このアーティストの他の楽曲 Efecto Pasillo
このアーティストの他の楽曲 Tote
説明
ベース：アルトゥーロ・ソーサ
ボーカル：ベンジャ・トーレス
トランペット：カルロス・マンサナレス
ボーカル：エフェクト・パシージョ
声の出演：イヴァン・トーレス
合唱団、ドラムス：ハビ・モレノ
合唱団、ギター：ナウ・バレット
アコーディオン：オスカー・アリエル・ドミンゲス
不明: タト・ラトーレ
ギター、キーボード：タト・ラトーレ
マスタラー、ミキサー、プロデューサー: Tato Latorre
不明: トート
パーカッション、プログラミング：トート
プロデューサー：トート
ボーカル：トート
ライター: ベンジャ・トーレス
作家: イヴァン・トーレス
脚本：ハビエル・モレノ
作家: タト・ラトーレ
ライター：トート
歌詞と翻訳
原文
Mañana voy a despertar con la cabeza bien alta.
Hemos quedado para vernos a las diez en tu casa. Tú me miraste sugiriendo que siguiera tu falda.
Aquella tarde de -romería tuvimos claro que pasaría.
-Y pasó que nos enamoramos y de pronto se escuchó nuestra canción.
Sucedió, estamos destinados a cantarla cada día hasta que se esconda el sol.
Y yo te encontré, eh, eh.
Y tú me quisiste querer.
Me quedo en tus labios, te juro me caso.
Yo me enamoré, eh, eh. Y yo te encontré, eh, eh.
Lo supe cuando con vos bailé. Te había imaginado, caíste a mi lado.
Del resto ya me olvidé.
Yo que venía con la idea de seguir respirando.
Te vi bailar con tu vestido y -eso me está matando.
-Yo me perdí en la chacarera de tus -caderas, de infarto.
-Le digo que arme la valija y pa' la isla -nos vamos.
-Y pasó que nos enamoramos y de pronto se escuchó nuestra canción.
Sucedió, estamos destinados a cantarla hasta que se esconda el sol. Y yo te encontré, eh, eh.
Y tú me quisiste querer.
Me quedo en tus labios, te juro me caso. Yo me enamoré, eh, eh.
Y yo te encontré, eh, eh. Lo supe cuando con vos bailé.
Te había imaginado, caíste a mi lado.
Del resto ya me olvidé.
日本語訳
明日は頭を高く上げて起きるつもりです。
私たちは10時にあなたの家で会うことに同意しました。あなたは私を見て、スカートをたどるように提案しました。
巡礼のその日の午後、私たちは何が起こるかはっきりと分かっていました。
-そして偶然、私たちは恋に落ち、突然私たちの歌が聞かれました。
たまたまです、私たちは毎日日が沈むまでそれを歌う運命にあります。
そして私はあなたを見つけました、ええ、ええ。
そしてあなたは私を愛したかったのです。
私はあなたの唇の上に留まり、結婚することを誓います。
恋に落ちた、え、え、。そして私はあなたを見つけました、ええ、ええ。
あなたと踊ったときにそれが分かりました。私はあなたを想像していました、あなたは私の隣に落ちました。
残りのことはもう忘れてしまいました。
呼吸を続けていこうという思いで来ました。
あなたがドレスを着て踊っているのを見ました、そして、それは私を死に至らしめました。
-私はあなたの腰の混乱に夢中になり、心臓発作を起こしました。
-私は彼にスーツケースに荷物を詰めて島に行くように言いました -私たちは出発します。
-そして偶然、私たちは恋に落ち、突然私たちの歌が聞かれました。
たまたま、私たちは日が沈むまでそれを歌う運命にありました。そして私はあなたを見つけました、ええ、ええ。
そしてあなたは私を愛したかったのです。
私はあなたの唇の上に留まり、結婚することを誓います。恋に落ちた、え、え、。
そして私はあなたを見つけました、ええ、ええ。あなたと踊ったときにそれが分かりました。
私はあなたを想像していました、あなたは私の隣に落ちました。
残りのことはもう忘れてしまいました。