このアーティストの他の楽曲 Summer Walker
歌詞と翻訳
原文
I'll do it if I have to
I'll do it if I have to
Oh, don't make me do it
I'll do it if I have to (have to)
I'll do it if I have to
Oh, don't make me do it (don't do it, don't do it, no)
No, no, no, no, don't make me do it, baby (don't do it, baby)
Don't do it, baby
The best thing a man can do is
What he said he would and
I can't say that you've been anything less than consistent
So tell me, what's the sudden change
To make you wanna rearrange? (Ah)
All the love and trust I have for you
Stop tryna play you crazy, you know what's changed (ah)
I'll do it if I have to (baby, it don't have to last)
I'll do it if I have to (baby, it don't have to last)
Oh, don't make me do it
I'll do it if I have to (if I have to)
I'll do it if I have to (I'll do it if I have to)
Oh, don't make me do it
Don't make me do it (don't, don't)
No, no, no, no, don't make me do it
Don't make me do it (baby)
Don't do it, baby
I don't wanna have to do it to you
Wanna keep you 'round long as the sun burns
Shame and pride to the side
I need you, my heart
Yes, oh yeah
What's the point of arguments and all that shit
When you coming and I'm going?
I don't wanna feel alone
When I got someone at home, oh
I'll do it if I have to (baby, it don't have to last)
I'll do it if I have to (baby, it don't have to last)
Oh, don't make me do it
I'll do it if I have to (if I have to)
I'll do it if I have to (I'll do it if I have to)
Oh, don't make me do it
Don't make me do it (don't, don't)
No, no, no, no, don't make me do it
Don't make me do it (baby)
Don't do it, baby
Baby, ain't nobody else gonna understand
What's understood ain't gotta be explained
How come all this pleasure gotta come with pain?
Oh-oh
I'll do it if I have to (baby, it don't have to last)
I'll do it if I have to (baby, it don't have to last)
Oh, don't make me do it
I'll do it if I have to (said I don't really wanna go, but I don't really wanna stay)
I'll do it if I have to (but I really need to know)
Oh, don't make me do it
Don't make me do it (don't, don't)
No, no, no, no, don't make me do it (baby)
Don't make me do it (baby)
Don't do it, baby
It's been a minute, baby, it's been a long time
You counting seconds, baby, you know I've been counting mine
I'm about to lose myself, I don't want nobody else
So, please, don't tempt me
I'm debating back and forth, whether I'ma make that call
Don't care about crashing out, but I already called my mama
Already done embarrassed me, she swear we love the drama
Please, don't tempt me
I'm not afraid to let you know that I've been feigning
Contemplating lying to my friends, you got me scheming
Jesus, Lord, gotta call on you to keep me on my toes
I'm standing strong, but I don't know for how long
Hello
Girl, stop playing before I come over there
I had told everybody that I'm done for real this time
But it's hard when my body's battling against my mind
Oh, life's too short (oh), to care what everyone thinks
But I gotta still think about me
Yes, no, maybe so, all I ask is please don't
Baby, oh, don't, please don't
Please don't, no, no, no, no, no
Just please don't tempt me
日本語訳
必要ならやります
必要ならやります
ああ、私にそれをさせないでください
必要ならやります（しなければならない）
必要ならやります
ああ、私にそんなことさせないでください（しないでください、しないでください、いいえ）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私にそれをさせないでください、ベイビー（しないでください、ベイビー）
やめてよ、ベイビー
男ができる最善のことは、
彼がそうすると言ったことは、
あなたが一貫性を欠いているとは言えません
それで教えて、突然の変化は何ですか
並べ替えたくなるようにするには？ (ああ)
私があなたに抱いているすべての愛と信頼
狂ったふりをするのはやめてください、何が変わったか知っていますか（ああ）
必要ならやります（ベイビー、それが続く必要はない）
必要ならやります（ベイビー、それが続く必要はない）
ああ、私にそれをさせないでください
必要ならやります（必要なら）
必要ならやります（必要ならやります）
ああ、私にそれをさせないでください
私にそれをさせないでください（しないでください）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私にそれをさせないでください
私にそんなことさせないでね（ベイビー）
やめてよ、ベイビー
あなたにはそんなことはしたくない
太陽が燃えるまであなたをそばに置きたい
恥もプライドも脇に置いて
あなたが必要です、私の心
はい、そうです
議論とかそんなくだらないことに何の意味があるの？
あなたが来て、私はいつ行きますか？
孤独を感じたくない
家に誰かが来たとき、ああ
必要ならやります（ベイビー、それが続く必要はない）
必要ならやります（ベイビー、それが続く必要はない）
ああ、私にそれをさせないでください
必要ならやります（必要なら）
必要ならやります（必要ならやります）
ああ、私にそれをさせないでください
私にそれをさせないでください（しないでください）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私にそれをさせないでください
私にそんなことさせないでね（ベイビー）
やめてよ、ベイビー
ベイビー、他に誰も理解してくれないよ
理解されたものは説明する必要はない
どうしてこの喜びには痛みが伴うのでしょうか？
ああ、ああ
必要ならやります（ベイビー、それが続く必要はない）
必要ならやります（ベイビー、それが続く必要はない）
ああ、私にそれをさせないでください
必要ならやります（本当は行きたくないって言ってたけど、本当は居たくない）
必要ならそうするよ（でも本当に知る必要がある）
ああ、私にそれをさせないでください
私にそれをさせないでください（しないでください）
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、私にそれをさせないでください（ベイビー）
私にそんなことさせないでね（ベイビー）
やめてよ、ベイビー
ちょっと経ったよ、ベイビー、長い間経ったね
あなたは秒数を数えている、ベイビー、私が自分の秒数を数えていることを知っているでしょう
自分を失いそうになる、他には誰もいらない
だから、お願い、私を誘惑しないでください
電話をかけるかどうか、迷っています
飛び出しても構わないけど、もうママに電話したよ
もう終わってしまったので恥ずかしい、彼女はこのドラマを愛していると誓った
お願いです、私を誘惑しないでください
私が偽っていたことをあなたに知らせることを恐れていません
友達に嘘をつくことを考えていると、あなたは私に陰謀を企てました
イエス様、主よ、私を油断させないようにあなたに呼びかけてください
力強く立っているけど、いつまで続くか分からない
こんにちは
お嬢さん、私がそこに来る前に遊ぶのはやめてください
みんなには今回で本当に終わったって言ってたんだけど
でも、体が心と戦っているときは大変だ
ああ、人生は短すぎる (ああ)、みんながどう思うかを気にするなんて
でも、まだ自分のことを考えなければいけない
はい、いいえ、そうかも知れません、お願いしたいのはやめてくださいということだけです
ベイビー、ああ、やめて、やめてください
やめてください、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ
ただ私を誘惑しないでください