このアーティストの他の楽曲 Muhlis Berberoğlu
このアーティストの他の楽曲 Jülide Özçelik
歌詞と翻訳
原文
Işların parlayıp söndüğü yerde
Buluşmak seninle bir akşamüstü
Umarsız şarkılar dudağında bir yarım ezgi
Sığınmak, gözlerine sığınmak bir akşamüstü
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
Bir orman bir gece kar altındayken
Çocuksu, uçarı koşmak seninle
Elini avucunda bulup yitirmek, getirmek
Sığınmak, ellerine sığınmak bir gece vakti
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
Bir kenti böylece bırakıp gitmek
İçinde bin kaygı, bin bir soruyla
Bitmemiş bir şarkı dudağında bir yarım ezgi
Sığınmak, şarkılara sığınmak bir ömür boyu
Gözlerin bir çığlık, bir yaralı haykırış
Gözlerin bu gece çok uzaktan geçen bir gemi
Ellerin bir martı, telaşlı ve ürkek
Ellerin fırtınada çırpınan bir beyaz yelken
日本語訳
物事が輝いたり消えたりする場所
夕方に会うために
絶望的な歌、半分のメロディーがあなたの唇に
避難するために、あなたの目に避難するために、午後に
君の瞳は悲鳴、傷ついた叫び声
あなたの目は今夜遠くを通過する船です
君の瞳は悲鳴、傷ついた叫び声
あなたの目は今夜遠くを通過する船です
ある夜、森が雪に覆われていたとき
幼稚で軽薄な君と走る
手のひらの中で見つけて失うこと、持ってくること
雨宿り、夜は手に雨宿り
あなたの手はカモメのようで、忙しくて臆病です
君の手は嵐にはためく白い帆
あなたの手はカモメのようで、忙しくて臆病です
君の手は嵐にはためく白い帆
このまま街を離れて
千の悩みと千の疑問を抱えて
未完成の歌 半分のメロディーを君の唇に
避難所、一生歌に避難所
君の瞳は悲鳴、傷ついた叫び声
あなたの目は今夜遠くを通過する船です
あなたの手はカモメのようで、忙しくて臆病です
君の手は嵐にはためく白い帆