Passou Da Conta - Ao Vivo
このアーティストの他の楽曲 Diego & Arnaldo
このアーティストの他の楽曲 Zé Neto & Cristiano
このアーティストの他の楽曲 Mari Fernandez
このアーティストの他の楽曲 Clayton & Romário
このアーティストの他の楽曲 Mathias Rafael
説明
関連出演者: ディエゴ & アルナルド feat ゼ・ネト & クリスティアーノ、マリ・フェルナンデス、クレイトン & ロマーリオ、マティアス
関連出演者: ディエゴ & アルナルド
関連出演者: ゼ・ネト & クリスティアーノ
関連出演者: マリ・フェルナンデス
関連出演者: クレイトン & ロマーリオ
関連出演者：マティアス
作曲者: マルセロ・フスティーノ・デ・モラエス
作曲者: ヴィニシウス・フェリックス・デ・ミランダ
プロデューサー: ドゥドゥ・オリベイラ
歌詞と翻訳
原文
-Passou da conta, agora chega. -Do nada!
-Está escrito em meu olhar. -Essa é da minha época, viu?
Assim é bom demais.
-O sentimento quando acaba- -Cê tomou da minha dose, não foi?
O coração então desaba.
-Dá vontade de chorar. -Duvido, Mari.
E o beijo?
O beijo não é mais gostoso. Porque-- Mari se prepara.
Fazer amor não dá pra ser.
-Pro samurai! -Já não te sinto em meu abraço.
Já não sei o que é que eu faço.
Dessa falta- Eu quero ouvir vocês vindo junto assim, vem!
Vem, Mari, vem, Mari.
Vai amanhecer.
Dessa vez eu quero acordar sozinho.
Vai ser melhor pra nós.
Vai ser melhor pra mim.
Vai ser melhor assim.
Vai, vai!
O pai vai te -esquecer. -Se você já não me quer mais na sua vida.
Eu vou lembrar você.
Eu vou lembrar você.
Mas tenho que esquecer.
Nossos caminhos já não têm outra saída.
Outra saída.
日本語訳
-パッソウ・ダ・コンタ、アゴラ・チェガ。 -やるな！
- エスタ・エスクリト・エム・メウ・オルハール。 -エッサ・エ・ダ・ミーニャ・エポカ、ヴィウ?
アッシム・エ・ボン・デメ。
-Oセンチメント・クアンド・アカバ- -Cê tomou da minha dos, não foi?
オ・コラソン・エンタン・デサバ。
-合唱団の声。 -デュビド、マリ。
エ・オ・ベイジョ？
おお、ベイジョ・ナオ・マイス・ゴストソ。 Porque--Mari se prepara.
Fazer amor não dá pra ser。
-プロサムライ！ -Jánão te sinto em meu abraço.
あなたのことは何もありません。
Dessa falta - Eu quero ouvir vocês vindo junto assim, vem!
ヴェム、マリ、ヴェム、マリ。
ヴァイ・アマンヘサー。
デッサ・ベス・エウ・ケロ・アコルダル・ソジーニョ。
Vai ser melhor pra nos.
ヴァイ サー メルホール プラ ミム。
ヴァイ・サー・メルホール・アシム。
ヴァイ、ヴァイ！
オー・パイ・ヴァイ・テ・エスケサー。 -私は私を愛するのです。
Eu vou lembrar você。
Eu vou lembrar você。
マステンホクエスケサー。
ノッソス・カミーニョス・ジャ・ナオ・テム・アウトラ・サイダ。
アウトラサイダ。