このアーティストの他の楽曲 David Guetta
このアーティストの他の楽曲 Hypaton
説明
まるで家中の明かりが消されたかのように、ただ一つだけ、どこか内側に明かりが残されている。すべてが静かで、呼吸だけがリズムに合わせて同期し、言葉はまるで偶然に交わされた誓いのように響く。ここには大げさな約束はなく、ただ「一緒にいればそれで十分だ」という確信がある。たとえ世界が崩壊しても、たとえ夜が長すぎても。その声は、まるで手を握って離さないかのように、完全に明るくなるまで離さない。そしてその光の中には、希望ではなく、単純な人間的な「私たち」がある。それはなぜか、いつも「私」よりも強い。
歌詞と翻訳
原文
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holdin' on forever
We'll only be makin' it right
'Cause we'll never be wrong together
Together
Together
Together
Together, together, together
Together, together, together
Together, together, together
'Cause we'll never be wrong together
Together
Together
Together
'Cause we'll never be wrong together
Together
Together
Together
'Cause we'll never be wrong together
'Cause we'll never be wrong together
Together
Together
Together
'Cause we'll never be wrong together
Together, together, together
Together, together, together
Together, together
'Cause we'll never be wrong together
Together
Together
Together
'Cause we'll never be wrong together
Together
Together
Together
'Cause we'll never be wrong together
日本語訳
そして今夜、私にはあなたが必要です
そして私はこれまで以上にあなたを必要としています
そして、あなただけが私をきつく抱きしめてくれるなら
僕らは永遠に抱き続けるよ
私たちはそれを正しくするだけです
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に
一緒に
一緒に
一緒に、一緒に、一緒に
一緒に、一緒に、一緒に
一緒に、一緒に、一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に
一緒に
一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に
一緒に
一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に
一緒に
一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に、一緒に、一緒に
一緒に、一緒に、一緒に
一緒に、一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に
一緒に
一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから
一緒に
一緒に
一緒に
だって私たちは一緒に決して間違ったりしないから