このアーティストの他の楽曲 Lucho RK
説明
作曲者: エミリオ・ロカ・カセレス
プロデューサー: ボットロック
歌詞と翻訳
原文
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
Dime qué pasará si quiero tu boca cerquita 'e la mía, si vamo' a bailar.
Déjate llevar. Y déjame el control de la situación.
Baby, reclina el asiento y cierra los ojos, confía, mis manos te van a cuidar.
Entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
Sabes que soy fanático de tu cuerpo en to' los ámbitos.
No te gusta que fume, mami, por ti cambio hábitos. Ey. Y sé que vamos rápido.
Si te gusta la vista, dímelo y te compro un ático para hacerlo y que mire el de arriba, que se entere que tú ya eres mía y que sepa que has traído el pecado a este mundo con cuerpo y cara de bandida.
Hablemo' en tu dialecto-to-to-to, que me parece perfecto, mm, goddamn.
Sin hablar y solo beso-o-o-os. Mami, espera que te quite yo el sostén.
Y yo siempre vuelo recto-to-to-to, pero por ti subo y bajo del Edén pa' decirle que no nos esperen, que nos queda rato pa' ver dónde vamos.
Y este tiempo tú dónde has estado pa' saberlo y hacerte mía mucho antes.
Y con la verdad por delante yo quiero decirte que entre tú, tu cuerpo y yo hay un pacto de lealtad que ni por distancia ni tiempo que pase, ma', va a caducar.
Y menudo problemón lo de tu cinturita y yo. Dame esos besitos que me prometiste antes de actuar.
No sé si es casualidad, que nuestros horóscopos sean compatibles en amor y amistad.
Por algo será.
日本語訳
私たちの星占いが愛と友情において互換性があるのが偶然であるかどうかはわかりません。
それには理由があるでしょう。
あなたの口を私の口に近づけたい場合、私たちが踊るつもりならどうなるか教えてください。
自分自身を解放してください。そして、状況のコントロールは私に任せてください。
ベイビー、シートをリクライニングして目を閉じて、信じて、私の手があなたの世話をしてくれるから。
あなたとあなたの体と私の間には、距離や時間の経過によって期限切れになる忠誠の協定があります。
そして、あなたの腰と私についてはなんと問題があるのでしょう。演技する前に約束したキスをしてください。
私があらゆる面であなたの体のファンであることはご存知でしょう。
あなたは私が喫煙するのが好きじゃないの、ママ、私はあなたのために習慣を変えます。おい。そして、私たちは速く進んでいることを知っています。
この景色が気に入ったら、私に言ってください。そのために屋根裏部屋を買ってあげて、彼に上の景色を見てもらいましょう。あなたはすでに私のものであることを彼に知らせてください、そしてあなたが山賊の体と顔でこの世界に罪をもたらしたことを彼に知らせてください。
あなたの方言で話しましょう、私には完璧に思えます、うーん、くそー。
何も話さずにただキスをするだけ。ママ、ブラジャーを外すのを待っててね。
そして、私はいつもまっすぐに飛んでいきますが、あなたのためにはエデンから行ったり来たりして、私たちを待たないで、私たちがどこに行くのかを見るためにまだ少し時間が残っていることを伝えます。
そして今回は、どこに行ってそれを知り、もっと早くあなたを私のものにすることができました。
そして、真実が先にあるので、あなた、あなたの体、そして私の間には、距離や時間の経過によって期限切れになる忠誠の協定があることを伝えたいと思います。
そして、あなたの腰と私についてはなんと問題があるのでしょう。演技する前に約束したキスをしてください。
私たちの星占いが愛と友情において互換性があるのが偶然であるかどうかはわかりません。
それには理由があるでしょう。