このアーティストの他の楽曲 Gucci Mane
説明
ボーカル:グッチ・メイン
プロデューサー:ゴー・グリズリー
プロデューサー: プー・ビーツ
プロデューサー: ロンドン・ジェイ
プロデューサー: DBTZ
マスタラー: コリン・レナード
A&Rマネージャー: グッチ・メイン
A And R Administrator: Irene Sourlis
Recorded By: Ladarius Byrd
Mixer: Thomas "Tillie" Mann
脚本: ラドリック・デイヴィス
Writer: Kevin Andre Price
脚本: ダリル・クレモンズ
脚本:ジャック・ロウ
作家: ラダリウス・バード
歌詞と翻訳
原文
Huh
It's Gucci
I done sold dope, I done robbed, got in some fights with the squad
I done did all type of stupid shit, I kicked hoes out of cars
I grabbed the mic, made my mark, right after that, caught a charge
Right after that, caught another charge, I was goin' too hard
I shot my shot at the stars, somehow I landed on Mars
I went from bein' behind bars, now I'm rappin' my bars
2005, I was plottin', they sayin' Wop was a star
Nah, this ain't Ball, ain't MJG, but, bitch, I'm comin' out hard
My history ain't got no mystery, I was trappin' in Trestletree
Went crazy on ZayTiggy beats, I'm a fool with this recipe
No limit, bitch, I'm Master P, rich as fuck, they can't cancel me
Get paid every time they sample me, Gucci whole life a masterpiece (it's Gucci)
Episodes, huh, I'm goin' crazy
They watchin' me like TV, bitch, my watch cost me 980
I'm flyer than some eagle shit, them bad bitches be wavin'
Just dick and bubble gum, that's all you get, I'm out of favors
Episodes, huh, I'm goin' crazy
They watchin' me like TV, bitch, my watch cost me 980
I'm flyer than some eagle shit, them bad bitches be wavin'
Just dick and bubble gum, that's all you get, I'm out of favors
Episodes
I done had a lotta episodes
That's all they talk about is episodes
I done had a lotta episodes (huh?)
I'm the one they neglected who nobody expected
I cut a lot of people off, and I still don't regret it
I want the cash, fuck the credit, my wrist game sick, need a medic
You niggas had money, but fell off, man, you niggas pathetic
Some niggas threatened me, but them niggas wouldn't throw rice at a wedding
Ask why I'm always by myself, because these niggas be tellin'
When I was locked up, "Free Big Gucci," what my bitches was yellin'
And I can't fail, I'm a felon, ain't no way up but the ceiling
I heard my day-one partner talkin' down, it didn't hurt my feelings
I wipe my tears with my millions, I'm on a jet with my children
Two twins, and they don't speak no English 'cause these bitches Brazilian
You gotta watch your own family 'cause these people chameleons (it's Gucci)
Episodes, huh, I'm goin' crazy
They watchin' me like TV, bitch, my watch cost me 980
I'm flyer than some eagle shit, them bad bitches be wavin'
Just dick and bubble gum, that's all you get, I'm out of favors (yeah)
Episodes, huh, I'm goin' crazy (it's Gucci)
They watchin' me like TV, bitch, my watch cost me 980
I'm flyer than some eagle shit, them bad bitches be wavin' (huh?)
Just dick and bubble gum, that's all you get, I'm out of favors (it's Gucci)
Episodes
I done had a lotta episodes
That's all they talk about is episodes
I done had a lotta episodes
Huh
日本語訳
ふーん
グッチだよ
麻薬を売ったり、強盗したり、チームと喧嘩したりした
ありとあらゆる愚かなことをした、車からクワを蹴り飛ばした
私はマイクを掴み、名を残した直後、突撃を捕まえた
その直後、別の突撃を捕まえた、私は頑張りすぎた
星に向かってショットを打ったら、なぜか火星に着地した
私はバーの後ろから出て、今はバーをラップしている
2005年、私は計画を立てていた、彼らはワップがスターだと言っていた
いや、これはボールじゃないし、MJGでもない、でも、ビッチ、私は一生懸命出てくるよ
私の歴史に謎はない、私はトレッスルツリーに閉じ込められていた
ZayTiggyのビートに夢中になった、私はこのレシピでは馬鹿だ
制限なし、ビッチ、私はマスター P、クソ大金持ち、彼らは私をキャンセルすることはできません
彼らが私をサンプリングするたびにお金をもらいます、グッチは一生を通じて傑作です(それはグッチです)
エピソード、ハァ、私はおかしくなってしまう
彼らはテレビのように私を見ている、ビッチ、私の時計は980円もした
私はワシのたわごとよりも早い、彼らは手を振っている悪い雌犬です
ただのディックと風船ガム、あなたが得るのはそれだけです、私は好意を持っていません
エピソード、ハァ、私はおかしくなってしまう
彼らはテレビのように私を見ている、ビッチ、私の時計は980円もした
私はワシのたわごとよりも早いです、彼らの悪い雌犬が手を振っています
ただのディックと風船ガム、あなたが得るのはそれだけです、私は好意を持っていません
エピソード
たくさんのエピソードがありました
彼らが話すのはエピソードだけです
たくさんのエピソードがありました (え?)
誰も予想していなかった、彼らが無視したのは私です
たくさんの人を切り捨ててきたけど、まだ後悔してない
現金が欲しい、クレジットなんてクソだ、手首のゲームが調子が悪い、医者が必要だ
お前ら黒人は金持ってたけど落ちたんだよ、哀れな奴ら
何人かの黒人は私を脅迫しましたが、彼らは結婚式で米を投げません
なぜ私がいつも一人なのか尋ねてください、なぜならこれらの黒人たちが教えているからです
私が閉じ込められていたとき、「ビッグ・グッチを解放せよ」、私の雌犬たちが叫んでいたこと
そして私は失敗できない、私は重犯罪者、天井しか上がれない
初日のパートナーが下品に話しているのを聞いた、それは私の気持ちを傷つけませんでした
私は何百万ものお金で涙を拭い、子供たちと一緒にジェット機に乗っています
双子が二人いて英語が全く話せない、だってこの雌犬はブラジル人だから
自分の家族を守らなければいけない、だってこの人たちはカメレオンだから(グッチだよ)
エピソード、ハァ、私はおかしくなってしまう
彼らはテレビのように私を見ている、ビッチ、私の時計は980円もした
私はワシのたわごとよりも早い、彼らは手を振っている悪い雌犬です
ただのディックと風船ガム、あなたが得るのはそれだけです、私は好意を持っていません(はい)
エピソード、ハァ、私はおかしくなりそうだ (グッチだよ)
彼らはテレビのように私を見ている、ビッチ、私の時計は980円もした
私はワシのたわごとよりも早いです、彼らの悪い雌犬が手を振っている(え?)
ただのディックと風船ガム、あなたが得るのはそれだけです、私は好意を持っていません(それはグッチです)
エピソード
たくさんのエピソードがありました
彼らが話すのはエピソードだけです
たくさんのエピソードがありました
ふーん