このアーティストの他の楽曲 El Chojin
説明
作詞・作曲：ドミンゴ・アントニオ・エドジャン・モレノ
主なミュージシャン: エル・チョジン
スタジオプロデューサー：エル・チョジン
歌詞と翻訳
原文
Huele a hipocresía.
El pueblo no se fía de líderes tramposos que escalan con mentiras. Se pelean por las sillas, no piensan en nosotros y alguno les defiende.
Aun síndrome de Estocolmo. Mandan las compañías, grandes oligopolios.
Nos usan como fichas en sus juegos del odio.
Si es bueno pa'l negocio enfrentar a unos con otros, el algoritmo hará porque nos saquemos los ojos.
Nos quieren enfrentados y ya ve que lo han logrado. Los que están en un lado creen que el otro es el malo.
Ya no estamos de acuerdo ni en la forma del planeta. Dividid y vencerás, es Julio
César. Justifican las guerras, que el fuerte demuela y el débil muera.
Llamamos terrorista al pacifista que protesta. Censuran las ideas, manipulan la prensa.
Que miren la pantalla desde afuera.
Yo digo que estamos cansados de bulos, cansados de corruptos, cansados de tensión, cansados de promesas vacías y de luchar todo el día. Estamos cansados de mentiras, cansados.
Dicen tener la solución y luego. . . Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego na, na, na, na, na, na, na, na. La verdad ya no importa.
Familiares que se odian. Queremos al que aplaude, no a quienes nos cuestionan.
Ahora lo que funciona es el conmigo contra mí.
Al que osa matizar las cosas no se le perdona. Los pisos imposibles, los salarios no llegan.
Dejan que fondos buitres negocien con viviendas.
Votamos a los mismos que permiten que suceda y seguimos dando vueltas en su rueda. No quieren que veamos que hay cosas buenas.
No todo el mundo apesta, porque cuando te quemas te quedas quieto y sin fuerzas.
Me niego a resignarme, no todo es una mierda.
La meta es darle vuelta al sistema, no conformarse.
Cansado de mensajes que intentan desanimarme, busco gente con quien aliarme. Seguro que hay millones de personas ahí fuera que lo comparten.
Merece la pena tirar pa'lante, aunque es verdad que estamos cansados de bulos, cansados de corruptos, cansados de tensión, cansados de promesas vacías y de luchar todo el día. Estamos cansados de mentiras, cansados.
Dicen tener la solución y luego. . . Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego na, na, na, na, na, na, na, na.
Digo que estamos cansados de bulos, cansados de corruptos, cansados de tensión, cansados de promesas vacías y de luchar todo el día. Estamos cansados de mentiras, cansados.
Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego. . .
Dicen tener la solución y luego na, na, na, na, na, na, na, na.
日本語訳
偽善の匂いがする。
国民は嘘でエスカレートする欺瞞的な指導者を信頼していません。彼らは椅子をめぐって争い、私たちのことなど考えず、誰かが彼らを擁護します。
やはりストックホルム症候群。企業が支配する、大規模な寡占。
彼らは私たちを憎しみのゲームの象徴として利用します。
対立することがビジネスにとって良いことであれば、アルゴリズムは私たちの目をくりぬくでしょう。
彼らは私たちと対戦することを望んでおり、それを達成したことがわかります。一方の側にいる人たちは、もう一方が悪者だと信じています。
私たちはもはや地球の形さえも同意できません。分割して征服せよ、7月です
カエサル。彼らは戦争を正当化し、強い者が滅ぼされ、弱い者が死ぬのです。
私たちは抗議する平和主義者をテロリストと呼びます。彼らは思想を検閲し、報道を操作します。
外から画面を見てもらいましょう。
私たちは、デマにうんざりし、腐敗した人々にうんざりし、緊張にうんざりし、空虚な約束と一日中戦いにうんざりしていると言います。私たちは嘘にはうんざりし、疲れています。
彼らは解決策を持っていると言います。 。 。彼らは解決策を持っていると言います。 。 。
彼らは解決策があると言い、そしてナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ。真実はもはや重要ではありません。
憎しみ合う親戚。私たちが求めているのは、質問する人ではなく、拍手してくれる人です。
今、機能しているのは私に対する私です。
物事をあえて限定しようとする者は許されない。フロアは無理、給料も届かない。
彼らはハゲタカファンドに住宅との交渉を任せている。
私たちはそれが起こることを許可しているのと同じ人々に投票し、彼らの車輪の中で回転し続けます。彼らは私たちに良いことがあるということを見てほしくないのです。
燃え尽き症候群になると、じっとして無力なままになってしまうので、誰もがひどいわけではありません。
私は辞任を拒否します、すべてがクソだというわけではありません。
目標は、システムを安定させることではなく、好転させることです。
私を落胆させようとするメッセージにうんざりしているので、味方になってくれる人を探しています。それを共有する人は何百万人もいると思います。
私たちがデマにうんざりし、腐敗した人々にうんざりし、緊張にうんざりし、空虚な約束や一日中戦いにうんざりしているのは事実ですが、前進する価値はあります。私たちは嘘にはうんざりし、疲れています。
彼らは解決策を持っていると言います。 。 。彼らは解決策を持っていると言います。 。 。
彼らは解決策があると言い、そしてナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ。
私たちは、デマにうんざりし、腐敗した人々にうんざりし、緊張にうんざりし、空虚な約束と一日中戦いにうんざりしていると言います。私たちは嘘にはうんざりし、疲れています。
彼らは解決策を持っていると言います。 。 。
They say they have the solution and then. 。 。
彼らは解決策があると言い、そしてナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ、ナ。