このアーティストの他の楽曲 SIENNA SPIRO
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、エンジニア、作曲家 作詞：Omer Fedi
作曲・作詞・プロデューサー：マイケル・ポラック
ボーカリスト、プロデューサー、作曲家 作詞：SIENNA SPIRO
編曲者：ピーター・ロッター
エンジニア: マイケル・ハリス
ミキシングエンジニア: トム・エルムハースト
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
A&R: アリア・マックナイト
A&R: リリア・パーサ
管理者: ラキア・スミス
管理者: Steve Cook
歌詞と翻訳
原文
We lay on towels, on rented time.
I'm yours for hours, you're always mine.
All things expire, I know you won't stay.
But I seem to inspire you to say.
Say that you love me, say I'm all you need.
In the back of my mind, I know I'm temporary.
You're holding me for the night, for some pleasure.
If that's all we are, know I'll always be a visitor, mm, in your arms.
It's in my nature to be cynical.
I want to be remembered, so I get hysterical.
I wanna be that one thing, something special to you.
Say you won't forget me, but you always do.
Then say that you love me, say I'm all you need.
In the back of my mind, I know I'm temporary.
You're holding me for the night, for some pleasure.
If that's all we are, know I'll always be a visitor, mm, in your arms.
In your arms.
Oh, oh.
In your arms.
Say that you love me, say I'm all you need.
In the back of my mind, I know I'm temporary.
You're holding me for the night, for some pleasure.
If that's all we are, know I'll always be a visitor.
No, no, no, no, no.
Know I'll always be a visitor in your arms.
日本語訳
レンタルした時間に、私たちはタオルの上に横たわりました。
私は何時間でもあなたのものです、あなたはいつも私のものです。
すべてのものには期限が切れる、私はあなたが留まらないことを知っています。
しかし、私はあなたにそう言うように促しているようです。
私を愛していると言ってください、あなたが必要なのは私だけだと言ってください。
心の片隅では、自分が一時的なものであることはわかっています。
あなたは、ちょっとした楽しみのために、一晩私を抱きしめているのです。
もし私たちがそれだけなら、私はいつでもあなたの腕の中で訪問者になることを知っておいてください。
シニカルになるのは私の性質です。
覚えてもらいたいからヒステリックになってしまう。
私はあなたにとって特別なものになりたいのです。
私を忘れないと言いますが、あなたはいつも忘れません。
それから、あなたは私を愛していると言って、あなたが必要とするのは私だけだと言ってください。
心の片隅では、自分が一時的なものであることはわかっています。
あなたは、ちょっとした楽しみのために、一晩私を抱きしめているのです。
もし私たちがそれだけなら、私はいつでもあなたの腕の中で訪問者になることを知っておいてください。
あなたの腕の中で。
ああ、ああ。
あなたの腕の中で。
私を愛していると言ってください、あなたが必要なのは私だけだと言ってください。
心の片隅では、自分が一時的なものであることはわかっています。
あなたは、ちょっとした楽しみのために、一晩私を抱きしめているのです。
もし私たちがそれだけなら、私はいつでも訪問者であることを知っておいてください。
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
私はいつもあなたの腕の中の訪問者であることを知ってください。