このアーティストの他の楽曲 Fabri Fibra
このアーティストの他の楽曲 Papa V
このアーティストの他の楽曲 Nerissima Serpe
説明
関連出演者: ファブリ・フィブラ、パパ V、ネリッシマ・セルペ
作曲者: ステファノ・トーニーニ
作曲者: アレッサンドロ・プルガ
プロデューサー：ゼフ
作詞：ファブリツィオ・タルドゥッチ
プロデューサー：マーツ
作詞：ロレンツォ・ヴィンチグエッラ
作詞：マッテオ・ディ・ファルコ
作詞：ダヴィデ・ペトレラ
歌詞と翻訳
原文
Seh
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Serve qualcuno che ci fulmini
Dentro me ho solo sogni inutili
Meglio te, meglio te, meglio te, meglio te
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Con i filtri siamo bellissimi
Senza un euro e con gli occhi lucidi (ah)
Meglio te, che sei lì e mi giudichi
Mamma mia, scappa via
Vedi non c'è competizione (no)
Siamo pronti, siamo i più stupidi
Della radio programmazione (ancora)
E spacco sul pezzo, sempre scorretto (seh)
Cuore freddo, ma niente cornetto (ah)
Detto fatto, rap assuefatto (assuefatto)
Manda fuori come Morgan da X Factor (eheheh)
Ho mille programmi (mille programmi)
Questi rapper fanno solo danni (solo danni)
Tu che spacchi nei prossimi anni?
È più facile che torni il pandoro della Ferragni (Ddella Ferragni)
Intelligenza (ah) artificiale (seh)
Cosa ci resta? (Cosa?) Ho una proposta (cosa?)
Vorrei duettare con me stesso (e poi?)
E dissare tutto l'universo (ah)
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Serve qualcuno che ci fulmini
Dentro me ho solo sogni inutili
Meglio te, meglio te, meglio te, meglio te
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Con i filtri siamo bellissimi
Senza un euro e con gli occhi lucidi
Meglio te, che sei lì e mi giudichi (ahah)
Oh mio Dio, quanto siamo stupidi
Spendo soldi in cose futili
In auto blu girano i politici (yeah)
E vanno a fuoco i mezzi pubblici (Nerissima)
Il cellulare che ci rende tossici
Dipendenti come dagli alcolici
Siamo tutti pieni di debiti (di debiti)
Ho bisogno di due gin tonic (glu, glu)
Uoh, facciamoci un bel selfie, a te la scelta (ah)
Il padrino di mio figlio (sì) è Lacerenza (ahi, ahi, ahi)
La festa la facciamo dritto in Gintoneria
Sei minuti dura tutto, poi ci porteranno via
In Italia a nessuno piace lavorare (nessuno)
Un balletto su TikTok spero andrà virale
Una borsa Hermès costa una casa al mare
Ho un milione di follower, mi offri da mangiare?
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Serve qualcuno che ci fulmini
Dentro me ho solo sogni inutili
Meglio te, meglio te, meglio te, meglio te
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Con i filtri siamo bellissimi
Senza un euro e con gli occhi lucidi
Meglio te, che sei lì e mi giudichi
Mamma, la gente parla
Non puoi fermarla, è una maledizione
Guarda la faccia gialla
Faccio una canna e canto una canzone
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Serve qualcuno che ci fulmini
Dentro me ho solo sogni inutili
Meglio te, meglio te, meglio te, meglio te
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Con i filtri siamo bellissimi
Senza un euro e con gli occhi lucidi
Meglio te, che sei lì e mi giudichi
Con chi ce l'hai? (Eh?) Con chi ce l'hai? (Eh?)
Con chi ce l'hai? (Eh?) Con chi ce l'hai? (Eh?)
Con chi ce l'hai? Siamo tutti qui
Mamma mia, quanto siamo stupidi
Stupidi
Belli, belli
日本語訳
ええ
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
私たちを打ち倒す人が必要です
私の中には無駄な夢しかない
より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
フィルターを使うと美しく見える
ユーロも持たずに目を輝かせて (ah)
そこにいて私を裁いてくれるあなたの方が良いです
さあ、逃げてください
競争がないことを見てください（いいえ）
準備はできています、私たちは最も愚かです
ラジオ番組の（もう一度）
そして私はその曲を揺さぶります、いつも間違っています（はい）
冷たい心ですが、クロワッサンはありません (ああ)
言ったら終わる、中毒ラップ (中毒)
Xファクターのモーガンみたいに送り出せ(えへへ)
私には千の計画がある (千の計画)
これらのラッパーはダメージのみを与えます (ダメージのみ)
今後数年間で何が楽しみですか?
フェラーニのパンドーロが戻りやすくなる (Ddella Ferragni)
人工知能 (ああ) (ええ)
私たちには何が残っているでしょうか？ (何?) 提案を受けました (何?)
自分とデュエットしてみたいです（そして？）
そして宇宙全体をディスる（ああ）
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
私たちを打ち倒す人が必要です
私の中には無駄な夢しかない
より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
フィルターを使うと美しく見える
ユーロも無くて涙目で
そこにいて私を判断してくれるあなたの方が良いです（笑）
ああ、なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
つまらないことにお金を使ってしまう
政治家は青い車に乗って走り回ります (そうです)
そして公共交通機関が燃えています（とても真っ暗です）
私たちを毒にする携帯電話
アルコールのように依存症
私たちは皆借金を抱えている（借金をしている）
ジントニックが 2 つ必要です (グル、グル)
うお、素敵なセルフィーを撮りましょう、選択はあなた次第です (ah)
私の息子のゴッドファーザー（はい）はラセレンツァです（痛い、痛い、痛い）
ギントネリアでパーティーをしましょう
それは6分続く、そして彼らは私たちを連れ去ってしまうだろう
イタリアでは働くことを好む人はいない（誰も）
TikTokでのダンスが流行ることを願っています
エルメスのバッグは海辺の家に相当する
私には100万人のフォロワーがいます、食べ物を買ってくれませんか？
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
私たちを打ち倒す人が必要です
私の中には無駄な夢しかない
より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
フィルターを使うと美しく見える
ユーロも無くて涙目で
そこにいて私を裁いてくれるあなたの方が良いです
ママ、人々が話しています
止められない、それは呪いだ
黄色い顔を見てください
関節を転がして歌を歌う
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
私たちを打ち倒す人が必要です
私の中には無駄な夢しかない
より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた、より良いあなた
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
フィルターを使うと美しく見える
ユーロも無くて涙目で
そこにいて私を裁いてくれるあなたの方が良いです
誰に怒ってるの？ (え？) 誰に怒ってるの？ （え？）
誰に怒ってるの？ (え？) 誰に怒ってるの？ （え？）
誰に怒ってるの？私たちは皆ここにいます
なんてことだ、私たちはなんて愚かなんだろう
バカ
美しい、美しい