このアーティストの他の楽曲 Gala Nell
説明
作曲者: ガラ・ベネロソ・ヤンゲス
プロデューサー: ガーラ・ネル
歌詞と翻訳
原文
Me he comprado una cama grande para las dos.
Para que cuando vengas duermas mucho mejor.
Pero si duermo sola, duermo mucho peor.
Porque cuando no estás me faltas tú y tu calor.
Te he comprado el champú para tu curly routine.
Y me he quedado sin ideas para San Valentín.
Tú me has comprado una rosa para nuestro jardín.
Que no podremos plantar en mi piso de Madrid.
Haces que el ruido desaparezca.
Y mi boca solo quiera probar tu boca. Que no me falta na' si estás tú.
Uh.
Contigo es fácil porque eres tú.
Uh. No pienso en nadie más, solo tú.
Uh. Haces que mi mundo se detenga.
Porque no me falta na' si estás tú.
Voy a comprarte un palacio y pagaré con mis shows.
Y cada bolo que haga cantaré esta canción.
Y es que gracias a ti tengo más inspiración.
Mereces que yo te escriba mil canciones de amor.
Haces que el ruido desaparezca.
Y mi boca solo quiera probar tu boca. Que no me falta na' si estás tú.
Uh.
Contigo es fácil porque eres tú.
Uh.
No pienso en nadie más, solo tú.
Uh.
Haces que mi mundo se detenga.
Porque no me falta na' si estás tú
日本語訳
私たちは二人のために大きなベッドを買いました。
来たらもっとよく眠れますように。
しかし、一人で寝ると、眠りがさらに悪くなります。
あなたがいないと、あなたとあなたの温かさが恋しいからです。
あなたのカーリールーチンのためにシャンプーを買ってあげました。
バレンタインデーのアイデアも尽きました。
あなたは私に庭用のバラを買ってくれました。
マドリッドの私のアパートには植物を植えることができないということ。
あなたはノイズを消してしまいます。
そして私の口はただあなたの口を味わいたいだけです。あなたがいれば私には何も不足しません。
うーん。
あなたと一緒なら、それは簡単です、なぜならあなただからです。
うーん。他の人のことは考えず、あなたのことだけを考えます。
うーん。あなたは私の世界を止めます。
あなたがいれば私には何も不足しないから。
私はあなたに宮殿を買うつもりです、そして私のショーで支払います。
そして、ギグをするたびにこの曲を歌います。
そしてあなたのおかげで、私はより多くのインスピレーションを得ることができました。
あなたは私があなたに千のラブソングを書く資格があります。
あなたはノイズを消してしまいます。
そして私の口はただあなたの口を味わいたいだけです。あなたがいれば私には何も不足しません。
うーん。
あなたと一緒なら、それは簡単です、なぜならあなただからです。
うーん。
他の人のことは考えず、あなたのことだけを考えます。
うーん。
あなたは私の世界を止めます。
あなたがいれば何も不足しないから