このアーティストの他の楽曲 Lichterkinder
説明
アーティスト: リヒターキンダー
作曲・作詞：アヒム・オッパーマン
音楽出版社: Edition Tao House / Sony ATV
作曲・作詞：ラース・ヤコブセン
音楽出版社: Tao World Music Publishing
歌詞と翻訳
原文
Hui, hui, hui, hört mal alle hin
Hui, hui, hui, rat mal, wer ich bin
Ich will an den Bäumen rütteln
Blätter von den Ästen schütteln
Hört mal hin
Hui
Hui, hui, hui, ja, ich bin der Wind
Hui, hui, hui, und meine Zeit beginnt
Werde eure Drachen heben
Zu den Wolken soll'n sie schweben
Hoch hinauf
Hui
Hui, hui, hui, hört mal alle hin
Hui, hui, hui, jetzt weißt du, wer ich bin
Der Herbst ist meine schönste Zeit
Drum halt den Regenschirm bereit
Hui, hui, hui
Hui, hui, hui (hui)
日本語訳
おっと、おっと、おっと、みんな聞いてください
おっと、おっと、おっと、私が誰なのか推測してください
木々を揺らしたい
枝から葉を振り落とす
聞いてください
回
おっと、おっと、おっと、そう、私は風です
ホイ、フー、フー、そして私の時間が始まる
凧を上げます
雲に浮かんでいくはずだ
高いところへ
回
おっと、おっと、おっと、みんな聞いてください
おっと、おっと、もう私が誰なのかわかりましたね
秋は私にとって最も美しい時期です
だから傘を用意してください
おっと、おっと、おっと
おっと、おっと、おっと（おっと）