このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
：ジャジャ＆ダイナズ
: フックス・カルテル
作曲者: フックス・カルテル
作詞：ジャジャ＆ダイナズ
歌詞と翻訳
原文
J'me demande un jour si ça va aller
J'vais poser mon cul vers les Bahamas
T'façon, j'ai pas b'soin d'vous entendre parler
Juste un Coca frais et du bon kamas
J'vais prendre une suite vers la capitale
Histoire d'être que moi et elle
En bas d'chez moi, ça mitraille
J'les écoute, ils sont pas réels
J'me demande un jour si ça va aller
Rah, rah, rah
T'façon, j'ai pas besoin d'vous entendre parler
Rah, rah, rah
C'soir, j'vais prendre une suite vers la capitale
Ouais, ouais
En bas d'chez moi, ça mitraille
Rah, rah, rah
Audi, Mercedes
Ils parlent de moi?
Et mercé, laisse
Prada, Louis Vuitton
KTM, essence dans l'bidon
On n'est pas des mythos
Bédo, comico, on a grandi tôt
Depuis p'tits, on veut rien lâcher
J'les entends parler d'kalash', c'est des gros mythos
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Eh, mon bébé
Ils sont dans l'paraître
Ils font les nerveux comme Vegeta
J'vais disparaître
J'vais leur faire un coup d'État
Tu m'demandes même pas comment ça va
J't'ai tout donné, t'oublies, t'es qu'un p'tit bâtard (fils de pute)
J'te laisserai sans eau dans la savane
Pour faire la marche arrière, c'est trop tard
J'veux l'total, pas la moitié
J'veux m'rentabiliser, sois pas fâché
Ils font les bandits tah Culiacán
Ils ont même pas la caution de l'Huracan
Au milieu d'la table, j'pose mes cojones
Et pour ces efforts, on nous a couronnés
C'est nous les deux 3arbis qui tournaient dans la tess
On reste humbles, y'a pas d'gros bonnet
Au milieu d'la table, j'pose mes cojones
Et pour ces efforts, on nous a couronnés
C'est nous les deux 3arbis qui tournaient dans la tess
On reste humbles, y'a pas d'gros bonnet
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Au quartier, sous ganja
J'suis dans l'ghetto, j'suis pété
J'me refait, j'sors l'engin
Eh, mon bébé
Eh, mon bébé
日本語訳
いつか大丈夫かな
バハマに向かって全力で着陸するつもりだ
とにかく、あなたの話を聞く必要はありません
冷たいコーラとおいしいカマスだけ
スイートに乗って首都へ行くつもりです
私と彼女だけの歴史
私の家の下でマシンガンが鳴っている
私はそれらを聞いています、それらは本物ではありません
いつか大丈夫かな
ラー、ラー、ラー
とにかく、あなたの話を聞く必要はありません
ラー、ラー、ラー
今夜、スイートに乗って王都へ行くよ
はい、はい
私の家の下でマシンガンが鳴っている
ラー、ラー、ラー
アウディ、メルセデス
彼らは私のことを話しているのでしょうか？
そして、ありがとう、そうしましょう
プラダ、ルイ・ヴィトン
KTM、缶入りガソリン
私たちは神話ではありません
ベド、comico、僕らは早く大人になった
僕らは小さい頃から諦めたくなかった
彼らが「カラシュ」について話しているのが聞こえます、それは大きな神話です
やあ、私のベイビー
近所のガンジャの下で
私はゲットーにいる、めちゃくちゃだ
一緒に戻ってマシンを取り出します
やあ、私のベイビー
近所のガンジャの下で
私はゲットーにいる、めちゃくちゃだ
一緒に戻ってマシンを取り出します
やあ、私のベイビー
やあ、私のベイビー
彼らは空中にいます
彼らはベジータのように緊張しているように振る舞う
消えてしまうよ
彼らにクーデターを起こすつもりだ
あなたは私にどうやって行くかさえ尋ねません
私はあなたにすべてを与えました、それを忘れてください、あなたはただのクソ野郎です（クソ野郎の息子）
水なしであなたをサバンナに置き去りにします
引き返すにはもう手遅れだ
半分じゃなく全部欲しい
お金稼ぎたいから怒らないでね
彼らは盗賊だ、クリアカン
ウラカンの保証すらない
テーブルの真ん中に、私はコホンを置きます
そして、これらの努力により、私たちは栄冠を勝ち得ました。
テストに出ていたのは私たち、2人の3arbisです
私たちは謙虚であり続けます、大物はいません
テーブルの真ん中に、私はコホンを置きます
そして、これらの努力により、私たちは栄冠を獲得しました。
テストに出ていたのは私たち、2人の3arbisです
私たちは謙虚であり続けます、大物はいません
やあ、私の赤ちゃん
近所のガンジャの下で
私はゲットーにいる、めちゃくちゃだ
一緒に戻ってマシンを取り出します
やあ、私のベイビー
近所のガンジャの下で
私はゲットーにいる、めちゃくちゃだ
一緒に戻ってマシンを取り出します
やあ、私の赤ちゃん
やあ、私の赤ちゃん