このアーティストの他の楽曲 Tan Taşçı
このアーティストの他の楽曲 Teoman
説明
プロデューサー：テオマン
マスタリングエンジニア：エムレ・キラル
ミキシングエンジニア: エムレ・キラル
カバーデザイナー: オヌル・オズシュク
写真家: オヌル・オズシュク
制作コーディネーター: Orkun Tunç
制作コーディネーター: Funda Sanlıman
作曲者: ファズル・テオマン・ヤクポール
作詞：ファズル・テオマン・ヤクポール
編曲者：タン・タシュ
歌詞と翻訳
原文
Küçücüktüm, ufacıktım. Bir dilenci kraldım.
Çok yürüdüm, çok acıktım.
Kalbim sızlar, yüzüm gizler.
Bir tren camından dünyayı gördüm. Haline üzüldüm.
Sus konuşma!
Sözler kimin umurunda?
Son bir öpücük yeter açık yaralarıma.
Belki sen umutsuzluktan sessizsin zaten.
Her zaman kaybettik senle ben.
Hayat bir yarış dersin hep.
Bir meydan savaşı, bir kavga.
Sakın yara alma.
Sen bir kağıt gemisin gazeteden.
Kırımların açılırken yorulmaz mısın her gün ölmekten?
Sus konuşma!
Sözler kimin umurunda?
Son bir öpücük yeter açık yaralarıma.
Belki sen umutsuzluktan sessizsin zaten.
Her zaman kaybettik senle ben.
Senle ben.
Her zaman kaybettik senle ben.
Senle ben.
Her zaman kaybettik senle ben.
日本語訳
私は小さかった、小さかった。私は物乞いの王でした。
たくさん歩いたので、とてもお腹が空いてきました。
心が痛んで顔が隠れる。
電車の窓から世界を見ました。ごめんなさい。
話さないでください！
誰が歌詞を気にするでしょうか？
私の開いた傷には、最後のキスで十分です。
もしかしたらあなたはすでに絶望のあまり沈黙しているかもしれません。
あなたも私もいつも負けていました。
あなたはいつも人生はレースだと言います。
激戦、戦い。
怪我をしないでください。
あなたは新聞紙でできた紙の船です。
クリミアが開放されている間、毎日死ぬのはうんざりしませんか？
話さないでください！
誰が歌詞を気にするでしょうか？
私の開いた傷には、最後のキスで十分です。
もしかしたらあなたはすでに絶望のあまり沈黙しているかもしれません。
あなたも私もいつも負けていました。
あなたと私
あなたも私もいつも負けていました。
あなたと私
あなたも私もいつも負けていました。