このアーティストの他の楽曲 Diana Ross
説明
プロデューサー: リチャード・ペリー
作詞・作曲：ケネス・エドワード・ピーターソン
歌詞と翻訳
原文
Your love is so good for me, ah ah
Your love is so good for me, ah ah
Every day you're on my mind
Wanna be near you all the time
You made my poem rhyme
And my heart began to sing again
The day your eyes met mine
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
Two hearts just running free
Like a wind song through the trees
Your love does not possess
It just holds me where I want to be
With binds of tenderness
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
Baby, you know your love is so good for me
It's so good
You know it's good too, don't ya
Like a star up in the sky
Burning brightly, you and I
Time will tell if love survives
For we only have today
And today love is alive
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
It's unbelievable
You know your love is so good
So good for me
It's so good
It's so good
No need to say the words
When you touch me they will be heard
You gave so much to me
And you showed me how to love the way
True love was meant to be
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
(Your love is so good to me)
(Your love is so good to me)
(Your love is so good to me)
(Your love is so good to me)
It's unbelievable
You know your love is so good
So good for me
It's so good
It's so good
No need to say the words
When you touch me they will be heard
You gave so much to me
And you showed me how to love the way
True love was meant to be
Your love
(Your love)
Is so good for me
So good for me, ah ah
Your love
(Your love)
Is so good for me
Is so good for me
So good for me
Your love
(Your love)
Is so good for me, ah ah
日本語訳
あなたの愛は私にとってとても良いものです、ああ、ああ
あなたの愛は私にとってとても良いものです、ああ、ああ
毎日あなたのことが頭の中にあります
いつもあなたの近くにいたい
あなたは私の詩に韻を踏みました
そして私の心は再び歌い始めました
君と僕の目が合った日
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
二つの心はただ自由に走っている
木々を渡る風の歌のように
あなたの愛は持っていません
それはただ私を行きたい場所に留めてくれる
優しさの絆で
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
ベイビー、あなたの愛は私にとってとても良いものだと知っているでしょう
とても良いです
それも良いことですよね
空に浮かぶ星のように
明るく燃え上がる君と僕
愛が生き残るかどうかは時間が解決してくれる
今日しかないから
そして今日も愛は生きている
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
信じられないよ
あなたはあなたの愛がとても素晴らしいことを知っています
私にとってとても良いです
とても良いです
とても良いです
言葉を言う必要はない
あなたが私に触れると、彼らの声が聞こえます
あなたは私にたくさんのものを与えてくれました
そしてあなたは私に道を愛する方法を教えてくれました
本当の愛はこうなるはずだった
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ
(あなたの愛は私にとってとても良いものです)
(あなたの愛は私にとってとても良いものです)
(あなたの愛は私にとってとても良いものです)
(あなたの愛は私にとってとても良いものです)
信じられないよ
あなたはあなたの愛がとても素晴らしいことを知っています
私にとってとても良いです
とても良いです
とても良いです
言葉を言う必要はない
あなたが私に触れると、彼らの声が聞こえます
あなたは私にたくさんのものを与えてくれました
そしてあなたは私に道を愛する方法を教えてくれました
本当の愛はこうなるはずだった
あなたの愛
(あなたの愛)
私にはとても良いです
とても良かった、ああ、ああ
あなたの愛
(あなたの愛)
私にとってとても良いです
私にはとても良いです
私にとってとても良いです
あなたの愛
(あなたの愛)
それは私にとってとても良いことです、ああ、ああ