このアーティストの他の楽曲 Summer Walker
このアーティストの他の楽曲 Mariah the Scientist
説明
作曲家、作詞家、ボーカリスト、エグゼクティブプロデューサー：サマー・ウォーカー
ボーカリスト：マライア・ザ・サイエンティスト
レコーディングエンジニア、プロデューサー、エグゼクティブプロデューサー、作曲家 作詞：デヴィッド「ドス・ディアス」ビショップ
プロデューサー: A. アーチャー
プロデューサー: ナインティーン85
作曲・作詞・プロデューサー：ラミ・ダウォッド
A&R、エグゼクティブプロデューサー: ジャスティス・バイデン
A&R: ティム・グローバー
Aand Rコーディネーター: ブライス・レーン
Aand Rコーディネーター: Stephen Baynes
管理者: Jeanne Venton
ミキシングエンジニア：ジェイセン・ジョシュア
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
レコーディングエンジニア: ナタリー・ドルランド
追加エンジニア: Adeniyi "Synematik" Adelekan
作詞・作曲：マライア・アマニ・バックルズ
作詞・作曲：ニジャ・チャールズ
作詞・作曲：アルセニオ・アーチャー
作詞・作曲：アンソニー・ポール・ジェフリーズ
作詞・作曲：カーティス・ジャクソン
作詞・作曲：デヴィッド・ダーネル・ブラウン
作詞・作曲：ロンデル・ターナー
作詞・作曲：トレヴォン・ウォーターズ
歌詞と翻訳
原文
I start thinking I should rob all you niggas.
I should rob all you niggas. I, I start thinking I should rob all you niggas.
-I should rob all you- -I should've known you weren't all the way in it.
I should've known you weren't standing on business.
If I waited for just another minute, oh, I would've been sitting, oh, losing my mind. Wait a second.
Playing with my time, my shit is precious.
I need all of it back and then some 'cause with all the things you've done, I should've robbed you, oh, I.
I should've popped you, oh, I. Putting your trust in these no-good bitches.
Coulda had 'em on my payroll, swear they would've listened.
I could've robbed you, oh, I. Easily coulda got you, oh, I.
Putting your trust in these no-good bitches. Coulda had 'em on my payroll, caught a nigga slippin', oh, I.
-I start thinking I should rob- -Oh, you ain't even thinkin' that, oh.
Be glad that I cared, oh.
Be glad that I spared you, oh.
I really should've robbed you 'cause you was moving sloppy.
Looking like a easy lick, no, we are not the same.
Got them hoes all on the internet speaking on my name. You think these bitches care for you.
These bitches, they just fans of you.
They living in a fantasy.
These bitches really fans of me.
I really coulda robbed you, posted at your spot and took everything you got, aiming at your top. Coulda had you down bad, broad light in the day.
If you keep playing with fire, you gon' end up catching flames.
So I should've robbed you, oh,
I. I should've popped you, oh, I. Putting your trust in these no-good bitches.
Coulda had 'em on my payroll, swear they would've listened.
I could've robbed you, oh, I.
Easily coulda got you, oh, I. Putting your trust in these no-good bitches.
Coulda had 'em on my payroll, caught a nigga slippin'.
Gun to your head, I want you dead. I want you to pay for the things that you did.
I hope it haunts you forever 'cause every time I close my eyes, I can't forget you, oh,
I.
It's so unfair the memories it brought back, but it's all good, remember when I fall back.
It's so damn hard ignoring what we been through 'cause I still get sentimental. I should've robbed you. I should've called the niggas.
I should've dropped your location and told them to pull up.
I should've let you go when I had the chance 'cause it's nothing but a bad romance.
日本語訳
私はあなたたちすべての黒人を奪うべきだと考え始めています。
お前ら全員から金を奪うべきだ。私は、あなたたちすべての黒人を奪うべきだと思い始めています。
-私はあなたのすべてを奪う必要があります- -あなたが完全に夢中になっていないことを知っていたはずです。
あなたが仕事のために立っているわけではないことを知っておくべきでした。
あと一分待っていたら、ああ、座って正気を失っていただろう。ちょっと待ってください。
自分の時間を使って遊ぶのは貴重だ。
全部返してほしい、それから、君がしてきたことのすべてを考えると、君から奪うべきだったから、ああ、私。
私はあなたをポップするべきだった、ああ、私。これらのダメな雌犬を信頼してください。
私の給料表に彼らを載せていたら、きっと彼らは耳を傾けてくれただろうに。
あなたを奪うこともできた、ああ、私。簡単にあなたを手に入れることができた、ああ、私。
これらのダメな雌犬たちを信頼してください。給料表に載ってたかもしれない、ダチの滑りを捕まえた、ああ、私。
-強盗すべきだと思い始めた- -ああ、あなたはそんなこと考えていないわ、ああ。
私が気にかけてくれて嬉しいよ、ああ。
あなたを助けてくれてよかったと思ってください、ああ。
君がずさんに動いていたから、本当に君から盗むべきだったんだ。
簡単になめるように見えますが、いいえ、私たちは同じではありません。
インターネット上で私の名前を騙って騒がれているのです。これらの雌犬があなたのことを気にかけていると思います。
この女たち、彼らはただのあなたのファンだよ。
彼らは幻想の中で生きています。
この女たちは本当に私のファンです。
私は本当にあなたを強盗し、あなたの場所に配置し、あなたが得たすべてを奪い、あなたの頂点を目指すことができました。日中、暗くて広い光があなたを落ち込ませた可能性があります。
火遊びを続けていると、最終的には炎上してしまいます。
だから私はあなたを奪うべきだった、ああ、
私は、あなたをポップするべきだった、ああ、私。これらのダメな雌犬を信頼してください。
私の給料表に彼らを載せていたら、きっと彼らは耳を傾けてくれただろうに。
あなたから盗むこともできたわ、ああ、私。
簡単にあなたを捕まえることができました、ああ、私。これらのダメな雌犬を信頼してください。
もしかしたら、私の給料表に彼らが載っていたかもしれない、ダチの滑りを捕まえた。
頭に銃を突きつけて、死んでほしい。あなたがしたことの代償を払ってほしい。
このことが永遠にあなたに付きまとうことを願っています、なぜなら目を閉じるたびに私はあなたを忘れられないからです、ああ、
私。
思い出が呼び戻されるのはとても不公平だけど、大丈夫だよ、戻ってきたら思い出してね。
私たちが経験したことを無視するのはとても難しい、なぜなら私はまだ感傷的になるから。あなたから盗むべきだった。黒人たちに電話すべきだった。
あなたの位置情報を伝えて、彼らに車を止めるように言うべきでした。
チャンスがあるときにあなたを手放すべきだった、だってそれは悪いロマンスに過ぎないから。