このアーティストの他の楽曲 Diego & Arnaldo
このアーティストの他の楽曲 Zé Neto & Cristiano
説明
関連出演者: ディエゴ & アルナルド、ゼ・ネト & クリスティアーノ
関連出演者: ディエゴ & アルナルド
関連出演者: ゼ・ネト & クリスティアーノ
作曲者: カウア・ロドリゲス
作曲者: カイオ・マテウス
作曲者: ヴィトール・アンリ
作曲者: フェリペ・ベッサ
作曲者: ルーカス・アヴォナ
作曲者: デニム・フレイタス
プロデューサー: ドゥドゥ・オリベイラ
歌詞と翻訳
原文
Aô, Rio Preto!
Isso é Diego e Arnaldo e Zé Neto e Cristiano
Junto e misturado, hein!
Agora vai (essa, essa é complicada)
Nunca aconteceu comigo!
O que aconteceu foi inédito
Nem eu acreditei
Sei nem o que eu faço agora
Nessa parte eu nunca cheguei
Conta essa história, Zé!
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Do nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
'Simbora assim, vem, vem
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Nunca!
Ô, Cris, aconteceu isso na sua casa alguma vez?
Eu nunca cheguei nessa fase
Eu também não (cê tá doido!)
'Simbora assim, gente, uh!
Como é que foi?
Conta pra nóis (assim ó!)
No meio da briga daquelas que sai faísca
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
Do nada ela para, olha pra mim e fala
Cê tá certo, me desculpa
E o quê?
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
'Simbora, Cris, assim, vai!
Fecha a janela, vai cair água
Minha mulher assumiu que 'tava errada (para não)
Recolhe as roupa, tira os trem da tomada
Minha mulher assumiu que 'tava errada
Diego e Arnaldo ('simbora)
É difícil acontecer isso, bebê
Diego e Arnaldo!
Quem gostou faz barulho aí (faça mais barulho)
Quem gostou faz barulho
E quem não gostou faz também
日本語訳
ああ、リオ・プレト！
イッソ、ディエゴ、アルナルド、ゼ・ネト、クリスティアーノ
ジュント・エ・ミストゥラド、ヘーン！
アゴラ・ヴァイ (エッサ、エッサ・エ・コンプリカーダ)
ヌンカ・アコンテセウ・コミゴ!
オ・ケ・アコンテセウ・フォイ・イネディト
Nem eu 認定
セイネム・オ・ケ・エウ・ファソ・アゴラ
ネッサ・パート・エウ・ヌンカ・チェゲイ
Conta essa história、Zé!
ノーメイオ・ダ・ブリガ・ダケラス・ケ・サイ・ファイスカ
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
ド・ナダ・エラ・パラ、オルハ・プラ・ミム・エ・ファラ
Cê tá certo、私は無罪です
「シンボラ アシム、ヴェム、ヴェム」
フェチャ・ア・ジャネラ、ヴァイ・ケアル・アグア
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
Recolhe as roupa、tira os trem da tomada
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
フェチャ・ア・ジャネラ、ヴァイ・ケア・アグア
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
Recolhe as roupa、tira os trem da tomada
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
ヌンカ！
ああ、クリス、あなたは大丈夫ですか？
ユー ヌンカ チェゲイ ネッサ ファセ
Eu também não (cê tá doido!)
「シンボラ・アシム、ジェンテ、えー！
コモ・エ・ケ・フォイ?
Conta pra nois (アッシム ó!)
ノーメイオ・ダ・ブリガ・ダケラス・ケ・サイ・ファイスカ
Eu já 'tava preparado pra assumir a culpa
ド・ナダ・エラ・パラ、オルハ・プラ・ミム・エ・ファラ
Cê tá certo、私は無罪です
エオケ?
フェチャ・ア・ジャネラ、ヴァイ・ケア・アグア
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
Recolhe as roupa、tira os trem da tomada
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
「シンボラ、クリス、アシム、ヴァイ！」
フェチャ・ア・ジャネラ、ヴァイ・ケア・アグア
Minha mulher asumiu que 'tava errada (para não)
Recolhe as roupa、tira os trem da tomada
ミーニャ ミュラー アスミウ ケ タヴァ エラダ
ディエゴとアルナルド ('シンボラ)
完璧なコンテセール、ベベ
ディエゴとアルナルド！
Quem gostou faz barulho aí (ファサ マイス バルーリョ)
ケム ゴトゥ ファズ バルーリョ
E quem não gostou faz também