Station ID and Intro to Turnaround - Live April 1972 At Sigma Sound Studios, WMMR Radio, Philadelphia, PA
このアーティストの他の楽曲 Billy Joel
歌詞と翻訳
原文
-Yes? -We gotta get out of this place.
We gotta get out-
Jokes.
-Jokes. -Jokes?
Oh, joke songs.
I have absolutely no idea what I'm supposed to do.
-Carry on. We can rock, rock, rock. -We can rock?
-We can. -Do the station ID, please.
Station ID. Me?
Hi, I'm Billy Joel, and you're listening to a live stereo radio concert on
WMMR Philadelphia.
All right.
Woo-hoo.
Thank you.
Oh.
And then I wrote. . .
Now I just go on?
There's no director here pointing.
Go ahead. Carry on.
Just do another song.
Okay, this is, uh. . . You have your bottleneck?
Okay. Um, we have the acoustic guitar on?
Okay.
This is a song called Turn Around.
Only know how to g-do good is the music.
I can't do this.
Hey, hey, hey.
It says right there.
Uh, Turn Around, yes.
Hmm.
日本語訳
-はい？ -ここから出なければなりません。
出て行かなきゃ-
冗談。
-冗談。 -冗談？
ああ、ジョークソング。
何をすればいいのか全く分かりません。
-続ける。私たちはロック、ロック、ロックができます。 -ロックできる？
-我々はできる。 -ステーションIDを入力してください。
ステーションID。自分？
こんにちは、私はビリー ジョエルです。あなたはライブ ステレオ ラジオ コンサートを聞いています。
WMMRフィラデルフィア。
よし。
うーん。
ありがとう。
おお。
そして、私は書きました。 。 。
さて、私はただ続けますか？
ここに指示する監督はいません。
どうぞ。続ける。
別の曲をやってください。
さて、これは、ええと。 。 。ボトルネックはありますか？
わかった。ええと、アコースティックギターを持っていますか？
わかった。
ターンアラウンドという曲です。
良いことをする方法を知っているのは音楽だけです。
こんなことはできません。
おい、おい、おい。
そこにはこう書いてあります。
ああ、ターンアラウンド、はい。
ふーむ。