このアーティストの他の楽曲 David Guetta
このアーティストの他の楽曲 will.i.am
![All My Life (In the Ghetto) [feat. Lil Wayne & Will.I.Am]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851a3304a767980bcc680874c66)
説明
不明：デヴィッド・ゲッタ
プロデューサー: デヴィッド・ゲッタ
ボーカル：デヴィッド・ゲッタ
プロデューサー: フレデリック・ジャン・リーステラー
プロデューサー: ジョルジオ・H・タインフォート
注目のボーカル: will.i.am
脚本：デヴィッド・ゲッタ
脚本: フレデリック・ジャン・リーステラー
脚本: ジョルジオ・H・タインフォート
作家: ピエール＝リュック・リウー
脚本：ウィリアム・アダムス
歌詞と翻訳
原文
Watching the world
Watching them all go insane
Look at them all
Look at them do evil things
So I go out and dance
Party my problems away
Look at me now (look at me now)
Look at me dancing again
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
But the beat
In a club
I rock club, like come out at night
Shot 'til daylight, hot models, my type
Let's go, take flight, explode the dynamite
Disco black light
In a club
Party people rocking hardcore in a club
DJ rock the fucking dance floor in a club
Hot mamas dancing, oh lord, in a club
I just came to rock on out, to escape from the world
Watching the world (watching the world)
Watching them all go insane
Look at them all (look at them all)
Look at them do evil things
So I go out and dance
Party my problems away
Look at me now (look at me now)
Look at me dancing again
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
But the beat
In a club
Feeling like a star when I walk in the house (eh)
DJ spun that record, and he burned down the house (eh)
Just like MC Hammer, I'ma turn the motha out
I'ma rock the dance floor, uh, check me out (eh)
I came here with my people, we gon' fuck up the place (eh)
I was stressed out, so I had to get away (eh)
The world is going mad, I think they gone crazy (eh)
So I just gotta break on out
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
In a club, nothing really matters
But the beat
But the beat
But the beat
But the beat
But the beat
日本語訳
世界を観察する
彼ら全員が狂っていくのを見て
全部見てください
彼らが悪いことをしているのを見てください
だから私は外に出て踊ります
パーティーで問題を解決してください
今私を見てください (今私を見てください)
また踊っている私を見てください
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
でもビートは
クラブで
私はクラブをロックして、夜に出てくるのが好きです
日が暮れるまで撮影、人気のモデル、私のタイプ
行こう、飛んで、ダイナマイトを爆発させて
ディスコブラックライト
クラブで
クラブでハードコアをロックするパーティー ピープル
DJ がクラブのダンスフロアを揺さぶる
クラブで踊るセクシーなママたち
ただロックオンしに来たんだ、世界から逃れるために
世界を見て (世界を見て)
彼ら全員が狂っていくのを見て
全部見て(全部見て)
彼らが悪いことをしているのを見てください
だから私は外に出て踊ります
パーティーで問題を解決してください
今私を見てください (今私を見てください)
また踊っている私を見てください
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
でもビートは
クラブで
家の中を歩くとスターになった気分 (えっ)
DJ がそのレコードを回し、家を全焼させた (ええ)
MCハマーみたいに、私はモサを消してやるよ
私はダンスフロアを揺るがす、ええと、私をチェックしてください (ええ)
私は仲間たちとここに来た、この場所をめちゃくちゃにするつもりだ
ストレスが溜まっていたので、逃げなければならなかった(eh)
世界は狂っている、私は彼らが狂っていると思う (ええ)
だから私はただ抜け出す必要がある
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
クラブでは何も重要ではない
でもビートは
でもビートは
でもビートは
でもビートは
でもビートは