このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
：ジャジャ＆ダイナズ
: ファックス
：DKS
:Wmk
作曲者: フックス
作曲者: Wmk
作曲者: DKS
作詞：ジャジャ＆ダイナズ
歌詞と翻訳
原文
Maman me répète de faire attention à mes potes
Papa me répète, le respect, c'est pas que dans les poches
Et moi, j'me répète de jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y'a que des braves
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
Et ma Bella me dit que j'suis beau
Quand j'sors en haute couture française
Et ils viendront dire que j'suis faux
Mais ils savent, quand j'parle j'suis sensé
Tu vas regretter, yeah, tu fais des manières
On veut la maille, yah, donc fais tes bails
Rien à fêter, yeah, des fois j'suis ailleurs
Des fois j'suis ailleurs
Maman me répète de faire attention à mes potes
Papa me répète, le respect, c'est pas que dans les poches
Et moi, j'me répète de jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y'a que des braves
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
Ça fait clic clic pow, faut pas paniquer
J'reviens du bled, la baraque au daron sera nickel
Ils font tous la cité
Je les vois comme des escorts à l'hôtel
J'ai des principes même si tu vois de l'alcool dans le cocktail
Quantité de résine, ça finit sur le Parisien
Viens voir où je réside
Méchants mais on paraît sains
Qu'une parole, on a parlé
On a plus rien dans la tête
Obligés de rafaler pour éviter qu'ils parlent
Frontière, tu passes la douane, ça sent la marijuana
C'est de la bonne salade
La frappe à Mohamed Salah
La fin de l'histoire est salée
Tu prends dix ans au palais
Tu repenses à tes enfants
T'as tous envie de les caner
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
On dirait qu'on est possédés
Le sale, l'argent dans les tes-tê
Eh mon pote, on va pas céder
J'suis mal, la haine quand j'suis pété
Maman me répète de faire attention à mes potes
Papa me répète, le respect, c'est pas que dans les poches
Et moi, j'me répète de jamais baisser les bras
On y arrivera si dans l'équipe, y'a que des braves
日本語訳
母はいつも私に友達に気をつけるように言います
父がもう一度言う、敬意はポケットの中だけではない
そして私は決して諦めないように自分に言い聞かせます
チームに勇敢な人だけがいれば成功するだろう
まるで私たちは取り憑かれているようだ
頭の中は汚いもの、お金のこと
やあ相棒、我々は屈するつもりはない
私が悪い、怒っているときは憎しみ
まるで私たちは取り憑かれているようだ
頭の中は汚いもの、お金のこと
やあ相棒、我々は屈するつもりはない
私が悪い、怒っているときは憎しみ
そしてベラは私が美しいと言ってくれます
フランスのオートクチュールを着て出かけるとき
そして彼らはやって来て、私は偽物だと言うでしょう
でも彼らは知っている、私が話すときは分別があるということ
あなたは後悔するでしょう、そう、あなたは礼儀正しいです
メッシュが欲しいんだよ、だから保釈金を作ってくれ
祝うことは何もない、そう、時々私は他の場所にいる
時々私はどこか別のところにいる
母はいつも私に友達に気をつけるように言います
父がもう一度言う、敬意はポケットの中だけではない
そして私は決して諦めないように自分に言い聞かせます
チームに勇敢な人だけがいれば成功するだろう
まるで私たちは取り憑かれているようだ
頭の中は汚いもの、お金のこと
やあ相棒、我々は屈するつもりはない
私が悪い、怒っているときは憎しみ
まるで私たちは取り憑かれているようだ
頭の中は汚いもの、お金のこと
やあ相棒、我々は屈するつもりはない
私が悪い、怒っているときは憎しみ
クリッククリックパウ、パニックにならないでください
私は田舎から戻ってきました、ダロンの兵舎は完璧でしょう
それらがすべて街を作る
彼らはホテルのエスコートだと思う
たとえカクテルにアルコールが含まれていても、私には原則があります
樹脂の量、それはパリジャンで終わります
私が住んでいる場所を見に来てください
悪いけど私たちは健康そうに見える
一言だけ、話しました
私たちの頭の中には何も残っていない
彼らが話すのを妨げるために強制的に爆発させた
国境、税関を通過するとマリファナの匂いがする
良いサラダですよ
モハメド・サラーに対する攻撃
物語の終わりはしょっぱい
宮殿では10年かかる
あなたは子供たちのことを考えています
あなたはそれらすべてを鞭で打ちたいと思っています
まるで私たちは取り憑かれているようだ
頭の中は汚いもの、お金のこと
やあ相棒、我々は屈するつもりはない
私が悪い、怒っているときは憎しみ
まるで私たちは取り憑かれているようだ
頭の中は汚いもの、お金のこと
やあ相棒、我々は屈するつもりはない
私が悪い、怒っているときは憎しみ
母はいつも私に友達に気をつけるように言います
父がもう一度言う、敬意はポケットの中だけではない
そして私は決して諦めないように自分に言い聞かせます
チームに勇敢な人だけがいれば成功するだろう