このアーティストの他の楽曲 ALLESS.
説明
ミキシングエンジニア、プロデューサー: Jan Hubner
マスタリングエンジニア: Volker Gebhardt
プロデューサー：ブラス
作詞・作曲：アレッサンドロ・ロメオ
作詞・作曲：ニオ
作詞・作曲：チマオビンナ・オニエレ
歌詞と翻訳
原文
Ich hab dich geseh'n, wie du lebst, wie du leidest und wie dir Dinge fehl'n.
Ich bin da, auch wenn du's nicht verlangst.
Ich träum' für dich, denk' für dich, flieg' für dich.
Trotzdem verändert sich nicht, was du Leben nennst.
Doch das ist schon okay.
Wenn ich es schaff', deine Probleme zu lösen, hab' ich kein Problem.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
Ich liebe dich, weil du mich brauchst. Bin da für dich.
Ich zieh' nicht aus, weil ich nicht sagen kann.
Ich muss eigentlich geh'n. Eigentlich geh'n.
Du kannst nicht ohne mich und ich vielleicht auch nicht ohne dich.
Aber ich sag's nie laut, weil niemand seh'n soll, wie's mir eigentlich geht.
Wenn ich es schaff', deine Probleme zu lösen, hab' ich kein Problem.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
Lass mich was tragen.
Alle soll'n seh'n, dass ich stark bin.
Ich muss nicht sein, wer ich bin, solang ich bin, was sie erwarten.
日本語訳
私はあなたがどのように生きているのか、どのように苦しんでいるのか、そしてどのように物事を恋しく思っているのかを見ました。
あなたが求めなくても、私はそこにいます。
私はあなたのために夢を抱き、あなたのために考え、あなたのために飛びます。
それでも、人生というものは変わりません。
でも大丈夫です。
私があなたの問題を解決できれば、私には何の問題もありません。
何かを運ばせてください。
誰もが私が強いと分かるはずだ。
私が彼らの期待通りである限り、私はありのままである必要はありません。
何かを運ばせてください。
誰もが私が強いと分かるはずだ。
私が彼らの期待通りである限り、私はありのままである必要はありません。
あなたが私を必要としているから、私はあなたを愛しています。私はあなたのためにここにいます。
言えないので引っ越しはしません。
実際に行かなければなりません。実際に行ってみましょう。
あなたは私なしではそれを行うことはできませんし、おそらく私もあなたなしではそれを行うことはできません。
でも、本当の気持ちを誰にも見られたくないので、決して口には出しません。
私があなたの問題を解決できれば、私には何の問題もありません。
何かを運ばせてください。
誰もが私が強いと分かるはずだ。
私が彼らの期待通りである限り、私はありのままである必要はありません。
何かを運ばせてください。
誰もが私が強いと分かるはずだ。
私が彼らの期待通りである限り、私はありのままである必要はありません。