このアーティストの他の楽曲 Maryn Charlie
説明
バックグラウンド・ボーカル: マリジン・トーレン
ベースギター：トム・マイヤー
ドラムス：ヘラルト・ホーヴィング
ドラムス：トム・マイヤー
ドラムス：ワウター・ヴィンガーフード
ギター：ラスムス・ビショップ
ギター：トム・マイヤー
キーボード：トム・マイヤー
リードボーカル：マリジン・トーレン
ミキシングエンジニア: Wouter Vingerhoed
プロデューサー: トム・マイヤー
プロデューサー: ウーター・ヴィンガーホード
作曲者: トム・マイヤー
作曲者: マリジン・トーレン
歌詞と翻訳
原文
Wanna repay my tears but my card declined 'cause I paid too much when they sold me lies, and I thought I could fly.
I wanna sleep for years, but you're in my bed, and I don't want you to think that I died only a little inside.
'Cause I,
I wanna get so much out of life, but I'm frantically trying.
I wanna get hit by lightning.
I, I wanna get away from my overly competitive mind.
I always have and always will.
It isn't such a big deal.
I'm just going for the kill.
Wanna return my fears, they were overpriced, but the cashier told me to go to the back of the line, and I always comply.
I wanna scream in your ear, but you're all I have, and I don't want you to think that I fight. It's just a way to survive.
'Cause
I,
I wanna get so much out of life, but I'm frantically trying.
I wanna get hit by lightning.
I,
I wanna get away from my overly competitive mind.
Wanna get away from my overly competitive mind.
I always have and always will.
It isn't such a big deal.
I'm just going for the kill.
I wanna get hit by lightning. I,
I wanna get so much out of life, but I'm frantically trying.
I wanna get hit by lightning.
I, I wanna get away from my overly competitive mind.
日本語訳
涙を返したいけど、嘘を売られたときに払いすぎたからカードが拒否されたし、飛べると思ったのに。
私は何年も眠りたい、でもあなたは私のベッドにいる、そして私が中で少しだけ死んだとは思われたくないのです。
だって私は、
私は人生からたくさんのものを得たいと思っていますが、必死に努力しています。
雷に打たれたい。
私は、過度の競争心から抜け出したいです。
私はいつもそうしてきたし、これからもそうするだろう。
そんなに大したことではない。
ただ殺しに行くだけだ。
心配を返したいのですが、値段が高すぎました。でもレジ係は私に列の後ろに行くように言いました、そして私はいつもに従います。
あなたの耳元で叫びたいけど、私にはあなたしかいない、そして私が戦っていると思われたくない。それはただ生き残るための方法です。
だって
私、
私は人生からたくさんのものを得たいと思っていますが、必死に努力しています。
雷に打たれたい。
私、
過剰な競争心から抜け出したい。
過度の競争心から抜け出したい。
私はいつもそうしてきたし、これからもそうするだろう。
そんなに大したことではない。
ただ殺しに行くだけだ。
雷に打たれたい。私、
私は人生からたくさんのものを得たいと思っていますが、必死に努力しています。
雷に打たれたい。
私は、過度の競争心から抜け出したいです。