このアーティストの他の楽曲 SIENNA SPIRO
説明
スポットライトの輝き、音楽が鳴り響く中、心の中は「あまりにも美しすぎて現実離れしている」というパニックに陥っている。 愛はここでは感情ではなく、パフォーマンスです。スポットライトを盗む人もいれば、舞台裏の煙の中で溺れる人もいます。 周りの全てが壊れたディスコボールのようにキラキラと輝いている。眩しくて、少し痛い。 触れるたびにアドレナリンで震え、優しさをまるで電撃と間違えるかのようだ。 彼はスペクタクル、彼女は観客、しかし拍手が血の騒ぎに変わると境界線は曖昧になる。 そして最後に残るのは静寂、空の舞台に落ちるスポットライト、そしてあの答えのない問いだけです。愛がパフォーマンスに変わるとき、最初に舞台を去るのは誰？ プログラマー、サウンドエンジニア、プロデューサー、ミキサー：ヤコブ プロデューサー：エディ・ロペス ボーカリスト、作曲家、作詞家：シエナ・スピロ サウンドエンジニア：ダン・ユインズ ミキシング：ジョー・ヴィシアーノ マスタリング：ネイサン・ダンツラー 作曲家、作詞家：メアリー・ワイツ 作曲家、作詞家：ヤコブ・ラビッチ
歌詞と翻訳
原文
You stole the show, got a standing ovation.
I lost control from the stage, from your face and you don't say hello.
I can't wait,
I'm impatient.
Yeah, you stole my soul, so I chase you to the pavement.
Wrap me in your arms again, the adrenaline makes me shiver.
Show me that you're genuine, that I'm safe again, that you came in different.
No time to define, but before we get closer,
I ask if you love me and you just shrug your shoulders.
You stole the show, now the crowd's coming through. I just sink into you.
Just blowing smoke 'cause this moment when I'll be back at the scene you left cold.
My love turns green and oh, you made me hate myself. Mm.
You stole it all, so I wait just to save this.
Wrap me in your arms again, the adrenaline makes me shiver.
Show me that you're genuine, that I'm safe again, that you came in different.
No time to define, but before we get closer,
I ask if you love me and you just, won't you just wrap me in your arms again?
The adrenaline makes me shiver.
Show me that you're genuine, that I'm safe again, that you came in different.
No time to define, but before we get closer,
I ask if you love me and you just shrug your shoulders.
日本語訳
あなたは注目を集め、スタンディングオベーションを受けました。
ステージから、あなたの顔から、そしてあなたが挨拶もしないから、私はコントロールを失いました。
待ちきれません、
せっかちです。
そう、あなたは私の魂を盗んだので、私はあなたを歩道まで追いかけます。
もう一度あなたの腕に私を包んでください、アドレナリンが私を震えさせます。
あなたが本物であること、私が再び安全であること、あなたが違う状態で来たことを示してください。
定義する時間はありませんが、近づく前に、
私を愛しているか尋ねると、あなたは肩をすくめるだけです。
あなたはショーを盗み、今では群衆が集まってきています。私はただあなたの中に沈んでいきます。
ただ煙を吹いているのは、あなたが冷たく去った現場に私が戻るこの瞬間だからです。
私の愛は緑色に変わり、ああ、あなたは私を自分自身を嫌いにさせました。うーん。
あなたがすべてを盗んだので、私はこれを保存するためだけに待っています。
もう一度あなたの腕に私を包んでください、アドレナリンが私を震えさせます。
あなたが本物であること、私が再び安全であること、あなたが違う状態で来たことを示してください。
定義する時間はありませんが、近づく前に、
私を愛しているか尋ねると、もう一度私を腕に包んでくれませんか？
アドレナリンが出て震える。
あなたが本物であること、私が再び安全であること、あなたが違う状態で来たことを示してください。
定義する時間はありませんが、近づく前に、
私を愛しているか尋ねると、あなたは肩をすくめるだけです。