このアーティストの他の楽曲 Carly Pearce
このアーティストの他の楽曲 Riley Green
説明
ストリングアレンジャー、プロデューサー、レコーディングエンジニア：ベン・ウェスト
プロデューサー、ボーカリスト：カーリー・ピアース
レコーディングエンジニア: アーロン・スターリング
レコーディングエンジニア: ブライアン・サットン
レコーディングエンジニア: ネイサン・ダガー
レコーディングエンジニア: ジョシュ・マセニー
ストリングアレンジャー、レコーディングエンジニア：ギデオン・クライン
ミキシングエンジニア、ボーカルエンジニア: Dave Clauss
ボーカルエンジニア：ダン・ハフ
マスタリングエンジニア：アダム・アヤン
制作コーディネーター: ケルシー・グランダ
ボーカリスト：ライリー・グリーン
作詞・作曲：デヴィン・ドーソン
作詞・作曲：セス・エニス
作詞・作曲：ジョーダン・ミントン
作詞・作曲：ジョーダン・レイノルズ
歌詞と翻訳
原文
Two more glasses in the bottle.
One more pour and I'm pretty sure I shouldn't drive.
I got church early tomorrow, and I can't walk in all the mess in this dress I'm in tonight.
By the minute bad decisions start sounding good.
Baby, I ain't saying I should.
If I don't leave, I'm gonna stay.
If we don't stop, we're gonna start all over again. And if I bend, I'm gonna break.
We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes. I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
We're so good at striking matches.
But we're no good at ever putting out the flame.
We keep on dancing in the ashes.
And baby, isn't doing this the definition of insane?
Just say -what you need to say. -If I don't leave, I'm gonna stay.
I'm gonna stay.
If we don't stop, we're gonna start all over again.
And if I bend, I'm gonna break. We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes.
I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
We're already past the point of turning around.
But just to say I said it out loud.
If I don't leave, I'm gonna stay.
-If we don't stop. -We're gonna start all over again.
And if I bend, I'm gonna break. We're gonna blame it on the rain or on the wine.
We're getting close to losing clothes.
I should go, look at the time, it's getting late.
If I don't leave, I'm gonna stay.
日本語訳
ボトルにはあと2杯。
もう一杯注げば、もう運転すべきではないと確信する。
明日は早めに教会に行く予定だけど、今夜のこのドレスではめちゃくちゃな中を歩くことはできない。
やがて、間違った決断が良いもののように聞こえ始めます。
ベイビー、そうすべきだと言っているわけではない。
離れないなら、私は残るつもりだ。
やめなければ、また最初からやり直しです。そして曲がったら壊れてしまいます。
雨のせいかワインのせいにするよ。
服を失う日が近づいています。行かなきゃ、もう遅いよ、時間を見て。
離れないなら、私は残るつもりだ。
私たちは試合をするのがとても上手です。
しかし、私たちは火を消すことは決して得意ではありません。
私たちは灰の中で踊り続けます。
そしてベイビー、これをするのは狂気の定義ではないでしょうか？
ただ言うべきことを言ってください。 - 離れないなら、私は残るつもりだ。
泊まるよ。
やめなければ、また最初からやり直しです。
そして曲がったら壊れてしまいます。雨のせいかワインのせいにするよ。
服を失う日が近づいています。
行かなきゃ、もう遅いよ、時間を見て。
離れないなら、私は残るつもりだ。
もう折り返し地点は過ぎています。
でも、言うために私は声に出して言いました。
離れないなら、私は残るつもりだ。
-止めないと。 -また最初からやり直します。
そして曲がったら壊れてしまいます。雨のせいかワインのせいにするよ。
服を失う日が近づいています。
行かなきゃ、もう遅いよ、時間を見て。
離れないなら、私は残るつもりだ。