このアーティストの他の楽曲 liska
説明
作曲・作詞・プロデューサー：ノア・ノニ
作曲・作詞・プロデューサー：ヤン・ヒブナー
マスタリングエンジニア：ルートヴィッヒ・マイヤー
作詞・作曲：リスカ
作詞・作曲：カタ・パウアー
作詞・作曲：ヨナス・ブロッホハウゼン
歌詞と翻訳
原文
Baby-soft skin, hair peroxide blonde
Black waterproof mascara
Because she knows exactly what's coming
Googly eyes, mirror check
Her bandeau top fits perfectly
She asks, she knows, looks good
And then she throws open the door
And she chases looks, runs around the room
She takes short steps
Because she can, she dances in the middle
Looks at him, bites his lip
Yes, she gets what she needs
She is not yet a woman
But she already looks like one
And that's why he takes them off
Because she gets what she needs
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She pulls her knees to her chest
And wonders, "Who was she seconds ago?"
Shame erases all of its wavering
Whisper it, otherwise she'll panic
She knows next to nothing about that time
To keep it that way, she acts mechanically
She goes out every night
Yes, she means she needs it
Up and down, yes, she sets the pace
And all the lights go out for him
She loves him for a few minutes
But he leaves the room again
She bursts into tears
She bursts into tears
She bursts into tears
日本語訳
赤ちゃんのように柔らかい肌、過酸化ブロンドの髪
ブラックのウォータープルーフマスカラ
なぜなら彼女は何が起こるかを正確に知っているからです
ぎょろ目、鏡チェック
彼女のバンドゥトップは完璧にフィットします
彼女は尋ねる、彼女は知っている、見た目は良い
そして彼女はドアを勢いよく開ける
そして彼女は見た目を追いかけて部屋中を走り回ります
彼女は短い歩幅で歩きます
できるから真ん中で踊る
彼を見て、唇を噛む
はい、彼女は必要なものを手に入れました
彼女はまだ女性ではない
しかし、彼女はすでにそのように見えます
そしてそれが彼がそれらを脱ぐ理由です
彼女は必要なものを手に入れているから
上がったり下がったり、そう、彼女がペースを決める
そして彼のためにすべての明かりが消えます
彼女は数分間彼を愛してる
しかし彼はまた部屋を出て行ってしまう
彼女は突然泣き出した
彼女は膝を胸に引き寄せます
そして、「数秒前の彼女は誰だったんだろう？」と疑問に思います。
恥は揺れをすべて消し去る
ささやいてください、そうでないと彼女はパニックになるでしょう
彼女は当時のことをほとんど何も知らない
それを維持するために彼女は機械的に行動する
彼女は毎晩外出します
はい、彼女はそれが必要だという意味です
上がったり下がったり、そう、彼女がペースを決める
そして彼のためにすべての明かりが消えます
彼女は数分間彼を愛してる
しかし彼はまた部屋を出て行ってしまう
彼女は突然泣き出した
彼女は突然泣き出した
彼女は突然泣き出した