このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
：ジャジャ＆ダイナズ
: ジャンニ・ベロウ
：アズディン・ヘドリ
：ヨハン・ギトー
作曲者: ヨハン・ギトー
作詞：ジャンニ・ベロウ
作詞：アズディン・ヘドリ
歌詞と翻訳
原文
Elle est belle même le matin, quand elle s'lève, elle me fait des câlins
J'rallume le pét' de la veille et j'me dis qu'il fait trop l'malin
Ça fait des affaires de fous, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens de plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
On m'dit "Djadja, t'abuses, t'as pété, tu restes à la cité"
Mais moi, j'sais c'que j'prépare avant tout ça, personne m'invitait
Poto, serre-moi la main sans faire le gros ou l'mec excité
T'sais qu'on aime tous la vie mais, attention, on peut tous la quitter
Loups solitaire
Mais si nécessaire, j'vais rejoindre la meute
On est des loups solitaires
Mais si nécessaire, on va rejoindre la meute
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
J'démarre l'auto, j'suis souvent seul, j'monte sur la capitale
J'capte le poto, ça parle affaires, faut qu'on pète le pactole
Écoute-les passer, tous des chiennes, faut garder la mentale
Il s'est pris quinze bastos, c'était trop une montagne
On a fait nos sous tous seuls, on n'a pas connu d'héritage
Ton daron s'casse le dos pendant qu'tu fais ton cash à l'étage
On a connu les bordels, gros hella, ça pétait l'champagne
Mais j'connais les galères, voiture qui tombe en panne
Les condés d'vant la porte, les darons s'inquiétaient
Si on veut ma mort, qui viendra m'aider?
Les condés d'vant la porte, les darons s'inquiétaient
Si on veut ma mort, qui viendra m'aider?
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Ça fait des affaires de fou, j'me mets dans des galères des fois
Mais j'reviens d'plus en plus fort et j'ai d'plus en plus faim
日本語訳
朝も美しい彼女は起きると私を抱きしめる
前日の火を再び燃やして、賢すぎると自分に言い聞かせる
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
でも、私はますます強くなって戻ってきて、ますますお腹が空いてきました
彼らは私に「ジャジャ、あなたは自分をだましている、おならをした、そしてあなたは街に残っている」と言います。
でも、その前に何を準備しているかはわかっている、誰も私を誘ってくれなかった
兄さん、大物や興奮した男のように振る舞わずに握手してください
私たちは皆、人生を愛していることは知っていますが、注意してください、私たちは皆、人生を離れる可能性があります
一匹狼
でも必要なら私も仲間に加わります
私たちは一匹狼です
でも必要なら私達も仲間に加わります
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
でも、私はますます強くなって戻ってきて、ますますお腹が空いてきました
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
でも、私はますます強くなって戻ってきて、ますますお腹が空いてきました
私は車を始動します、私はしばしば一人になります、私は首都に行きます
わかった、ビジネスの問題だ、大金を稼がなければならない
彼らが通り過ぎるのを聞いてください、すべての雌犬、あなたは自分の精神を維持しなければなりません
彼は15回も戦った、それは山が多すぎた
私たちは自分たちだけでお金を稼いだので、相続財産はありませんでした
あなたが二階でお金を払っているときに、お父さんが腰を折った
私たちは売春宿を経験しました、大げさです、それはクレイジーなシャンパンでした
でも、故障する車の苦労も知っています
ドアの前のコンデたち、ダーロンたちは心配していた
もし彼らが私の死を望んでいるなら、誰が私を助けてくれるでしょうか？
ドアの前のコンデたち、ダーロンたちは心配していた
もし彼らが私の死を望んでいるなら、誰が私を助けてくれるでしょうか？
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
でも、私はますます強くなって戻ってきて、ますますお腹が空いてきました
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
クレイジーな仕事だよ、時々トラブルに巻き込まれるんだ
でも、私はますます強くなって戻ってきて、ますますお腹が空いてきました