このアーティストの他の楽曲 Diana Ross
説明
プロデューサー、録音編曲者、作曲家 作詞：バーナード・エドワーズ
作曲・作詞・録音・編曲・プロデューサー：ナイル・ロジャース
その他: ジーン・オーロフ
バックグラウンド・ボーカリスト: アルファ・アンダーソン
バックグラウンド・ボーカリスト: ルーシー・マーティン
バックグラウンド・ボーカリスト: フォンジー・ソーントン
バックグラウンド・ボーカリスト: ミシェル・コブス
エンジニア: ビル・シェニマン
エンジニア: ジェームス・ファーバー
エンジニア: ニール・ドーフスマン
エンジニア: ラルフ・オズボーン
レコーディングセカンドエンジニア: ジェフ・ヘンドリクソン
レコーディングセカンドエンジニア: Abdoulaaye Soumare
レコーディングセカンドエンジニア: Lucy Laurie
レコーディングセカンドエンジニア：ピーター・ロビンス
ミキシングエンジニア: ボブ・クリアマウンテン
ボーカリスト：ダイアナ・ロス
歌詞と翻訳
原文
I'm coming out
I'm coming
I'm coming out
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
There's a new me coming out
I just had to live
And I wanna give
I'm completely positive
I think this time around
I am gonna do it
Like you never knew it
Oh, I'll make it through
The time has come for me
To break out of the shell
I have to shout
I am coming out, yes
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out (coming)
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming
I'm coming out (coming)
I want the world to know
Got to let it show
I've got to show the world
All that I wanna be
And all my abillities
There's so much more to me
Somehow, I have to make them
Just understand
I got it well in hand
And, oh, how I've planned
I'm spreadin' love
There's no need to fear
And I just feel so good
Every time I hear
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show (yes)
I'm coming out (coming, coming)
I want the world to know
Got to let it show
I'm coming
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know
I got to let it show (got to let it show)
I'm coming out (I'm coming)
I want the world to know
Got to let it show (got to let the world know)
I'm coming out (I, I, I'm coming)
I want the world to know
Got to let it show (I'm coming, I)
I'm coming out
I want the world to know
Got to let it show
(I want the world to know, gotta let it show)
I'm coming out (I'm coming out)
I want the world to know
I got to let it show (I'm coming, I'm coming out)
I'm coming out (I'm coming out)
I want the world to know
Got to let it show (want to world to know, let me show)
I'm coming out (I'm coming)
I want the world to know
I got to let it show
I'm coming out
I want the world to know, I gotta let it show
I'm coming out
日本語訳
出てくるよ
来ます
出てくるよ
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
新しい自分が出てくる
ただ生きなければならなかった
そして私は与えたいです
私は完全にポジティブです
今回もそう思う
やりますよ
あなたはそれを知らなかったように
ああ、乗り越えてやるよ
私にもその時が来た
殻を破るために
叫ばなければなりません
出てきます、はい
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
出てきます（出てきます）
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません
来ます
出てきます（出てきます）
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません
世界に見せなければならない
私がなりたいものすべて
そして私のすべての能力
私にはもっとたくさんのことがあります
どうにかして作らなければなりません
ただ理解してください
上手に手に取りました
そして、ああ、私がどのように計画したか
私は愛を広めています
恐れる必要はない
そして、とても気分が良いです
聞くたびに
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません（はい）
出てきます (出てきます)
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません
来ます
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません（見せなければなりません）
出てきます (出てきます)
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません（世界に知らせなければなりません）
私は出てきます (私は、私は来ます)
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません（私は来ます、私）
出てくるよ
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません
(世界に知ってもらいたい、それを見せなければいけない)
出てきます (出てきます)
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません（私は来ます、私は出てきます）
出てきます (出てきます)
世界に知ってもらいたい
それを見せなければなりません（世界に知ってもらいたいので、見せてください）
出てきます (出てきます)
世界に知ってもらいたい
私はそれを見せなければなりません
出てくるよ
世界に知ってもらいたい、それを見せなければならない
出てくるよ