このアーティストの他の楽曲 LUNA
説明
プロデューサー: ヨナス・ペンツェク
マスタリングエンジニア: セバスチャン・マーティン
サウンドエンジニア: ジョナス・ペンツェク
器楽奏者：ヨナス・ペンツェク
作曲者: アリーナ・ストリードル
作曲者: ヨナス・ペンツェク
作詞：アリーナ・ストライドル
作詞：ヨナス・ペンツェク
歌詞と翻訳
原文
Ich schau zu dir hoch, ich muss immer an dich denken. Mh-mh-mh.
Vergess langsam, wie du klingst, nur noch Bilder an den Wänden. Mh-mh-mh.
Die mich an dich erinnern und dein Platz am Tisch.
Doch ich hoffe, dir geht's besser, wo du grade bist. Es hat sich viel verändert, aber eins bleibt gleich.
Weil du fehlst hier.
Ja, du fehlst mir.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ja, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh.
Als wär's gestern passiert.
Mh-mh-mh. Jetzt wohn ich ganz weit weg, komm dich seltener besuchen. Mh-mh-mh.
Und ja, ich fühl mich so beschissen, dass es mir damit auch gut geht. Mh-mh-mh. Doch
Mama macht sich nicht mehr Sorgen um mich und ich glaub, die Zeit heilt alle Wunden, auch wenn's Jahre braucht.
Hat sich wirklich viel verändert, aber eins bleibt gleich. Weil du fehlst hier.
Ja, du fehlst mir.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ja, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh-mh.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ach, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert.
日本語訳
私はあなたを尊敬しており、いつもあなたのことを考えています。うーん、うーん。
自分がどんな音を出しているのか忘れ始めていて、ただ壁に写真が貼られているだけ。うーん、うーん。
それを聞くと、あなたとあなたのテーブルの場所を思い出します。
でも、今いる場所であなたの気分が良くなることを願っています。多くのことが変わりましたが、変わらないことが 1 つあります。
あなたがここにいないからです。
はい、あなたがいなくて寂しいです。
そして欠けているのは、私があなたに悪い冗談を言ったときのあなたの笑い方と泣き方です。はい、あなたはここにいません。
昨日の出来事のように。うーん、うーん。
昨日の出来事のように。
うーん、うーん。今は遠方に住んでいるので、会いに来ることも少なくなりました。うーん、うーん。
そして、はい、私はとてもひどいと感じているので、それで大丈夫です。うーん、うーん。はい
母はもう私のことを心配してくれません。たとえ何年かかったとしても、時間がすべての傷を癒してくれると思います。
本当に多くのことが変わりましたが、変わらないことが1つあります。あなたがここにいないからです。
はい、あなたがいなくて寂しいです。
そして欠けているのは、私があなたに悪い冗談を言ったときのあなたの笑い方と泣き方です。はい、あなたはここにいません。
昨日の出来事のように。うーん、うーん。
昨日の出来事のように。うーん、うーん。
そして欠けているのは、私があなたに悪い冗談を言ったときのあなたの笑い方と泣き方です。ああ、ここにいないよ。
昨日の出来事のように。