このアーティストの他の楽曲 Lucio101
説明
メーカー：スティックル
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：ドミニク・アスター
作詞・作曲：Baby B3ns
作詞・作曲：Lucio101
歌詞と翻訳
原文
Lamborghini red bang, ohne Dach. Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: -"Es ist over.
" -Du bist ein bisschen beleidigt, weil ich dir immer nur schreib', irgendwann nachts um drei.
Ich glaub, es wird langsam Zeit reinzuhau'n, aber du willst erst bleiben, what?
Es ist over. Fühlt sich an, als ob alles ein Traum war.
So betäubt, ich war lange nicht sober. Noch 'n Schluck und ich falle ins Koma, what?
Es geht langsam hin. Du und ich, wir beide kommen aus einer andern Welt.
Du sagst, ich denk' nur an mich selbst.
Ja, ich wusste, dass es mit uns zweien nicht lange hält.
Tut mir leid, es ist mit uns zweien jetzt vorbei.
Ich kipp' Lean in meinen Sprite, ich schlafe ein und zwar allein.
Sind so verschieden, aber irgendwie gleich. Im Winter so high, ihre Haut so weich.
Wir fahr'n im Lambo durch eins null eins, what?
Lamborghini red bang, ohne Dach.
Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. " Oh.
Lamborghini red bang, ohne Dach.
Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. " Oh.
Bang, bang, wieso bist du so mad? Acht Uhr morgens wieder in deinem Bett.
Und ich schwör, du spinnst immerzu sad. Always rauche meine, wohl, du bist depressed.
Help, help, bist du fresh?
It hurts, bist du fest? Du bist obsessed.
Game over.
Jahreszeiten ändern sich, huh.
Bitte mach weiter, aber ohne mich.
Lege eine Kugel in den Lauf, ziele auf dein Herz. Baby, bitte lauf.
Lamborghini red bang, ohne Dach. Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. " Oh.
Lamborghini red bang, ohne Dach. Shotgun auf dein Herz und ich verkrach.
Du sitzt auf meinen Jeans, als ich zu dir sag: "Es ist over. "
Oh.
日本語訳
ランボルギーニのレッドバン、屋根なし。あなたの心にショットガンを撃ち込まれたら、私はバラバラになってしまいます。
私があなたにこう言ったとき、あなたは私のジーンズの上に座っていました：「もう終わりです。
「――私があなたに手紙を書くのは午前3時だけだから、あなたは少し腹を立てているね。
そろそろ本腰を入れる時期だと思うけど、一番最初に残りたいの？
終わりました。全てが夢だったような気がする。
とてもしびれている、久しぶりに冷静になった。もう一口飲むと昏睡状態に陥る、何？
ゆっくりと進んでいます。あなたも私も、別の世界から来たのです。
自分のことしか考えていないって言いますよね。
はい、私たち二人の間は長くは続かないことはわかっていました。
ごめんなさい、もう二人とももう終わりです。
私はリーンをスプライトに注ぎ込み、一人で眠りに落ちます。
とても違うのに、どこか同じなんです。冬はとても高くて、彼女の肌はとても柔らかい。
ランボでワン・ゼロ・ワンを走っているんだけど、何？
ランボルギーニのレッドバン、屋根なし。
あなたの心にショットガンを撃ち込まれたら、私はバラバラになってしまいます。
私が「もう終わった」と言っているとき、あなたは私のジーンズの上に座っています。おお。
ランボルギーニのレッドバン、屋根なし。
あなたの心にショットガンを撃ち込まれたら、私はバラバラになってしまいます。
私が「もう終わった」と言っているとき、あなたは私のジーンズの上に座っています。おお。
バン、バン、なぜそんなに怒っているのですか？朝の8時にベッドに戻ります。
そして誓います、あなたはいつも気が狂っています。いつも私のタバコを吸っています、おそらくあなたは落ち込んでいます。
助けて、助けて、元気ですか？
痛い、動けなくなった？あなたは夢中になっています。
ゲームオーバー。
季節が変わるんですね。
続けてください。ただし、私なしで。
銃身に弾丸を入れ、心臓を狙います。ベイビー、走ってください。
ランボルギーニのレッドバン、屋根なし。あなたの心にショットガンを撃ち込まれたら、私はバラバラになってしまいます。
私が「もう終わった」と言っているとき、あなたは私のジーンズの上に座っています。おお。
ランボルギーニのレッドバン、屋根なし。あなたの心にショットガンを撃ち込まれたら、私はバラバラになってしまいます。
私が「もう終わった」と言っているとき、あなたは私のジーンズの上に座っています。
ああ。