このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
:ジャジャ&ダイナズ
:アールジャック
:マスタ
作曲者: Rジャック
作曲者:マスタ
作詞:ジャジャ&ダイナズ
歌詞と翻訳
原文
Traficante(RJacksProdz) on avance loin
Traficante, on avance loin
Arrête un peu de faire le traficante
La rue, tu sais, ça nique la santé
Reste simple, on n'est pas là pour se vanter
Là, j'suis concentré, les sous ils sont rentrés
J'sirote mon verre, j'suis au vingtième étage
J'repense aux problèmes, j'suis dans un sale état
J'me dis que c'est la merde, faut que j'm'écarte de ces pétasses
J'en ai marre de ces pétasses
J'connais les risques
J'fais du sale pour devenir riche
Tu connais quoi de ma vie?
Toi, tu te la fermes quand j'arrive
On avance loin, suis-moi, on avance loin
En vrai, ici, moi, j'suis pas bien
Trop gentil, ça sert à rien
Tu verras, ça mène à rien
Ça mène à rien, poto, c'est la vérité
Viens, on avance loin, en vrai, on l'a mérité
Ça mène à rien, poto, c'est la vérité
Viens, on avance loin, en vrai, on l'a mérité
À force de croire que tu peux pas, bah, tu pourras jamais
J'les vois faire pareil devant mes yeux
Mais bon, c'est pas la même
On marque l'histoire comme des hommes
Poto, baisse pas la tête
Laisse-les faire les fous pour des folles
On fera plus tard la fête
Et la nuit, j'dors pas, j'compte tous les fils de pute
Il va te la mettre, l'ami que tu kiffes le plus
Prends la place du boss ou bosse pour lui
Remplis tes poches ou bosse pour mille
J'connais les risques
J'fais du sale pour devenir riche
Tu connais quoi de ma vie?
Toi, tu te la fermes quand j'arrive
On avance loin, suis-moi, on avance loin
En vrai, ici, moi, j'suis pas bien
Trop gentil, ça sert à rien
Tu verras, ça mène à rien
Ça mène à rien, poto, c'est la vérité
Viens, on avance loin, en vrai, on l'a mérité
Ça mène à rien, poto, c'est la vérité
Viens, on avance loin, en vrai, on l'a mérité
Et y a plus beaucoup d'vrais, t'as vu
L'argent a pris le dessus, c'est comme ça
Qu'est-ce tu veux faire? Faut la faire
Faut faire l'argent, ma gueule (on avance loin)
Faut voir loin, très loin
Pas de place pour... pour les endormis
Faut voir loin
On avance loin, suis-moi, on avance loin
En vrai, ici, moi, j'suis pas bien
Trop gentil, ça sert à rien
Tu verras, ça mène à rien
Ça mène à rien, poto, c'est la vérité
Viens, on avance loin, en vrai, on l'a mérité
Ça mène à rien, poto, c'est la vérité
Viens, on avance loin, en vrai, on l'a mérité
日本語訳
Traficante (RJacksProdz) 私たちは前進しています
人身売買業者、私たちは遠くへ移動しています
人身売買業者のような行為はやめてください
通りはあなたの健康を損ないます
シンプルにしてください、私たちは自慢するためにここにいるわけではありません
集中してるよ、お金が入ってきたよ
私は飲み物を飲みます、私は20階にいます
問題について考えている、私はひどい状態にある
これはクソだ、この女たちから離れなければならないと自分に言い聞かせる
こういう女にはうんざりだ
リスクは知っています
私は金持ちになるために汚いことをする
私の人生について何を知っていますか?
私が到着したら黙っててね
私たちは遠くへ行く、私に従ってください、私たちは遠くへ行きます
実はここ、私は体調が悪いんです
素敵すぎて駄目だよ
わかるでしょう、それは何にもつながりません
それは何にも繋がらない、相棒、それが真実だ
さあ、私たちは長い道のりを歩んできました、実のところ、私たちはそれに値するものでした
それは何にも繋がらない、相棒、それが真実だ
さあ、私たちは長い道のりを歩んできました、実のところ、私たちはそれに値するものでした
自分にはできない、いや、決してできないと信じることで、
彼らが私の目の前で同じことをしているのが見えます
でもねえ、それは同じじゃない
私たちは男性のように歴史を刻む
兄さん、頭を下げないで
狂った人々のために彼らに狂った行動をさせてください
後でパーティーしましょう
そして夜になると、私は眠らず、すべての雌犬の息子たちを数えます
彼はそれをあなたにかけるつもりです、あなたが最も愛する友人
上司の代わりになるか、彼のために働く
ポケットを埋めるか、1,000 ドル働くか
リスクは知っています
私は金持ちになるために汚いことをする
私の人生について何を知っていますか?
私が到着したら黙っててね
私たちは遠くへ行く、私に従ってください、私たちは遠くへ行きます
実はここ、私は体調が悪いんです
素敵すぎて駄目だよ
わかるでしょう、それは何にもつながりません
それは何にも繋がらない、相棒、それが真実だ
さあ、私たちは長い道のりを歩んできました、実のところ、私たちはそれに値するものでした
それは何にも繋がらない、相棒、それが真実だ
さあ、私たちは長い道のりを歩んできました、実のところ、私たちはそれに値するものでした
そして、本物はもうほとんどありません。
お金が乗っ取った、そういうことだ
何がしたいのですか?それをしなければなりません
お金を稼がなきゃ、この顔 (私たちは前に進んでる)
遠くまで見なければなりません
寝る余地はない…
遠くを見なければなりません
私たちは遠くへ行く、私に従ってください、私たちは遠くへ行きます
実はここ、私は体調が悪いんです
素敵すぎて駄目だよ
わかるでしょう、それは何にもつながりません
それは何にも繋がらない、相棒、それが真実だ
さあ、私たちは長い道のりを歩んできました、実のところ、私たちはそれに値するものでした
それは何にも繋がらない、相棒、それが真実だ
さあ、私たちは長い道のりを歩んできました、実のところ、私たちはそれに値するものでした