このアーティストの他の楽曲 Young Jonn
このアーティストの他の楽曲 Asake
説明
ボーカル：あさけ
プロデューサー：エコー
ボーカル：フォーカリスティック
ボーカル：ヤング・ジョン
作詞・作曲：アーメド・オロラデ
作曲者: エマニュエル・ヌワチュク・エジディケ
作曲者: フォーカリスティック
作曲・作詞・作曲：ジョン・セイヴァーズ・ウドンボソ
作詞・作曲：レタボ・セベッツォ
作曲者: オロラデ・アーメド
歌詞と翻訳
原文
Please don't -kill my vibe. -Energy two thousand.
You know me, I no get caucus.
I've been a good person. But right now I don learn lesson. Ah.
Put on your two factor. Our boys want para lọ wọ.
Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́. People they jealous till thy kingdom come.
Iye gbo. Energy two thousand.
My body ti wa lọ́nà. Tell the DJ play my song.
'Cause we wanna party all night long. Ah. Put on your two factor. Our boys want para lọ wọ.
Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́. People they jealous till thy kingdom come. Iye gbo.
Energy five thousand. You know me, I love green paper.
I've been a good person. But right now I don learn lesson. Put on your calculator.
Our boys want para lọ wọ. Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́.
People they jealous till thy kingdom come. Iye gbo.
Hosanna ko ko ko. Kwan kwan kwan. Money mo fi make you know my lifestyle. Yeah.
'Cause we wanna party all night long. Oya change your style. No dey dull.
Come outside. Bend over. Pure water, omo ko so plus.
People they jealous till thy kingdom come. Iye gbo. Energy two thousand.
You know me, I no get caucus.
I've been a good person. But right now I don learn lesson. Ah.
Put on your two factor. Our boys want para lọ wọ.
Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́. People they jealous till thy kingdom come.
Iye gbo. Energy five thousand. My body ti wa lọ́nà.
Tell the DJ play my song. 'Cause we wanna party all night long.
Put on your two factor. Our boys want para lọ wọ. Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́.
People they jealous till thy kingdom come. Iye gbo.
Udala ka di bad. Ike tọchi la di bad. Udala nke keche. Uh. Mariya le mba li.
Bato hazi mba li. Bazala ngom zimba. Iye gbo. Uzala ngom zimba. Uzala n'future.
Ayay. Udala ka ntue buima. Ngom zimba. Uzala n'future. Iye gbo. Ayay.
Udala ka ntue buima. Energy two thousand. And my girl born in 2000.
Used to pay me the two thousand. Now it's nairas and dollars and dirhams.
So I beg you sha, don't kill my vibe. Please don't kill my vibe.
I just wanna get money, stay fresh, that's two -factors. Please don't kill my vibe. -Energy two thousand.
You know me, I no get caucus.
I've been a good person. But right now I don learn lesson. Ah.
Put on your two factor. Our boys want para lọ wọ. Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́.
People they jealous till thy kingdom come. Iye gbo. Energy two thousand. My body ti wa lọ́nà.
Tell the DJ play my song. 'Cause we wanna party all night long. Ah.
Put on your two factor. Our boys want para lọ wọ. Won fẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́.
People they jealous till thy kingdom come. Iye gbo.
Eko.
日本語訳
私の雰囲気を殺さないでください。 -エネルギー2000。
私を知っているでしょう、私は党員集会には参加しません。
私は良い人でした。しかし、今は教訓を学んでいません。ああ。
2つの要素を身に着けてください。私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。
わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。
いや、グボ。エネルギー二千。
私の体はもう終わりです。 DJに私の曲をかけてくれと伝えてください。
だって一晩中パーティーしたいんだよ。ああ。 2つの要素を身に着けてください。私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。
わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。いや、グボ。
エネルギー5000。ご存知の通り、私は緑色の紙が大好きです。
私は良い人でした。しかし、今は教訓を学んでいません。電卓を置いてください。
私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。
あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。いや、グボ。
ホサナ・コ・コ・コ。クワンクワンクワン。お金もお金で私のライフスタイルがわかります。うん。
だって一晩中パーティーしたいんだよ。大矢、スタイルを変えてください。いや、鈍いよ。
外に出てください。腰をかがめる。ピュアウォーター、オモコレプラス。
あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。いや、グボ。エネルギー二千。
私を知っているでしょう、私は党員集会には参加しません。
私は良い人でした。しかし、今は教訓を学んでいません。ああ。
2つの要素を身に着けてください。私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。
わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。
いや、グボ。エネルギー5000。私の体はもう終わりです。
DJに私の曲をかけてくれと伝えてください。だって一晩中パーティーしたいんだよ。
2つの要素を身に着けてください。私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。
あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。いや、グボ。
ウダラ・カ・ディ・バッド。イケ・チ・ラ・ディ・バッド。ウダランケケチェ。ああ。マリヤ・ル・ムバ・リ。
バト・ハジ・ムバ・リ。バザラ・ンゴム・ジンバ。いや、グボ。ウザーラ・ンゴム・ジンバ。ウザラと未来。
アヤイ。ウダラ・カントゥ・ブイマ。ゴンジンバ。ウザラと未来。いや、グボ。アヤイ。
ウダラ・カントゥ・ブイマ。エネルギー二千。そして2000年生まれの娘です。
以前は二千円払ってくれました。今はナイラ、ドル、ディルハムです。
だからお願いだから、私の雰囲気を殺さないでね。私の雰囲気を殺さないでください。
私はただお金を稼ぎたい、新鮮でいたい、それが 2 つの要素です。私の雰囲気を殺さないでください。 -エネルギー2000。
私を知っているでしょう、私は党員集会には参加しません。
私は良い人でした。しかし、今は教訓を学んでいません。ああ。
2つの要素を身に着けてください。私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。
あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。いや、グボ。エネルギー二千。私の体はもう終わりです。
DJに私の曲をかけてくれと伝えてください。だって一晩中パーティーしたいんだよ。ああ。
2つの要素を身に着けてください。私たちの息子たちはパラ・ウォを望んでいます。わぁんfẹ́ lọ́ wo like owó lọ́wọ́。
あなたの王国が来るまで彼らが嫉妬する人々。いや、グボ。
えこ。