このアーティストの他の楽曲 Sueco
このアーティストの他の楽曲 blackbear
説明
プロデューサー: ジェリス・ジョンソン
プロデューサー：BOI WHAT
プロデューサー：ダイダイ
プロデューサー: アーロン・ハーモン
リードボーカル：Sueco
作曲者: ジェリス・ジョンソン
作曲者：BOI WHAT
作曲者: アレクサンダー・サッコ
作曲者: ウィリアム・ヘンリー・シュルツ
作曲者: アレックス・カールソン
作曲：江原大介
作曲者: アーロン・ハーモン
歌詞と翻訳
原文
A drop of sweat, the coldest I've felt.
The more depressed, the more that I sell.
Another check, they want me in hell.
It's becoming an emergency.
Every second's an eternity.
Suffocating who I used to be. Killing myself to survive.
I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
We're done so.
Yeah, I'ma keep it real, stick to the facts now.
I got better, you got worse, you look depressed and sad now.
I live in the moment, you ain't worth my time or cash, though. You live in the past now, you mad now.
Ain't nobody fuck you like I did, I know that I look like the man now.
I gave you my heart and all you wanted was a handout. You crash out, you blacked out, I look back and laugh now.
It's okay, it's all good, I used to use as firewood.
I'm still black and blue, but I never act brand new. And the new me will never need the old you.
'Cause I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
They said I'm crashing out.
Is that what you wanna see?
Well, come see it, motherfucker. Yeah.
I don't wanna be the enemy.
I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
Maybe I could be a better me without you.
I'll always try to fight you, always try to hurt you. I don't wanna lose you.
I don't fucking need you. I don't wanna be the enemy, I'm letting go.
日本語訳
一滴の汗、今まで感じた中で一番寒い。
落ち込むほど、私はより多くの物を売ります。
もう一度チェックして、彼らは私を地獄に落としたいと思っています。
非常事態になってきました。
一秒一秒が永遠なのです。
かつての自分に息が詰まる。生き残るために自分を殺す。
敵にはなりたくない、手放すよ。
たぶん、あなたなしでは私はより良い私になれるかもしれません。
私はいつもあなたと戦おうとするし、いつもあなたを傷つけようとする。あなたを失いたくないのです。
私にはあなたなんて必要ないのよ。敵にはなりたくない、手放すよ。
これで完了です。
ええ、私はそれを真実にしておきます、今は事実に固執します。
私は良くなりましたが、あなたはさらに悪くなり、今は落ち込んで悲しそうな顔をしています。
私は今を生きていますが、あなたには私の時間やお金の価値はありません。あなたは今過去に生きています、あなたは今狂っています。
私のようにあなたを性交する人は誰もいないでしょう、私は今、私がその男に似ていることを知っています。
私はあなたに私の心を捧げました、そしてあなたが望んでいたのは配布物だけでした。あなたはクラッシュし、あなたは失神しました、私は今振り返って笑います。
大丈夫、大丈夫、薪として使ってました。
私はまだ黒と青ですが、まったく新しい行動をすることはありません。そして、新しい私は古いあなたを決して必要としません。
敵にはなりたくないから、手放すよ。
たぶん、あなたなしでは私はより良い私になれるかもしれません。
私はいつもあなたと戦おうとするし、いつもあなたを傷つけようとする。あなたを失いたくないのです。
私にはあなたなんて必要ないのよ。敵にはなりたくない、手放すよ。
彼らは私がクラッシュするだろうと言いました。
それが見たいですか？
まあ、見に来てください、クソ野郎。うん。
敵にはなりたくない。
敵にはなりたくない、手放すよ。
たぶん、あなたなしでは私はより良い私になれるかもしれません。
私はいつもあなたと戦おうとするし、いつもあなたを傷つけようとする。あなたを失いたくないのです。
私にはあなたなんて必要ないのよ。敵にはなりたくない、手放すよ。