このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
:ジャジャ&ダイナズ
: ヤング・ブンツ
作曲者: ヤング・ブンツ
作詞:ジャジャ&ダイナズ
歌詞と翻訳
原文
J'suis magicien,
Je fais d'l'argent mais c'est pas si simple
J'suis magicien, j'suis magicien
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Laisse-les croire qu'on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l'truc, mon ami
Laisse-les croire qu'on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l'truc, mon ami
Intérêts
C'est chacun ses intérêts
J'm'occupe de mon terrain et
Pour mon bien, mon cœur, j'l'ai enterré
J'savais pas que c'était ça la vie d'un homme
On m'a dit: "N'écoute pas l'avis d'un faible"
J't'ai tout mis dans tes mains
J'sais même pas c'est qui ta belle
Hé, mon pote, y a trop d'fierté, on reste en indé'
On s'mélange pas avec ces putains
Même les p'tits reufs sur l'rain-té pensent à becter
Ils veulent une plus grosse part sur le butin
J'suis magicien,
Je fais d'l'argent mais c'est pas si simple
J'suis magicien, j'suis magicien
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Laisse-les croire qu'on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l'truc, mon ami
Laisse-les croire qu'on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l'truc, mon ami
Secteur quadrillé
Ces chmet', ils veulent que briller
Sur nous, fallait parier
J'ai la meilleure équipe sur le papier
Et puis, c'est chaud la rue, c'est épuisant
J'suis l'meilleur pote d'la trahison
Même quand t'as tort, ils t'donnent raison
T'as capté l'récit
Dans la cité, j'me balade
Sa mère, j'suis khalat
Descente de malade
Les p'tits d'la tess partent en escalade
J'suis magicien,
Jr fais d'l'argent mais c'est pas si simple
J'suis magicien, j'suis magicien
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Laisse-les croire qu'on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l'truc, mon ami
Laisse-les croire qu'on a pacté
Laisse-les jacter, on a juste capté l'truc, mon ami
Drôle de mentalité, on essaye d'tenir le coup
Y a pas d'rivalité, à deux, on s'serre les coudes
Mort sur une civière, y a que comme ça que tu t'arrêteras
Mort sur une civière, c'est comme ça qu'on t'arrêtera
J'suis magicien,
Je fais d'l'argent mais c'est pas si simple
J'suis magicien, j'suis magicien
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Ils veulent j'arrête de palper
Hé, mon pote, le plus important, c'est pas l'blé
Magicien, mais c'est pas si simple
Magicien, magicien
Hey, le plus important, c'est pas l'blé
Palper, le plus important, c'est pas l'blé
日本語訳
私は魔術師です、
I make money but it's not that simple
私は魔術師です、私は魔術師です
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
私たちが協定を結んだと信じさせてください
彼らが暴言を吐くのを許してください、私たちはちょうどそれを理解しました、友よ
私たちが協定を結んだと信じさせてください
彼らが暴言を吐くのを許してください、私たちはちょうどそれを理解しました、友よ
興味のあること
誰もが自分の興味を持っています
私は自分の土地を大切にしており、
自分の利益のために、自分の心のために埋めた
これが男の人生だなんて知らなかった
「弱者の忠告を聞くな」と言われました。
すべてをあなたの手に委ねます
あなたの最愛の人が誰なのかさえ知りません
ねえ、相棒、プライドが高すぎる、私たちはインディーズに留まるんだ」
私たちは売春婦たちとは交わらない
道行く小さな子供たちも食べることを考えています
彼らは戦利品のより多くの分け前を望んでいます
私は魔術師です、
お金は稼げますが、そんなに単純ではありません
私は魔術師です、私は魔術師です
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
私たちが協定を結んだと信じさせてください
彼らが暴言を吐くのを許してください、私たちはちょうどそれを理解しました、友よ
私たちが協定を結んだと信じさせてください
彼らが暴言を吐くのを許してください、私たちはちょうどそれを理解しました、友よ
グリッドセクター
彼らは輝きたいのです
私たちは自分たちに賭けなければならなかった
私には紙の上では最高のチームがある
そして、通りは暑くて疲れます
私は裏切りの親友です
あなたが間違っているときでも、彼らはあなたを正してくれる
話は分かりましたね
街の中を歩いてます
彼のお母さん、私はカラットです
病気の降下
ラ・テスの小さな子供たちが登山に行く
私は魔術師です、
Jrはお金を稼ぐが、それはそれほど単純ではない
私は魔術師です、私は魔術師です
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
私たちが協定を結んだと信じさせてください
彼らが暴言を吐くのを許してください、私たちはちょうどそれを理解しました、友よ
私たちが協定を結んだと信じさせてください
彼らが暴言を吐くのを許してください、私たちはちょうどそれを理解しました、友よ
おかしな精神、私たちは持ちこたえようとする
競争はありません、一緒に、私たちは団結します
担架で死んだ、それが止める唯一の方法だ
担架で死んでる、そうやって君を止めるんだ
私は魔術師です、
お金は稼げますが、そんなに単純ではありません
私は魔術師です、私は魔術師です
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
Hey, buddy, the most important thing is not the wheat
彼らは私が感じるのをやめてほしいと思っています
ねえ、相棒、一番大切なのは小麦じゃない
魔術師だけどそう単純じゃない
マジシャン、マジシャン
ねぇ、一番大事なのは小麦じゃないよ
触ってみてください、最も重要なことは小麦ではありません