このアーティストの他の楽曲 31 FAM
説明
作曲者: フェラン・ビラルタ・アギラール
作曲者: アレハンドロ・ヒル・ロドリゲス
プロデューサー: コアケイ
ミキサー: オスカー・ペレス・ゴンサレス
マスタラー：ザスキー・テン
歌詞と翻訳
原文
Si el tiempo no es infinito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá,
si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
No me hablen de amor,
Que aquí solo los dos
Pueden juzgar lo de nosotros
Ya no siento dolor,
No me afecta el alcohol
Hace tiempo yo ya estaba roto
No me controlo yo
¿para qué tener dos sintiendo que lo daño todo?
Siento que me duele y me mata el insomnio,
y es que ya no puedo dormirme solo.
Si estás lejos, no veo bien
No te veo, no te veo.
Si estás lejos, me duele más
Soy sincero
Me llenan de miedo
todas las cosas que se vienen si ya no estás.
El odio, niña, poder dejarlo atrás
Me llenan de miedo las cosas que han pasao'
y por qué no he arreglao', ya no podrán pasar.
Uno, dos, tres
Escribiendo en el tren y cantando a la vez
Madre mía, loco, la que estoy liando, todos me ven
Debo salir de aquí, me entra toda la ansiedad,
siento como si me estuviera atropellando un tren.
Si el tiempo no es finito, ¿después de esto qué habrá?
Prefiero vernos en un tiempo con mejor calidad
Le puse tu nombre a una bala por el miedo y quizá
Si aparece Cupido, que ya no vuelva más
Amor y odio, la combi de mi folio
Juro que quiero estar bien, pero me hablan los demonios
Sus padres me aman, obvio
Te siento si estoy sobrio
No busco que me entiendan, es amor de manicomio
日本語訳
時間が無限ではないとしたら、この先には何があるのでしょうか？
より良い画質で一度に会うことを好みます
恐れから銃弾に君の名前を付けた、そして多分、
キューピッドが現れても、再び戻ってきませんように。
愛と憎しみ、私の二つ折りの組み合わせ
元気になりたいと誓うのに、悪魔が話しかけてくる
彼の両親は明らかに私を愛しています
私が素面ならあなたを感じます
人に自分を理解してもらいたいわけじゃない、それは狂気の愛だ
私に愛について話さないでください、
ここには二人だけだということ
彼らは私たちを裁くことができる
もう痛みは感じないのですが、
アルコールは私には影響しません
ずっと前に私はすでに壊れていました
自分をコントロールできない
なぜ二人はすべてを傷つけたように感じるのでしょうか？
痛くて不眠症で死にそうな気がする、
そして、もう一人で眠ることはできません。
遠いとよく見えない
見えない、見えない。
遠ければもっと痛い
私は誠実です
彼らは私を恐怖で満たします
あなたがもうここにいなくなったら起こるすべてのこと。
憎しみを残せるなんて、girl
起こったことは私を恐怖でいっぱいにします
どうして直さないの、もう通れなくなるよ。
1、2、3
電車の中で書きながら同時に歌う
なんてことだ、クレイジー、私がいじっている人、みんなが私を見ている
ここから出なければならない、あらゆる不安が私を襲う、
電車に轢かれそうな気がする。
時間が有限ではないとしたら、この先には何があるのでしょうか？
より良い画質で一度に会うことを好みます
恐れから銃弾に君の名前を付けた、そして多分
キューピッドが現れても、二度と戻ってこないでください。
愛と憎しみ、私の二つ折りの組み合わせ
元気になりたいと誓うのに、悪魔が話しかけてくる
彼の両親は明らかに私を愛しています
私が素面ならあなたを感じます
人に自分を理解してもらいたいわけじゃない、それは狂気の愛だ