このアーティストの他の楽曲 Lichterkinder
説明
アーティスト: リヒターキンダー
編集者: アヒム・オッパーマン
音楽出版社: Edition TAO House / Sony ATV
編集者: フロー・バウアー
編集者: ラース・ヤコブセン
音楽出版社: TAO World Music Publishing
作曲・作詞：トラディショナル
歌詞と翻訳
原文
Laterne,
Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Brenne auf mein Licht, brenne auf mein Licht, aber nur meine liebe
Laterne nicht.
Laterne,
Laterne, Sonne, Mond und Sterne.
Sperrt ihn ein, den Wind. Sperrt ihn ein, den Wind. Er soll warten, bis wir alle zu
Hause sind.
Laterne, Laterne, Sonne, Mond und
Sterne. Bleibe hell, mein Licht.
Bleibe hell, mein Licht, denn sonst strahlt meine liebe Laterne nicht.
日本語訳
ランタン、
ランタン、太陽、月、星。
私の光を燃やして、私の光を燃やして、でも私の愛だけを
ランタンではありません。
ランタン、
ランタン、太陽、月、星。
彼を閉じ込めて、風よ。彼を閉じ込めて、風よ。彼は私たちが全員揃うまで待つべきだ
家にいます。
ランタン、ランタン、太陽、月、
星。明るくいてください、私の光よ。
明るくいてください、私の光、そうでないと私の大切なランタンは光りません。