このアーティストの他の楽曲 Los Yakis
説明
プロデューサー: ホアキン・エルナンデス・ムニョス
ミキサー: ホアキン・エルナンデス・ムニョス
作詞：ミゲル・エルナンデス・ムニョス
歌詞と翻訳
原文
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Siento que todo esto era cuestión de tiempo
Y ahora que sí ha llegado el momento
No entiendo cómo nunca lo vi
Pero sí lo vi
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba, pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Esa carita de ángel me cegó y yo no veía
Las malas intenciones y to el daño que me harías
Yo sabía que esto iba a pasar
Pero no quería aceptar
Que tú no eras para mí
Este dolor que siento lo merezco
Mi mamá dijo: "te lo advertí"
Yo no soy boba pero lo parezco
¿Cómo me dejé enredar de ti?
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
Baby, desde que te vi supe que iba a doler
Y que tú mi corazón me lo ibas a romper
Yo sé que no debí quedarme, pero igual me quedé
Yo tenía la razón, y no la quiero tener
No la quiero tener
Ana Mena
Desde Málaga pa'l mundo
Yeh-yeh
日本語訳
ベイビー、あなたを見たときから、傷つくことはわかってた
そして、あなたは私の心を傷つけるつもりだった
泊まるべきではなかったのは分かっているが、とにかく泊まった
私は正しかった、そして私は正しくなりたくない。
これも時間の問題だったような気がする
そして今その時が来た
どうして見たこともないのか理解できない
しかし、私はそれを見ました
私が受けるに値すると感じるこの痛み
母は「警告したよ」と言いました。
バカじゃないけどそう見えるよ
どうして私はあなたに巻き込まれてしまったのですか？
ベイビー、あなたを見たときから、傷つくことはわかってた
そして、あなたは私の心を傷つけるつもりだった
泊まるべきではなかったのは分かっているが、とにかく泊まった
私は正しかった、そして私は正しくなりたくない。
ベイビー、あなたを見たときから、傷つくことはわかってた
そして、あなたは私の心を傷つけるつもりだった
泊まるべきではなかったのは分かっているが、とにかく泊まった
私は正しかった、そして私は正しくなりたくない。
その天使の顔が私を盲目にして、何も見えなかった
あなたが私に与えるであろう悪意とあらゆるダメージ
こうなることは分かってた
でも受け入れたくなかった
あなたは私のためではなかったということ
私が受けるに値すると感じるこの痛み
母は「警告したよ」と言いました。
バカじゃないけどそう見えるよ
どうして私はあなたに巻き込まれてしまったのですか？
ベイビー、あなたを見たときから、傷つくことはわかってた
そして、あなたは私の心を傷つけるつもりだった
泊まるべきではなかったのは分かっているが、とにかく泊まった
私は正しかった、そして私は正しくなりたくない。
ベイビー、あなたを見たときから、傷つくことはわかってた
そして、あなたは私の心を傷つけるつもりだった
泊まるべきではなかったのは分かっているが、とにかく泊まった
私は正しかった、そして私は正しくなりたくない。
持ちたくない
アナ・メナ
マラガから世界へ
イェーイェー