このアーティストの他の楽曲 Joyner Lucas
説明
プロデューサー: レオ・ソン
プロデューサー: ADHDプロダクションズ
歌詞と翻訳
原文
Joyner Lucas, real powerful artist
What is it about him that you like?
He was sayin' a lotta lines that I saw some of me in that
But at the same time, it was different because it was like he's not compromisin' bars to tell his story
He's still got complexity in there
Like he's takin' you on his journey
And I never snapped outta that journey 'til it was over
And I was like, "Yo, this kid is fuckin' incredible"
Straight out the mud, the kitchen is dirty, just hit up the plug
And copped me a 30, I'm not who I was
The vision was blurry, I'm seein' shit clear, that picture is murky
When I was a kid, I thought I was worthy of feelin' some love
But love ain't deserve me, I wish I knew then that lovin' would hurt me
I'd sever that bridge before it can burn me
My mama was hard, my daddy concerned, he was beatin' my ass, ain't show me no mercy
Thought he was Joe, them whippers were dirty, he tried to make music, the shit wasn't workin'
He taught me to rap, was practicin' early, I wanted a dad, but he never earned me
Traded his sons for power of attorney, I traded his love for diamonds and pressure
I'm not who you knew, don't act like you know me, a lotta shit change, I'm not like the old me
The money and fame'll never control me, but I went through things, I wish you done told me
I still need the change from niggas who owe me, I won't take the blame for callin' you broski
That's really your name, you used to be brodie, but now you a lame, you niggas can blow me
A whole lotta money, a whole lotta fakes, red dot on your body, I know how to trace (brrt)
I don't really stunt 'cause I know how to shake, if I wanna stunt, I just pull out the safe
Whole lotta cake and I know how to bake, parkin' lot pimpin', I pull out the Wraith
And bury you niggas and pull out the rake, you showin' your card, but you still not an ace
Some niggas tell me I remind 'em of Em, the MMLP album had me on ten
The shit I was goin' through made me a stan, a lotta that pain I been still holdin' in
Niggas who hate him, the same ones who hate me, then smile in my face and be shakin' my hand
Crazy how even back then always knew that one day I'd relate to the way that I am
(Huh, huh, ay, ay) that's the way that I am
(Huh, huh, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner) it's the way that I am
(Huh, huh, uh, uh, uh, uh, uh) it's the way that I am
Crazy how even back then, always knew that one day I'd relate to the way that I am (ay, ay)
Takin' a chance, I'm shakin' the dice, she used to be a ho, you made her your wife
Don't matter if I lose, I came here to fight, I feel like two wrongs gon' make me a right
Talkin' my shit, ain't sayin' it nice, I saved these drugs, I'm raisin' the price
Your energy's trash, you say that it's life, my angels are black and Satan is white
I sprinkled some glass and made you some rice, my choppa gon' blast, I'm aimin' to snipe (rrt)
I ain't on the 'Gram, ain't came here for likes, you stay on the 'Gram, you came here to type
Trollin' in the comments, you lookin' to spam, you really a fan, go take you a hike
Climb up the mountain and jump off the top, your body gon' pop, no savin' your life
