このアーティストの他の楽曲 BINI
説明
プロデューサー: ジェイコブ・ムンク
プロデューサー: ポンタス・カルム
A And R 管理者、レコーディング エンジニア: Chris "Moophs" Lopez
ボーカルプロデューサー：グレッグ・シリング
ボーカル・アレンジャー：アンナ・アチャコソ・グラハム
ミキシングエンジニア: Dan "Uncle Deezy" Naim
マスタリングエンジニア：レオン・ゼルボス
サラウンド ミキシング エンジニア: Rich Travali
歌詞と翻訳
原文
Yeah.
Yeah. Mm.
Oh my God, it's everything. Just like winter melting into spring. Oh, look.
Look at what it does for me. Oh, baby, you don't gotta guess, I'm already obsessed.
We're way too gone to take it slow. I won't try to fight it.
So make it strong, and let it flow. You're just how I like it.
Give me that golden hour. Just like a beat of silence.
Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me. That very kiss a highlight.
No one could love me so right. Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
Stay, stick with me.
Who knew love could, who knew love could stay so sticky sweet? Like honey, honey dripping for me.
Sarap na bayii na paligid. Buzzin' 'round habang umaawi sa gilid.
Tamis ng ngiti mo ay mas matamis. If you make me your queen, be let's fly high together, honey.
Can't help myself when you look like that. If you talk to me, I'ma talk right back.
I woke up in a dream. Now it's all I wanna see.
We're way too gone to take it slow. I won't try to fight it.
So make it strong, and let it flow. Oh, you're just how I like it. Give me that golden hour.
Just like a beat of silence. Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
That very kiss a highlight. No one could love me so right.
Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
Stay, stick with me.
Who knew love could, who knew love could stay so sticky sweet? Oh, like honey, honey dripping for me.
Got me feeling good, it's funny. Love with you is sweet like honey. Honey. Honey, honey. Yeah. Honey, honey.
Salty, sweet, that good umami. Put me on the way you love me. Honey, honey.
Honey, honey. Give me that golden hour. Just like a beat of silence.
Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me. That very kiss a highlight.
No one could love me so right. Your love is sugar sweet like honey, honey dripping for me.
Stay, stick with me. Stick with me.
Who knew love could, who knew love could stay so sticky sweet? Like honey, honey dripping for me.
日本語訳
うん。
うん。うーん。
なんと、それがすべてです。まるで冬が溶けて春になるように。ああ、見てください。
それが私に何をもたらすのか見てください。ああ、ベイビー、推測しないでください、私はすでに夢中になっています。
ゆっくりするにはあまりにも遠すぎます。私はそれと戦おうとはしません。
だから、それを強くして、流れに任せてください。あなたはまさに私の好みです。
その黄金の時間を私にください。まるで沈黙の鼓動のように。
あなたの愛は蜂蜜のように甘い砂糖で、私にとっては蜂蜜が滴っています。まさにそのキスがハイライトです。
誰も私をこんなに正しく愛することはできません。あなたの愛は蜂蜜のように甘い砂糖で、私にとっては蜂蜜が滴っています。
留まって、私について来てください。
愛がこんなにもベタベタ甘いままでいられるなんて、誰が知っていただろう？まるで蜂蜜のように、私に滴る蜂蜜。
サラップ・ナ・ベイイ・ナ・パリジッド。賑やかなハバン ウマウィ サ ギリド。
タミス・ング・ンギティ・モアイ・マス・マタミス。私を女王にしてくれるなら、一緒に高く飛ぼうよ、ハニー。
そんなふうに見られたらどうしようもないよ。話しかけられたら、すぐに話し返します。
夢の中で目が覚めました。今、私が見たいのはそれだけです。
ゆっくりするにはあまりにも遠すぎます。私はそれと戦おうとはしません。
だから、それを強くして、流れに任せてください。ああ、あなたはまさに私の好みです。その黄金の時間を私にください。
まるで沈黙の鼓動のように。あなたの愛は蜂蜜のように甘い砂糖で、私にとっては蜂蜜が滴っています。
まさにそのキスがハイライトです。誰も私をこんなに正しく愛することはできません。
あなたの愛は蜂蜜のように甘い砂糖で、私にとっては蜂蜜が滴っています。
留まって、私について来てください。
愛がこんなにもベタベタ甘いままでいられるなんて、誰が知っていただろう？ああ、まるで蜂蜜のように、私に滴る蜂蜜のように。
気分が良くなりました、面白いですね。あなたとの愛は蜂蜜のように甘いです。ハニー。ハニー、ハニー。うん。ハニー、ハニー。
しょっぱい、甘い、あの旨味。あなたが私を愛する道に私を置いてください。ハニー、ハニー。
ハニー、ハニー。その黄金の時間を私にください。まるで沈黙の鼓動のように。
あなたの愛は蜂蜜のように甘い砂糖で、私にとっては蜂蜜が滴っています。まさにそのキスがハイライトです。
誰も私をこんなに正しく愛することはできません。あなたの愛は蜂蜜のように甘い砂糖で、私にとっては蜂蜜が滴っています。
留まって、私について来てください。ついてきてください。
愛がこんなにもベタベタ甘いままでいられるなんて、誰が知っていただろう？まるで蜂蜜のように、私に滴る蜂蜜。