このアーティストの他の楽曲 Young Leosia
このアーティストの他の楽曲 zuziula
このアーティストの他の楽曲 Olinda
このアーティストの他の楽曲 Deemz
このアーティストの他の楽曲 Albert RCB
このアーティストの他の楽曲 YARSKI
説明
作詞・ボーカリスト：ヤング・レオシア
作詞・ボーカリスト：ズジウラ
ボーカリスト、作詞：オリンダ
作曲・音楽プロデュース：Deemz
作曲家、マスタリングエンジニア、音楽制作、ミキシングエンジニア: Albert RCB
作曲・音楽プロデュース：YARSKI
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Propz
歌詞と翻訳
原文
A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak. Raz chcę tak, a raz inaczej. Nie pokażę swoich łez.
Chciałam trochę pobyć sama. Tęsknię, kiedy nie ma cię.
Nie wiem, jak powiedzieć wprost, że czasem czuję trochę mniej. Tyle pięknych chwil za nami. Może wyczerpały się.
Ugrywamy każde fuck up, próbujemy jeszcze raz.
Chyba to ostatnia szansa, zanim szlanka sięgnie dna. To nie był koniec, to nie był start. Goni nas problem.
Goni nas czas. Kiedyś obiecałam, że znajdę nam domek pośród gwiazd.
Nie mogę posklejać tak szybko swoich ran.
Czy możesz ułożyć chaos, który jest w nas?
A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak. Nie chcę pół siebie, pół serca, pół prawdy.
Jak się okazuje, przy tobie skarbie moje wszystkie demony odkładają bronie.
Choć chcę być sobą, dalej piję wino i myślę o tobie. W oczy ci patrzę. Są tak nietypowe.
Każdy chce porwać, a one są moje. Mam toksyknawiki i kocham ból.
Ty jak mój narkotyk dajesz uciech łuk. Jak kocham, to kocham na zabój.
Cóż, wolę dać bukiet słów, a nie róż. Naprawdę serca biją nam raźnie.
Naprawdę serca biją nam raźnie. A nasz świat niech wiruje wokół tańczących ciał.
Chcę tak, chcę tak, żebyś był tu na zawsze. Powiedz to prosto w twarz.
Chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak, chcę tak.
日本語訳
そして、私たちの世界を踊る身体を中心に回らせましょう。
あなたが欲しい、ずっとここにいてほしい。面と向かって言ってください。
ああしたい、ああしてほしい、ああしてほしい。ある方法でそれを望むこともあれば、別の方法でそれを望むこともあります。涙は見せませんよ。
しばらく一人になりたかった。あなたがいなくなると寂しいです。
時々、少し気持ちが軽くなることがあると、直接言うことはできません。私たちの後ろにはたくさんの美しい瞬間があります。もしかしたら彼らは疲れきっているのかもしれない。
私たちはどんな失敗をしても、もう一度やり直します。
グラスが底に着くまではこれが最後のチャンスだろう。それは終わりではなかったし、始まりでもなかった。私たちは問題に直面しています。
時間がなくなりました。私はかつて、星空の中で家を見つけると約束しました。
そんなに早く傷を治すことはできない。
私たちの中にある混乱を整理してもらえますか？
そして、私たちの世界を踊る身体を中心に回らせましょう。
あなたが欲しい、ずっとここにいてほしい。面と向かって言ってください。
ああしたい、ああしてほしい、ああしてほしい。私は自分自身の半分も、心の半分も、真実の半分も欲しくない。
結局のところ、あなたがいると、すべての悪魔が武器を置きました。
私は私らしくありたいのに、それでもワインを飲みながらあなたのことを考えます。私はあなたの目を見つめています。彼らはとても珍しいです。
誰もが誘拐したがります、そして彼らは私のものです。私は有毒で、痛みが大好きです。
あなたは私の麻薬のように私に喜びを与えます。愛するときは死ぬほど愛する。
そうですね、バラよりも言葉の花束を贈りたいですね。私たちの心臓は本当にドキドキしています。
私たちの心臓は本当にドキドキしています。そして、私たちの世界を踊る身体を中心に回らせましょう。
あなたが欲しい、ずっとここにいてほしい。面と向かって言ってください。
あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい、あんなに欲しい。