このアーティストの他の楽曲 MAIVE.
このアーティストの他の楽曲 Gloria Jessica
説明
作曲：メイヴ。
作詞：MAIVE。
歌詞と翻訳
原文
I should probably tell you I'm not pretty as I used to be.
I should probably shout the anger, pull the trigger right to your head.
Bad luck, I didn't have time.
Time, time to talk tonight.
Straight to your heart.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have the life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
My feet is still rushing for the flames, even I'm not sure fit the room you place.
But hey, I'll walk through the flames and spit the fire to the air that you breathe.
I'm just an empty bottle, got a stamp of fragile label.
If you ask me how I feel, my heart is cold right now.
Not a lie, not a lie, I'm not a human, but a part-time fighter.
It's not a crime for being mother angels, bleeding straight from the roof.
I still believe I have one life that was stolen from the reaper.
Angels have wings while I don't.
You said everything's gonna be all right, but it's too hard to live.
You said everything's gonna be okay, but it's too hard to live.
Have you ever think about me one more time?
I think I'll be mother angels.
日本語訳
私は昔ほど美しくなくなったと言うべきかもしれません。
おそらく怒りを叫び、あなたの頭に引き金を引いたほうがいいでしょう。
残念ながら時間がありませんでした。
時間だ、今夜話す時間だ。
あなたの心にまっすぐに。
嘘じゃない、嘘じゃない、私は人間ではなく、兼業格闘家だ。
母なる天使が屋根から直接血を流していることは犯罪ではありません。
私は今でも死神から奪った命を持っていると信じています。
天使には翼がありますが、私には翼がありません。
私の足はまだ炎に向かって急いでいます、私でもあなたが置いた部屋に適しているかどうかわかりません。
でもねえ、私は炎の中を歩いて、あなたが吸う空気に火を吐きます。
私はただの空き瓶で、壊れやすいラベルのスタンプが押されています。
私の気持ちを尋ねると、今私の心は寒いです。
嘘じゃない、嘘じゃない、私は人間ではなく、兼業格闘家だ。
母なる天使が屋根から直接血を流していることは犯罪ではありません。
私は死神から奪われた命が一つあると今でも信じています。
天使には翼がありますが、私には翼がありません。
すべてうまくいくって言ったけど、生きるのは大変だよ。
すべてうまくいくって言ったけど、生きるのは大変だよ。
もう一度私のことを考えたことはありますか？
私はマザーエンジェルになると思います。