このアーティストの他の楽曲 Summer Walker
説明
追加プロデューサー、エグゼクティブプロデューサー、ボーカルプロデューサー、レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家、追加ボーカリスト: David "Dos Dias" Bishop
製作総指揮: ジャスティス・バイデン
作曲家、作詞家、製作総指揮者、ボーカリスト:サマー・ウォーカー
プロデューサー:ホッシー
プロデューサー: ルー・エクスツー
プロデューサー: フレッシュ・エアー
A&R: バイデン判事、ラブ・ルネッサンス
A&R: ティム・グローバー
Aand Rコーディネーター: ブライス・レーン、ラブ・ルネッサンス
Aand Rコーディネーター: Stephen Baynes
管理者: Jeanne Venton
ミキシングエンジニア:ジェイセン・ジョシュア
マスタリングエンジニア:コリン・レナード
作詞・作曲:デイスター・ピーターソン
作詞・作曲:ラッセ・クヴィスト
作詞・作曲:クリスチャン・カール・ラングベルク・ホッシー
作詞・作曲:ジェフリー・ロビンソン・ジュニア
歌詞と翻訳
原文
We done fucked for like hundreds of times, baby, what's on your mind?
I told you we should've been committed since we in it, say that I'm lying
I'm scared of latching up, I'm scared of touching up with somebody
I was scared to put my guard down and go slow, but I'm down to go fast with somebody
I know it's wrong, but that's how I was taught
Gave my heart once before
And all it got was torn into pieces (pieces, pieces, pieces)
Into pieces (pieces, pieces, pieces)
Into pieces, oh (pieces, pieces, pieces)
Into pieces
And I need somebody to stitch me up
Come pick me up, come get me up when I'm down
Please come pick me up, oh, yeah, yeah
And I need somebody to stitch me up
Come pick me up, come get me up when I'm down
Please come pick me up, oh, yeah, yeah
Why you got me out here losing my mind? Why you wasting my time? (Time, time)
Don't know how to be down for somebody, mess 'round for somebody that didn't do right
But we one and the same, I done got my heart broken by someone that didn't know how
You committing the same cycles with the same angles, with these love triangles
I know it's wrong but that's how I was taught
Gave my heart once before
And all it got was torn into pieces (all it got, torn into pieces, pieces, pieces)
Into pieces (pieces, pieces, pieces)
Into pieces, oh (pieces, pieces, pieces)
Into pieces
And I need somebody to stitch me up
Come pick me up, come get me up when I'm down
Please come pick me up, oh, yeah, yeah
And I need somebody to stitch me up
Come pick me up, come get me up when I'm down
Please come pick me up, oh, yeah, yeah
And I need somebody to stitch me up
Come pick me up, come get me up when I'm down
Please come pick me up, oh, yeah, yeah
And I need somebody to stitch me up
Come pick me up, come get me up when I'm down
Please come pick me up, oh, yeah, yeah
Fix me up, get me up, pick me up, yeah
Fix me up, get me up, pick me up, yeah
Fix me up, get me up, pick me up, yeah
Fix me up, get me up
日本語訳
私たちは何百回もセックスしました、ベイビー、何を考えているのですか?
私たちが参加しているので、私たちはコミットするべきだった、私は嘘をついていると言いました
付き合うのが怖い、誰かと触れ合うのが怖い
油断してゆっくり行くのは怖かったけど、誰かと一緒なら早く行くつもりだよ
それが間違っていることはわかっていますが、私はそう教えられてきました
前に一度だけ心を捧げた
そしてそれはばらばらに引き裂かれただけだった (断片、断片、断片)
バラバラに(断片、断片、断片)
粉々に、ああ(粉々、粉々、粉々)
ばらばらに
そして、私を縫い合わせてくれる誰かが必要です
迎えに来て、落ち込んでいるときは起き上がらせて
迎えに来てください、ああ、そう、そう
そして、私を縫い合わせてくれる誰かが必要です
迎えに来て、落ち込んでいるときは起き上がらせて
迎えに来てください、ああ、そう、そう
なぜ正気を失った私をここに連れ出したのですか?なぜ私の時間を無駄にするのですか? (時間、時間)
誰かのために落ち込む方法がわからない、正しくなかった誰かのためにめちゃくちゃにする
でも私たちは同じだ、私は確かに、どうやっても知らない誰かによって私の心を傷つけた
あなたは同じサイクルを同じ角度で犯し、この三角関係で
それが間違っていることはわかっていますが、私はそう教えられてきました
前に一度だけ心を捧げた
そしてそれが得たものはすべてバラバラに引き裂かれた(それが得たものはすべて、バラバラに、断片に、断片に)
バラバラに(断片、断片、断片)
粉々に、ああ(粉々、粉々、粉々)
ばらばらに
そして、私を縫い合わせてくれる誰かが必要です
迎えに来て、落ち込んでいるときは起き上がらせて
迎えに来てください、ああ、そう、そう
そして、私を縫い合わせてくれる誰かが必要です
迎えに来て、落ち込んでいるときは起き上がらせて
迎えに来てください、ああ、そう、そう
そして、私を縫い合わせてくれる誰かが必要です
迎えに来て、落ち込んでいるときは起き上がらせて
迎えに来てください、ああ、そう、そう
そして、私を縫い合わせてくれる誰かが必要です
迎えに来て、落ち込んでいるときは起き上がらせて
迎えに来てください、ああ、そう、そう
私を直して、起こして、迎えに来て、ええ
私を直して、起こして、迎えに来て、ええ
私を直して、起こして、迎えに来て、ええ
直して、起こして