このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
:ジャジャ&ダイナズ
: マイク・ビーツ
作曲者: マイク・ビーツ
作詞:ジャジャ&ダイナズ
歌詞と翻訳
原文
Never forget
J'ai quitté les cours, ouais, pour l'argent facile
Maint'nant, j'fais les comptes, non, p'tit frère, fais pas ça
Mon père m'a dit "Sois dur, non, sois pas naïf
Pense qu'aux intérêts, ils ont plusieurs façades"
J'les analyse, ouais, ouais
Ils me font les scénaristes, que des blablas
Ils t'ont noté sur la liste, ouais, ouais
Fais gaffe à ceux qui t'entourent car y'a que des bâtards
Gros, j'ai tout vu, y a plus rien qui m'fascine
T'façon, dans cette vie, on est que de passage
Hey, j'ai mal au dos
Hey, j'me barre dans un massage
Par la vie, on est balafrés
On a l'mental, t'sais, tout dans la tête
Nouveau bolide, on va s'balader
On est bien mais on s'prend trop la tête
Y'a beaucoup d'te-trais, moi, j'vais pas m'arrêter
J'allume un do-bé, dans l'quartier, phares éteints
Ça parle d't'éteindre, d'venir en moto
Bande de mythos, vous êtes pas dans les temps
J'me fais plus avoir, surtout pour le khaliss
Gros, t'es pas libre, t'es pas rayé d'ma liste
Elle, elle est câline, elle connaît mes faiblesses
Quelques secrets, l'odeur de ma veste
Ils m'font rire, laisse-les faire les anciens
On est arrivés en loup, on va pas repartir en chien
Et calme-toi, on a juste pété dans l'son
On est arrivés en loup, on va pas repartir en chien
Hey, c'est trop tard (c'est trop tard, c'est trop tard)
On m'dit qu'j'suis cotard (j'suis cotard, j'suis cotard)
On m'dit qu'c'est trop dar (trop dar)
J'calcule pas, j'tire des grosses barres
Ils m'font rire, laisse-les faire les anciens
On est arrivés en loup, on va pas repartir en chien
Et calme-toi, on a juste pété dans l'son
On est arrivés en loup, on va pas repartir en chien
Hey, c'est trop tard (c'est trop tard, c'est trop tard)
On m'dit qu'j'suis cotard (j'suis cotard, j'suis cotard)
On m'dit qu'c'est trop dar (trop dar)
J'calcule pas, j'tire des grosses barres
Laisse-les faire les anciens
On va pas repartir en chien, non
Pété dans l'son
On va pas repartir en chien
日本語訳
決して忘れないでください
学校を辞めたのはそう、楽にお金を稼ぐためだった
今、私は会計をやっています、いいえ、弟、そんなことはしないでください
父は私に「厳しくあれ、いや、世間知らずになるな」と言った。
利益にはさまざまな側面があることを忘れないでください。」
私はそれらを分析します、ええ、ええ
彼らは脚本家について、「ブラブラ」としか言いません。
彼らはあなたをリストに載せました、ええ、ええ
クソ野郎しかいないから周りには気をつけてね
大きい、すべてを見てきた、私を魅了するものは何も残っていない
とにかくこの人生は通り過ぎていくだけ
ねえ、腰が痛いよ
ねえ、マッサージに行くよ
人生によって、私たちは傷を負っています
私たちは頭の中にすべての心を持っています
新しい車、乗りに行きます
私たちは大丈夫だけど、あまりにも問題が多すぎる
人が多いので止まらない
近所でヘッドライトを消してドベをつけます
電源を切ってバイクに乗ってやってくることだ
たくさんの神話、もう間に合いません
もう騙されないよ、特にカリスの場合は
デブ、あなたは自由ではない、あなたは私のリストから外れていない
彼女は優しくて、私の弱点を知っています
いくつかの秘密、ジャケットの匂い
彼らは私を笑わせてくれる、昔のことをやらせてくれる
私たちはオオカミとして来た、犬として去るつもりはない
そして落ち着いて、私たちはその音の中でオナラをしただけです
私たちはオオカミとして来た、犬として去るつもりはない
ねえ、遅すぎるよ(遅すぎるよ、遅すぎるよ)
彼らは私がコタールだと言います(私はコタールです、私はコタールです)
それはダルすぎると言われます (ダルすぎる)
計算はしない、大きな棒を描く
彼らは私を笑わせてくれる、昔のことをやらせてくれる
私たちはオオカミとして来た、犬として去るつもりはない
そして落ち着いて、私たちはその音の中でオナラをしただけです
私たちはオオカミとして来た、犬として去るつもりはない
ねえ、遅すぎるよ(遅すぎるよ、遅すぎるよ)
彼らは私がコタールだと言います(私はコタールです、私はコタールです)
それはダルすぎると言われます (ダルすぎる)
計算はしない、大きな棒を描く
彼らを古いままにしておきます
私たちは犬のままで去るつもりはありません、いいえ
音の中にオナラが出る
私たちは犬のままで去るつもりはありません