このアーティストの他の楽曲 liska
このアーティストの他の楽曲 ALLESS.
説明
演奏者：リスカ・ナペル、アレッサンドロ・ロメオ、ヤン・ヒュブナー
プロデューサー：ヤン・ヒュブナー
ミキシング：ヤン・ヒュブナー
マスタリング：ルートヴィヒ・マイヤー
歌詞と翻訳
原文
Jeden Tag hast du einen schlechten Tag.
Und das gestern, das war nur aus Versehen.
Das passiert nicht noch einmal. Ich muss dich doch mal verstehen.
Es ist nicht leicht, mit mir zu leben. Es gibt so viel, das du nicht an mir magst.
Und es tut weh, jedes Mal, wenn du sagst: „Mit fünf Kilo weniger wär ich so viel schöner.
" Und ich kann dich sogar verstehen.
Oh, es tut mir so leid, dass ich dir nicht reiche und du trotzdem bei mir bleibst.
Ich lieb dich immer, immer mehr als mich und genau deswegen brauchst du mich.
Und jeder Streit erinnert mich, dass mein schlimmster Feind die
Hoffnung ist.
Wer weiß, vielleicht veränderst du dich irgendwann.
Ich dreh mich im Kreis.
Ich glaub, so wird's nie werden.
Jeden Tag hab ich einen schlechten Tag.
Ja, tut mir leid, so hast du mich nicht verdient.
Wenn ich wer anders für dich wär, wär ich dann liebenswert? Ich kann auch nur so tun.
Kannst du mir verzeihen, dass ich dir nicht reiche und du trotzdem bei mir bleibst?
Ich lieb dich immer, immer mehr als mich und genau deswegen brauchst du mich.
Und jeder Streit erinnert mich, dass mein schlimmster Feind- -die Hoffnung ist.
Wer weiß, vielleicht veränderst du dich irgendwann.
Ich dreh mich im Kreis. Ich glaub, so wird's nie werden.
Ich lieb dich immer, immer mehr als mich und genau deswegen brauchst du mich.
Jeder Streit erinnert mich, dass mein schlimmster Feind die
Hoffnung ist.
日本語訳
毎日、悪い日が続きます。
そして昨日、それは単なる偶然でした。
こんなことは二度と起こらないでしょう。私はあなたを理解する必要があります。
私と一緒に暮らすのは簡単ではありません。あなたは私のことが気に入らないことがたくさんあります。
そして、「あと5ポンド痩せたらもっときれいになるのに」と言うたびに傷つきます。
「そして、私はあなたのことも理解できます。
ああ、私があなたにとって十分ではなくて、あなたがまだ私と一緒にいることを本当に残念に思います。
私はいつもあなたを愛しています、いつも私以上に、そしてそれがまさにあなたが私を必要とする理由です。
そして議論するたびに、私の最大の敵は彼らであることを思い出します
希望はある。
いつかあなたも変わるかもしれません。
ぐるぐる回ってます。
そんなことは決してないと思います。
毎日、嫌な日を過ごしています。
はい、ごめんなさい、あなたは私にそんなことをする資格はありません。
もし私があなたとは違う誰かだったら、私は愛されるでしょうか？ふりをすることしかできません。
あなたにとって十分ではない私を、それでもあなたが私と一緒にいることを許してもらえますか？
私はいつもあなたを愛しています、いつも私以上に、そしてそれがまさにあなたが私を必要とする理由です。
そして議論するたびに、私の最大の敵は希望であることを思い出します。
いつかあなたも変わるかもしれません。
ぐるぐる回ってます。そんなことは決してないと思います。
私はいつもあなたを愛しています、いつも私以上に、そしてそれがまさにあなたが私を必要とする理由です。
議論するたびに、私の最大の敵は彼らであることを思い出します
希望はある。