このアーティストの他の楽曲 Cristian Porcari
説明
公開日: 2026-03-12
歌詞と翻訳
原文
Mi-e dor de noi, mi-e dor și atât. Nu mai am liniște în gând.
Cu sentimente ce s-au frânt. Mă lupt cu ele rând pe rând.
Mi-e dor de noi. De ce să mint?
C-aș da orice să te cuprind, să te iubesc, să te alint pe tine acum. Ultima oară.
Vreau să te văd chiar dacă știu cum să mă doară.
Nu știu cât pot să mai rezist. Am căzut în plasă, dragoste falsă, dar ești prea frumoasă.
Mai rămâi ultima oară.
În ultima oară.
Mai stai!
N-am cum să uit privirea ta cu care tu mă iertai.
Te simt, te vreau. Am gust amar, dar n-am cum să te mai am.
Prea mult de regrete strânse-n mine gram cu gram.
De când m-ai făcut să doară.
Ultima oară vreau să te văd, chiar dacă știu c-o să mă doară.
Nu știu cât pot să mai rezist. Am căzut în plasă. Dragoste falsă.
Dar ești prea frumoasă.
Mai rămâi ultima oară.
Aș vrea să-ți văd emoțiile pe care le ai acum, când știu că ai ascultat mesajul meu de rămas bun.
Și ca să fiu sigur că înțelegi cât poate să doară, îți mai cânt acest refren pentru ultima oară.
Vreau să te văd chiar dacă știu c-o să mă doară.
Nu știu cât pot să mai rezist. Am căzut în plasă. Dragoste falsă.
Dar ești prea frumoasă.
Mai rămâi ultima oară.
Pentru ultima oară.
日本語訳
寂しい、それだけです。もう心の平安はありません。
壊れた気持ちで。私は彼らと一つずつ戦っていきます。
私達がいなくて寂しいです。なぜ嘘をつく必要があるのでしょうか？
今、あなたを抱きしめ、愛し、愛撫するためなら、私は何でも差し上げます。前回。
傷ついても会いたい。
どれくらい我慢できるかわかりません。罠にはまった、偽りの愛、でも君は美しすぎる。
最後にもう一度だけ滞在してください。
最後に。
待って！
許してくれたあなたの表情が忘れられません。
あなたを感じます、あなたが欲しいです。苦い気持ちはあるけど、もうあなたを抱くことはできない。
グラム単位で私の中にあまりにも多くの後悔が蓄積されました。
あなたが私を傷つけてからずっと。
最後に会いたい、たとえそれが傷つくとわかっていても。
どれくらい我慢できるかわかりません。ネットに落ちてしまいました。偽りの愛。
しかし、あなたは美しすぎます。
最後にもう一度だけ滞在してください。
あなたが私の別れのメッセージを聞いてくれたことを知ったので、あなたの感情を見てみたいと思います。
それがどれだけ傷つくかを理解してもらうために、最後にもう一度このリフレインを歌いましょう。
傷つくとわかっていても会いたいです。
どれくらい我慢できるかわかりません。ネットに落ちてしまいました。偽りの愛。
しかし、あなたは美しすぎます。
最後にもう一度だけ滞在してください。
最後に。