このアーティストの他の楽曲 Djadja & Dinaz
説明
:ジャジャ&ダイナズ
: ティモ・プロド
作曲者: ティモ・プロド
作詞:ジャジャ&ダイナズ
歌詞と翻訳
原文
Katrina Squad
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et j'ai qu'une envie, c'est d'me barrer
Comme ça, y'a personne au moment où j'vais serrer
C'est la vraie vie, pas une série
T'as vu ces mecs-là, j'leur donne même plus un sourire
J'me lève dans la nuit pour en faire un
J(me battais pour le terrain, je parle d'acheter un terrain
Là, j'me balade tout seul dans l'Mercedes
J'lui dis de changer d'couleur et d'mettre mon CD
Il faut des ous-s, voilà cous'
J'observe pétard à la bouche
Il faut des sous, un point c'est tout
Bébé, rejoins-moi dans la douche
Il faut des ous-s, voilà cous'
J'observe pétard à la bouche
Il faut des sous, un point c'est tout
Bébé, rejoins-moi dans la douche
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
T'auras rien d'ma part, ça, vous le savez
Il fait l'Montana plein d'coke dans l'nez
On m'appelle du placard, placard
Envoie des mandats, on va cantiner
D'mande aux gens qui m'connaissent, j'suis resté l'même
On va pas durer longtemps, regarde la vie qu'on mène
T'as la haine, tu démarres le TDM
Si ça rafale, fais belek aux ADN
Autoroute du soleil, on a foncé
Cabriolet, on va bronzer
P'tite escale à Alicante
Tout' l'année, on a compté
Arrêtez d'porter l'œil (arrêtez d'porter l'œil)
Y'a rien, j'mets du monoï (y'a rien, j'mets du monoï)
J'suis défoncé d'la veille (j'suis défoncé d'la veille)
Mais, frère, j'ai plus sommeil
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
Drôle de mentalité
Et j'compte sur personne
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Et des fois, j'm'isole
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça s'répète
Moi, j'kiffe ses formes
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'fais grave des efforts mais j'vais tout laisser
Nan nan nan nan
Drôle de mentalité
J'attends qu'mon heure sonne, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
J'me pose plein d'questions, nan nan nan nan
Et ça se répète
Elle, elle kiffe les hommes, nan nan nan nan
Nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
Mais j'vais tout laisser, nan nan nan nan
日本語訳
カトリーナ分隊
そして私は誰にも頼らない
私は自分の時間が来るのを待っています、いいえ、いいえ、いいえ
そして時々私は自分自身を孤立させます
私は自分自身にたくさんの質問をします、いいえ、いいえ、いいえ
そして私はただ去りたいだけです
そうすれば、絞ろうとしたときに誰もいないよ
それはシリーズではなく現実です
あなたはこれらの人たちを見たことがあるでしょう、私は彼らに笑顔さえ与えません
夜中に起きて作るんだよ
私は土地のために戦っていた、土地を買うことについて話している
そこで私はメルセデスに乗って一人で歩き回っている
私は彼に色を変えてCDを再生するように言いました
私たちには ou-s が必要です、それだけです
口の中で爆竹を観察します
お金が必要です、それだけです
ベイビー、一緒にシャワーを浴びて
私たちには ou-s が必要です、それだけです
口の中で爆竹を観察します
お金が必要です、それだけです
ベイビー、一緒にシャワーを浴びて
面白いメンタリティ
そして私は誰にも頼らない
私は自分の時間が来るのを待っています、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
そして時々私は自分自身を孤立させます
私は自分自身にたくさんの質問をします、いいえ、いいえ、いいえ
そしてそれは繰り返されます
その形が大好きです
彼女は男性が好きです、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
たくさん努力しているのに、すべてを放棄するつもりです
いやいやいやいや
あなたは私から何も得られないでしょう、それはわかっていますよね
彼はモンタナを鼻にコーラでいっぱいにする
彼らはクローゼットから私に電話をかけます、クローゼット
郵便為替を送ってください、食堂に行きます
私を知っている人に聞いてください、私は今も変わっていません
私たちは長くは続かない、私たちが送る人生を見てください
憎しみを抱いたあなたはTDMを始めます
破裂したらDNAにベレックを作る
太陽のハイウェイ 僕らは駆け出した
オープンカー、日光浴するよ
アリカンテでの短い立ち寄り
一年中、私たちは数えました
目を装着するのをやめる (目を装着するのをやめる)
何もない、モノイを使います (何もない、モノイを使います)
前日からハイです (前日からハイです)
でもお兄さん、もう眠くないよ
面白いメンタリティ
そして私は誰にも頼らない
私は自分の時間が来るのを待っています、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
そして時々私は自分自身を孤立させます
私は自分自身にたくさんの質問をします、いいえ、いいえ、いいえ
そしてそれは繰り返されます
その形が大好きです
彼女は男性が好きです、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
たくさん努力しているのに、すべてを放棄するつもりです
いやいやいやいや
面白いメンタリティ
そして私は誰にも頼らない
私は自分の時間が来るのを待っています、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
そして時々私は自分自身を孤立させます
私は自分自身にたくさんの質問をします、いいえ、いいえ、いいえ
そしてそれは繰り返されます
その形が大好きです
彼女は男性が好きです、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
たくさん努力しているのに、すべてを放棄するつもりです
いやいやいやいや
面白いメンタリティ
私は自分の時間が来るのを待っています、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
私は自分自身にたくさんの質問をします、いいえ、いいえ、いいえ
そしてそれは繰り返される
彼女は男性が好きです、いいえ、いいえ、いいえ
いやいやいやいや
でも私はすべてを残すつもりです、ノーノーノーノーノー
でも私はすべてを残すつもりです、ノーノーノーノーノー
でも私はすべてを残すつもりです、ノーノーノーノーノー