このアーティストの他の楽曲 HONNE
このアーティストの他の楽曲 NIKI
説明
プロデューサー：HONNE
ミキシングエンジニア: トミー・ウィリアムス
歌詞と翻訳
原文
Traveling places. I ain't seen you in ages.
But I hope you come back to me. My mind's running wild with you far away.
I still -think of you a hundred times a day.
-I still think of you too, if only you knew.
When I'm feeling a bit down and I wanna pull through, I look over your photograph and I think how much I miss you. I miss you.
I wish I knew where I was 'cause I don't have a clue.
I just need to work out some way of getting me to you, 'cause I'll never find love like ours out here in a million years, a million years.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back to you. Gotta, gotta get back to you.
My location unknown, trying to find a way back home to you again. I gotta get back to you.
Gotta, gotta get back to you. I just need to know that you're safe given that I'm miles away.
On the first flight back to your side.
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait.
On the first flight -back to your side. -Traveling places.
I ain't seen you in ages. But I hope you come back to me.
My mind's running wild with you far away.
I still think of you a hundred times a day.
I still think of you too, if only you knew.
I just need to work out some way of getting me to you, 'cause I'll never find love like ours out here in a million years, a million years.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back -to you. Gotta, gotta get back to you. -Back to you.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back to you. Gotta, gotta get back to you.
I just need to know that you're safe given that I'm miles away. On the first flight back to your side.
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait.
On the first flight back to your side.
I don't want to be wasting time without you. Don't wanna throw away my life.
I need you, something tells me we'll be all right.
Something tells me we'll be all right, all right.
I don't want to be wasting time without you. Don't wanna throw away my life.
I need you, something tells me we'll be all right.
Something tells me we'll be all right, all right.
My location unknown, trying to find a way back home to you again. I gotta get back to you.
Gotta, gotta get back to you.
My location unknown, trying to find a way back home to you again.
I gotta get back to you. Gotta, gotta get back to you.
I just need to know that you're safe given -that I'm miles away. -Miles away.
On the first flight back to your side.
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait.
On the first flight back to your side.
Back to your side. Oh.
To your side.
Oh.
日本語訳
旅行先。もう何年も会っていません。
でも、あなたが私のもとに戻ってくることを願っています。私の心は遠くにいるあなたに夢中です。
私は今でも一日に何百回もあなたのことを考えています。
-私もあなたのことを今でも思っています、もしあなたが知っていれば。
少し落ち込んだとき、乗り越えたいとき、私はあなたの写真を見て、どれだけあなたがいなくて寂しいかを思います。私はあなたがいなくて寂しいです。
手がかりがないので、自分がどこにいるのかがわかればいいのですが。
私をあなたに連れて行く方法を考え出す必要があるのは、私たちのような愛はここでは100万年、100万年も見つけることはできないからです。
私の居場所は不明ですが、再びあなたの家に帰る方法を探しています。
返事をしなければなりません。連絡しなきゃ。
私の居場所は不明ですが、再びあなたの家に帰る方法を探しています。返事をしなければなりません。
連絡しなきゃ。私は何マイルも離れているので、あなたが安全であることを知りたいだけです。
最初の飛行機であなたのところへ戻ります。
どれだけ時間がかかるかは気にしません、待つ価値があることはわかっています。
最初の飛行機で、あなたの側に戻ります。 -旅行先。
もう何年も会っていません。でも、あなたが私のもとに戻ってくることを願っています。
私の心は遠くにいるあなたに夢中です。
今でも一日に何百回もあなたのことを思い出します。
あなたが知っていれば、私も今でもあなたのことを思っています。
私をあなたに連れて行く方法を考え出す必要があるのは、私たちのような愛はここでは100万年、100万年も見つけることはできないからです。
私の居場所は不明ですが、再びあなたの家に帰る方法を探しています。
あなたに戻らなければなりません。連絡しなきゃ。 -話を戻します。
私の居場所は不明ですが、再びあなたの家に帰る方法を探しています。
返事をしなければなりません。連絡しなきゃ。
私は何マイルも離れているので、あなたが安全であることを知りたいだけです。最初の飛行機であなたのところへ戻ります。
どれだけ時間がかかるかは気にしません、待つ価値があることはわかっています。
最初の飛行機であなたのところへ戻ります。
あなたなしで時間を無駄にしたくない。自分の人生を捨てたくない。
私にはあなたが必要です、何かが私たちには大丈夫だと教えてくれます。
何かが私たちには大丈夫、大丈夫だと教えてくれる。
あなたなしで時間を無駄にしたくない。自分の人生を捨てたくない。
私にはあなたが必要です、何かが私たちには大丈夫だと教えてくれます。
何かが私たちには大丈夫、大丈夫だと教えてくれる。
私の居場所は不明ですが、再びあなたの家に帰る方法を探しています。返事をしなければなりません。
連絡しなきゃ。
私の居場所は不明ですが、再びあなたの家に帰る方法を探しています。
返事をしなければなりません。連絡しなきゃ。
私が知っておきたいのは、あなたが安全であること、私が何マイルも離れていることを考慮してです。 -何マイルも離れています。
最初の飛行機であなたのところへ戻ります。
どれだけ時間がかかるかは気にしません、待つ価値があることはわかっています。
最初の飛行機であなたのところへ戻ります。
あなたの側に戻ってください。おお。
あなたの側へ。
おお。