwaku rusak karenamu.
Batinku luka karenamu.
Hatimu libatkan yang lain.
日本語訳
恋愛って本当に神秘ですよね。
時には約束を破ることもあります。
私はその証拠を経験し、愛され、傷つけられてきました。
あなたの心が別の心を巻き込んで、あなたの愛が二つに分かれてしまいます。
あなたの心は他者を巻き込み、あなたの心に浸透します。
あなたのせいで私の魂は傷つきました。
愛は不確かなものだ。
まだ分割可能です。
私はその証拠を経験しました、あなたが愛しているのは恋人ではありません。
あなたの心が別の心を巻き込んで、あなたの愛が二つに分かれてしまいます。
あなたの心は他者を巻き込み、あなたの心に浸透します。
あなたのせいで私の魂は傷つきました。
あなたのせいで滅んでしまいました。
あなたの態度によって。
愛を信じられなくなるまで。
あなたの心が別の心を巻き込んで、あなたの愛が二つに分かれてしまいます。
あなたの心は他者を巻き込み、あなたの心に浸透します。
あなたのせいで私の魂は傷つきました。
あなたのせいで私の魂は傷つきました。
あなたのせいで私の心は傷ついています。
あなたの心は他人を巻き込んでいます。