このアーティストの他の楽曲 Emma'a
説明
関連パフォーマー：Emma'a feat.ルジオ & チーム・パイヤ
作詞・作曲・編曲：Emma'a
関連出演者: ルジオ
関連パフォーマー：チームパイヤ
作曲家、プロデューサー：アズナール
歌詞と翻訳
原文
Non ne me conseillez pas. Vos conseils je n'en veux pas.
Mon chéri, seulement comme moi, comme moi, non. Seulement comme moi, non.
Mon chéri, mon combat, moi, je vous ai déjà dit.
Beaucoup veulent me décourager, beaucoup disent : C'est sans avenir. Le monsieur est assis dans ma tête.
Tant que moi je l'ignore, il ne faut pas me parler. Assis dans ma tête. Tant que moi je l'ignore, venez plus me parler.
Baby, c'est toi mon père. À la clé de mon cœur.
Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me touché koulé koulé.
Oh là là, oh là là. J'ai un cas là-bas, je suis trop faya.
Moi, mon cœur, il est noir, baby, j'en ai marre, mais nous deux, chérie, c'est le faya. Brrr!
Hey, ah, attends. Tu veux qu'on se marie? Attends. Tu veux des bébés? M'attends.
M'attends, -mon fleuri ira au bal. -Baby, c'est toi mon père.
À la clé de mon cœur. Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
-Eh eh moi, c'est Kados.
-Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me touché koulé koulé.
Djédjé koulé.
Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché koulé -koulé. -Ah, j'entends plus.
Ah, je n'ai plus d'oreilles. La petite a pris mon num, j'ai cassé son dos, j'ai coupé son cœur.
Sur le baby, la petite a banalisé. Première fois que je suis paré, je l'ai localisée.
Je l'ai localisée. Direct sur le tel, je vais la pénaliser.
Baby, c'est toi mon père.
À la clé de mon cœur. Si notre love rend mes patients, c'est pas mon affaire.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles.
Quand on s'appelle, quand on love together, je n'ai plus d'oreilles, je n'ai plus d'oreilles. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé.
Djédjé koulé.
Elle me touché koulé koulé. Djédjé koulé. Elle me djédjé koulé koulé. Djédjé koulé.
Elle me touché -koulé koulé.
-L'amour sans argent, ça ne tourne qu'à pied.
Tu peux boucher oreilles, mais Goumè va mettre la main sur toi.
-Quadra. El Quadra nos autres. -Gagoumet, gnagoyabo.
Met ta copine, gnagoyabo. Faut pas pleurer, gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hey, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
-Hey, Djinika. -Gnagoyabo. Gnagoyabo.
Gnagoyabo.
日本語訳
いや、アドバイスしないでください。あなたのアドバイスは要りません。
私の最愛の人、私だけが好きです、私のように、いいえ。私と同じように、いいえ。
私の最愛の人、私の戦い、私はすでにあなたに言いました。
多くの人が私を落胆させたがり、多くの人は「そんなことに未来はない」と言います。紳士は私の頭の中に座っています。
私が知らない限り、あなたは私に話すべきではありません。頭の中に座っています。私が知らない限り、もう私に話しかけないでください。
ベイビー、あなたは私の父親です。私の心の鍵。
私たちの愛が私の患者を作ったとしても、それは私には関係ありません。
私たちがお互いに電話するとき、私たちが一緒に愛するとき、私にはもう耳がありません、もう耳がありません。
私たちがお互いに電話するとき、私たちが一緒に愛するとき、私にはもう耳がありません、もう耳がありません。ジェジェ・クーレ。彼女は私にジェジェ・クーレ・クーレと言いました。ジェジェ・クーレ。
彼女は私にクーレ・クーレに触れた。ジェジェ・クーレ。
彼女は私にジェジェ・クーレ・クーレと言いました。ジェジェ・クーレ。彼女は私にクーレ・クーレに触れた。
ああ、ああ、ああ。そこには事件がある、私はファヤすぎる。
私、私の心、それは黒いです、ベイビー、私はそれにうんざりしています、でも私たちは二人とも、ダーリン、それはファヤです。ブルッ！
おい、あ、待って。私たち結婚してほしいですか？待って。赤ちゃんが欲しいですか？私を待っててください。
待っててください、私の花は舞踏会に行きます。 -ベイビー、それはあなたです、私の父です。
私の心の鍵。私たちの愛が私の患者を作ったとしても、それは私には関係ありません。
――やあ、カドスです。
-私たちがお互いに電話するとき、私たちが一緒に愛するとき、私にはもう耳がありません、私にはもう耳がありません。
私たちがお互いに電話するとき、私たちが一緒に愛するとき、私にはもう耳がありません、もう耳がありません。ジェジェ・クーレ。
彼女は私にジェジェ・クーレ・クーレと言いました。ジェジェ・クーレ。彼女は私にクーレ・クーレに触れた。
ジェジェ・クーレ。
彼女は私にジェジェ・クーレ・クーレと言いました。ジェジェ・クーレ。
彼女は私にクーレ・クーレに触れました。 -ああ、もっと聞きます。
ああ、もう耳がない。小さな子が私の番号を奪い、私は彼女の腰を打ち、彼女の心臓を切りました。
赤ちゃんの上では、小さな子供は矮小化されています。初めて準備ができて、それを見つけました。
見つけました。電話で直接、彼女に罰を与えるつもりです。
ベイビー、あなたは私の父親です。
私の心の鍵。私たちの愛が私の患者を作ったとしても、それは私には関係ありません。
私たちがお互いに電話するとき、私たちが一緒に愛するとき、私にはもう耳がありません、もう耳がありません。
私たちがお互いに電話するとき、私たちが一緒に愛するとき、私にはもう耳がありません、もう耳がありません。ジェジェ・クーレ。彼女は私にジェジェ・クーレ・クーレと言いました。
ジェジェ・クーレ。
彼女は私にクーレ・クーレに触れた。ジェジェ・クーレ。彼女は私にジェジェ・クーレ・クーレと言いました。ジェジェ・クーレ。
彼女は私に触れた - クーレ・クーレ。
-お金のない愛は徒歩でのみ機能します。
耳を塞いでも大丈夫ですが、グメが手をかけてくれるでしょう。
-クアドラ。エル・クアドラは我々の他者だ。 -ガゴメット、ガゴヤボ。
彼女を着て、ニャゴヤボ。泣くな、ニャゴヤボ。グナゴヤボ。
-やあ、ジニカ。 -グナゴヤボ。グナゴヤボ。
-やあ、ジニカ。 -グナゴヤボ。グナゴヤボ。
グナゴヤボ。