このアーティストの他の楽曲 Summer Walker
説明
ボーカリスト、作曲家、作詞家：サマー・ウォーカー
プロデューサー: ボンゴバイザウェイ
プロデューサー：ボンシュ
A&R: バイデン判事
A&R: ティム・グローバー
Aand Rコーディネーター: ブライス・レーン、ラブ・ルネッサンス
Aand Rコーディネーター: Stephen Baynes
管理者: Jeanne Venton
レコーディングエンジニア、追加ミキシングエンジニア: David "Dos Dias" Bishop
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Jaycen Joshua
作詞・作曲：ジョセリン・"ジョジー"・ドナルド
作詞・作曲：ウフォロ・エボン
作詞・作曲：アーネスト・オセイ・ボンス・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
Bongo ByTheWay
I don't usually do this, but you gon' touch it or not?
I think all of my values went up with every shot
I'm just out with my girlfriend, the one that never go out
But I'm not tryna talk, because the music too loud
I would rather do somethin' better with both of our lips (oh-oh)
Or takin' your hand and lettin' you squeeze both these hips
You know it's small in the industry, so you gotta be quiet (shh, quiet)
Gotta be quiet (shh, quiet), gotta be quiet (oh)
(Ah) you got a billion dollar play, boy, don't blow it (ah)
Look me in the eye, what? You don't notice? (Ah)
You know I'm bored as hell, so what we doin'? (What we doin' right now?)
Take me out this club (oh-oh)
I wanna go home with you
Take me out this club (club)
I wanna go home with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I wanna live life, I wanna lay low, I wanna be by your side
I'm ready, boy, you can take me out this club
I wanna go home with you (yeah, yeah, yeah)
Now if you do it for me, I'll do it to you
You got me in a feelin', feel like it's one of them moods
Seein' all them positions switchin' that we gotta do
We gotta do, we gotta do (oh)
(Ah) you got a billion dollar play, boy, don't blow it (ah)
Look me in the eye, what? You don't notice? (Ah)
You know I'm bored as hell, so what we doin'? (What we doin' right now?)
Take me out this club (oh-oh)
I wanna go home with you
Take me out this club (club)
I wanna go home with you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I wanna live life, I wanna lay low, I wanna be by your side
I'm ready, boy, you can take me out this club
I wanna go home with you (yeah) yeah-yeah
I wanna be by your side
I'm ready, boy, you can
I wanna go home with you (you)
日本語訳
ボンゴ・バイ・ザ・ウェイ
普段はこんなことしないけど、触るか触らないか？
ショットを打つごとに私のすべての価値が上がったと思います
決して外出しないガールフレンドと出かけているだけです
でも音楽が大きすぎるから話そうとはしない
むしろ両方の唇でもっと良いことをしたいのです (oh-oh)
あるいは、あなたの手をとって、両方の腰を締め付けさせてください
この業界では小さいことはわかっているので、静かにしなければなりません（しー、静かに）
静かにしなきゃ (しー、静かに)、静かにしなきゃ (ああ)
(ああ) 君には 10 億ドルの遊びがあるよ、吹き飛ばさないで (ああ)
私の目を見て、何？気づいてないの？ (ああ)
私がめちゃくちゃ退屈してるのはわかってるけど、それで何をしてるの？ (私たちは今何をしているの?)
私をこのクラブに連れて行ってください (ああ、ああ)
あなたと一緒に家に帰りたい
このクラブに連れて行って (クラブ)
あなたと一緒に家に帰りたい（ええ、ええ、ええ、ええ）
人生を生きたい、横になりたい、あなたのそばにいたい
準備はできたよ、このクラブから連れ出してくれてもいいよ
あなたと一緒に家に帰りたい（ええ、ええ、ええ）
あなたが私にしてくれるなら、私もあなたにしてあげます
あなたは私を気分にさせました、それが彼らの気分の一つであるように感じます
彼ら全員の立場が切り替わるのを見ると、私たちはそうしなければなりません
やらなければいけない、やらなければいけない（ああ）
(ああ) 君には 10 億ドルの遊びがあるよ、吹き飛ばさないで (ああ)
私の目を見て、何？気づいてないの？ (ああ)
私がめちゃくちゃ退屈してるのはわかってるけど、それで何をしてるの？ (私たちは今何をしているの?)
私をこのクラブに連れて行ってください (ああ、ああ)
あなたと一緒に家に帰りたい
このクラブに連れて行って (クラブ)
あなたと一緒に家に帰りたい（ええ、ええ、ええ、ええ）
人生を生きたい、横になりたい、あなたのそばにいたい
準備はできたよ、このクラブから連れ出してくれてもいいよ
あなたと一緒に家に帰りたいです（ええ）ええ、ええ
あなたのそばにいたいです
準備はできたよ、君はできるよ
あなたと一緒に家に帰りたいです（あなた）