You lookin' at me, I see hate in your eyes, it's obvious you wanna fake and facade
Your whole life is made up, I ain't too surprised, the industry phony, it made up of lies
They keepin' me out, but I'm breakin' inside, I'm snatchin' the crown, and I'm takin' what's mine
These industry bitches won't rate me with pride, I put 'em together and made a collage
Some niggas tell me I remind 'em of Em, the MMLP album had me on ten
The shit I was goin' through made me a stan, a lotta that pain I been still holdin' in
Niggas who hate him, the same ones who hate me, then smile in my face and be shakin' my hand
Crazy how even back then always knew that one day I'd relate to the way that I am
(Huh, huh, ay, ay) that's the way that I am
(Huh, huh, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner, Joyner) it's the way that I am
(Huh, huh, uh, uh, uh, uh, uh) it's the way that I am
Crazy how even back then, always knew that one day I'd relate to the way that I am
日本語訳
ジョイナー・ルーカス、真のパワフルなアーティスト
彼のどんなところが好きなのですか？
彼はその中に私が見えたというセリフをたくさん言っていた
でも同時に、彼は自分のストーリーを伝えるために妥協していないように見えたので、それは違っていました
彼はまだ複雑さを抱えている
まるで彼があなたを旅に連れて行っているかのように
そして私はその旅が終わるまで一度もその旅から抜け出すことはなかった
そして私はこう思った、「ああ、この子は本当に素晴らしい」
泥を直してください、キッチンは汚れています、プラグを差し込んでください
そして私は30点を減点された、私は以前の私ではない
視界がぼやけてた、めちゃくちゃはっきり見えてた、その写真は曇っていた
子供の頃、自分は愛を感じる価値があると思っていた
でも愛は私に値しない、愛することが私を傷つけるってその時知っていればよかったのに
火傷する前にその橋を切断するだろう
ママは大変だった、パパは心配してた、彼は私のお尻を殴っていた、私に容赦はしなかった
彼はジョーだと思った、ホイッパーは汚かった、彼は音楽を作ろうとした、クソがうまくいかなかった
彼は私にラップを教えてくれた、早くから練習していた、私は父親が欲しかった、でも彼は私を稼いでくれなかった
彼の息子たちを委任状と引き換えに、私は彼の愛をダイヤモンドとプレッシャーと引き換えにしました
私はあなたの知っているような人ではありません、あなたが私を知っているように振る舞わないでください、たくさんのたわごとが変わりました、私は昔の私とは違います
お金や名声が私をコントロールすることは決してない、でも私はいろいろなことを経験した、あなたが私にそう言ってくれたらよかったのに
私に借りがある黒人たちからの小銭がまだ必要だ、あなたをブロスキーと呼んだことを私は責めない
それは本当にあなたの名前です、あなたは以前はブロディだったが、今では足が不自由です、あなたたちは私を吹き飛ばすことができます
たくさんのお金、たくさんの偽物、あなたの体の赤い点、私は追跡方法を知っています (brrt)
震える方法を知っているから、スタントはあまりしない、スタントしたければ金庫を引き抜くだけ
たくさんのケーキ、そして私は焼き方を知っています、駐車場でピンピン、私はレイスを引き出します
そして君たちを埋めて熊手を取り出してカードを見せても、君はまだエースではない
一部の黒人は、MMLP アルバムを聴いて Em を思い出したと言うが、私は 10 曲を聴いた
私が経験していたたわごとのせいで私はスタンになりました、私がまだ抱えていたたくさんの痛み
彼を憎む黒人たち、私を憎む黒人と同じ人たちが、私の顔に微笑んで握手してくれる
クレイジーだけど、あの頃から、いつか自分のありのままの姿に共感する日が来ると分かっていたんだ
(ハァ、ハァ、エイ、エイ) それが私です
(ハァ、ハァ、ジョイナー、ジョイナー、ジョイナー、ジョイナー、ジョイナー) それが私のやり方だ
(ハァ、ハァ、ええと、ええと、ええと、ええと) それが私のやり方だ
おかしなことに、あの頃から、いつか自分のありのままの姿に共感する日が来るとずっと分かっていたんだ（ああ、ああ）
チャンスを狙って、サイコロを振っている、彼女は昔は最高だった、あなたは彼女をあなたの妻にした
負けても構わない、戦うためにここに来た、2つの間違いが私を正しいものにしてくれるような気がする
くだらないことを言っている、いいことを言っているわけではない、私はこれらの薬を節約しました、私は価格を上げています
あなたのエネルギーはゴミだ、あなたはそれが人生だと言う、私の天使は黒でサタンは白
グラスに水をかけてご飯を作った、チョッパが爆発する、スナイプを狙っている (rrt)
私はグラムに載っていない、いいねをするためにここに来たわけではない、あなたはグラムに留まる、あなたはタイプするためにここに来た
コメントを荒らしてる、スパムを探してる、本当にファンだよ、ハイキングに連れて行って
山に登って頂上から飛び降りると体が飛び出す、命は助からない
あなたは私を見て、あなたの目には憎しみが見えます、あなたが偽り、見せかけたいのは明らかです
あなたの人生はすべてでっち上げられている、私はあまり驚かない、業界はインチキ、それは嘘でできている
彼らは私を締め出しているが、私は中に侵入し、王冠を奪い、私のものを奪っている
業界の女どもは誇りを持って私を評価しないだろう、私はそれらを組み合わせてコラージュを作った
一部の黒人は、MMLP アルバムを聴いて Em を思い出したと言うが、私は 10 曲を聴いた
私が経験していたたわごとのせいで私はスタンになりました、私がまだ抱えていたたくさんの痛み
彼を憎む黒人たち、私を憎む黒人と同じ人たちが、私の顔に微笑んで握手してくれる
クレイジーだけど、あの頃から、いつか自分のありのままの姿に共感する日が来ると分かっていたんだ
(ハァ、ハァ、エイ、エイ) それが私です
(ハァ、ハァ、ジョイナー、ジョイナー、ジョイナー、ジョイナー、ジョイナー) それが私のやり方だ
(ハァ、ハァ、ええと、ええと、ええと、ええと) それが私のやり方だ
クレイジーなことに、当時から、いつか自分のありのままの姿に共感するだろうと常に分かっていたのです